Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Invalidität" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVALIDITÄT IN TEDESCO

Invalidität  Invaliditä̲t [ɪnvalidiˈtɛːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVALIDITÄT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invalidität è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVALIDITÄT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Invalidität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

invalidità

Invalidität

L'invalidità ha diversi significati: ▪ la perdita permanente delle prestazioni fisiche e / o mentali a causa di malattia o di infermità, che ha anche portato ad una disabilità o disabilità permanente. ▪ la storicamente mascherata come persona disabile ▪ l'opposto della validità nel senso di "invalidità". Invalidität hat mehrere Bedeutungen: ▪ Die dauernde Beeinträchtigung der körperlichen und/oder geistigen Leistungsfähigkeit aufgrund von Krankheit oder Gebrechen, die zu einer ebenfalls dauernden Dienst- beziehungsweise Berufsunfähigkeit geführt hat. ▪ Kriegsversehrte bezeichnete man historisch als Invalide ▪ Weiterhin: Das Gegenteil von Validität im Sinne von „Ungültigkeit“.

definizione di Invalidität nel dizionario tedesco

Compromissione significativa di lavoro, servizio, capacità lavorativa. erhebliche Beeinträchtigung der Arbeits-, Dienst-, Erwerbsfähigkeit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Invalidität» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INVALIDITÄT


Absurdität
Absurditä̲t
Acidität
Aciditä̲t, Aziditä̲t
Aridität
Ariditä̲t
Extrauteringravidität
Extrauteri̲ngravidität
Frigidität
Frigiditä̲t
Gravidität
Graviditä̲t
Heredität
Hereditä̲t
Illiquidität
Illiquiditä̲t  , auch: [ˈɪl…] 
Liquidität
Liquiditä̲t
Luzidität
Luziditä̲t
Morbidität
Morbiditä̲t
Multimorbidität
Multimorbiditä̲t
Nudität
Nuditä̲t
Perfidität
Perfiditä̲t
Quiddität
Quidditä̲t
Rapidität
Rapiditä̲t
Rigidität
Rigiditä̲t
Solidität
Soliditä̲t
Stupidität
Stupiditä̲t
Validität
Validitä̲t

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INVALIDITÄT

Invalidation
Invalide
Invalidenheim
Invalidenrente
Invalidenversicherung
invalidieren
Invalidin
invalidisieren
Invalidisierung
Invaliditätspension
Invar
invariabel
invariant
Invariante
Invariantentheorie
Invarianz
Invarstahl
Invasion
Invasionsbiologie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INVALIDITÄT

Abdominalgravidität
Anacidität
Fekundität
Frühinvalidität
Humidität
Hyperacidität
Inkommodität
Kommodität
Krudität
Kupidität
Normacidität
Profundität
Prämorbidität
Splendidität
Subacidität
Superacidität
Suprafluidität
Timidität
Torpidität
Unsolidität

Sinonimi e antonimi di Invalidität sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVALIDITÄT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Invalidität» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Invalidität

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INVALIDITÄT»

Invalidität Arbeitsunfähigkeit Dienstunfähigkeit Erwerbsunfähigkeit Körperbehinderung Wörterbuch invalidität prozente prozent tabelle kreuzbandriss unfallversicherung beantragen bedeutung mehrere Bedeutungen dauernde Beeinträchtigung körperlichen oder geistigen gabler wirtschaftslexikon Eine Sinne privaten liegt wenn körperliche geistige Leistungsfähigkeit versicherten Person durch einen doccheck flexikon handelt sich früher gebräuchlichen Begriff für eine dauerhafte Beeinträchtigung Zustands eines Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wird definiert spricht nach einem Unfall Schaden zurückbleibt Ihre ideal versicherung richtet Grad invaliditätsleistung bedeutet bild auch Teilauszahlungen laut genannten Gliedertaxe möglich sind denkbar dass Versicherung bestimmt grad kostenlose informationen zählt Hand einigen Versicherungsgesellschaften meisten Gesellschaften allerdings Voraussetzungen leistung wohl wichtigste Leistungsart Invaliditätsentschädigung Nach gesundheitsberichterstattung bundes Unter versteht Behinderung meist Leistungsminderung ausgedrückt Kranken versicherungslexikon

Traduzione di Invalidität in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVALIDITÄT

Conosci la traduzione di Invalidität in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Invalidität verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Invalidität» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

残疾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

discapacidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

disability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकलांगता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عجز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

инвалидность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incapacidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অক্ষমতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invalidité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kecacatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Invalidität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

身体障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cacat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khuyết tật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயலாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अपंगत्व
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sakatlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invalidità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inwalidztwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інвалідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incapacitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπηρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gestremdheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

funktionshinder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

funksjonshemming
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Invalidität

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVALIDITÄT»

Il termine «Invalidität» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.489 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Invalidität» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Invalidität
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Invalidität».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVALIDITÄT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Invalidität» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Invalidität» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Invalidität

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INVALIDITÄT»

Scopri l'uso di Invalidität nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Invalidität e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Berufsunfähigkeit, Invalidität, Erwerbsminderung und ...
Berufsunfähigkeit, Invalidität, Erwerbsunfähigkeit, Erwerbsminderung, Minderung der Erwerbsfähigkeit, Grad der Behinderung, Dienstunfähigkeit etc. – bei den Invaliditätsbegriffen der verschiedenen Rechtsgebiete findet sich eine ...
Alexander Hirschberg, Manfred Wandt, Christian Laux, 2011
2
Die Invalidität in der privaten Unfallversicherung: ...
Rechtsgrundlagen und medizinische Begutachtung Rolf Lehmann, Elmar Ludolph. stellt wurde und in der eine innerhalb Jahresfrist seit dem Unfall eingetretene und auf den Unfall zurückzuführende Invalidität bestätigt ist (BGH VersR 1988, ...
Rolf Lehmann, Elmar Ludolph, 2013
3
Das neue Versicherungsvertragsgesetz
Neubemessung. der. Invalidität. Sind Leistungen für den Fall der Invalidität vereinbart, so kann jede Vertragspartei den Invaliditätsgrad jährlich, längstens aber bis zu drei Jahre nach Eintritt des Unfalls neu bemessen lassen, § 188 Abs. 1 Satz ...
Frank Baumann, Hans-Ludger Sandkühler, 2008
4
Ministerial-Blatt für die Preussische innere Verwaltung
Unterfchied zwifhen Invalidität und Dienft-Unbtauhbarkeit. - Der Verforgungs- Anfpruch als Invalide (Ö. tn.) erfordert: a. den Nachweis vorhandener Dienft- Unfähigkeit fowie unter Umfiänden den Nachweis vorhandener ErwerbsUnfähigkeit;_ b.
5
Arbeits- und Sozialrecht der Europäischen Gemeinschaft
C. Leistungen bei Invalidität sowie bei Alter und Tod (Pensionsversicherung) Die in manchen nationalen Sozialversicherungssystemen - so auch in Österreich - als Leistungen der Pensionsversicherung (Rentenversicherung)10 geregelten ...
Walter Schrammel, Gottfried Winkler, 2002
6
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Invalidität. Dienste sind der elektronische Nachrichtenaustausch über e-Mail ( Electronic mail) und die Bereitstellung von Informationen z.B. im www = World Wide Web. Die Anbieter von Informationen (z.B. Unternehmen – darunter praktisch ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
7
Die Schmerzensgeldbegutachtung: Leitfaden für Ärzte, ...
Er hatte einen Beckenbruch und Harnröhrenriß erlitten, wodurch berechtigte Zweifel an seiner späteren Fortpflanzungsfähigkeit bestanden. Das Oberste Gericht billigte einer Zeichnerin und Sportlehrerin aufgrund 30°/o Invalidität im Jahre ...
Carl Bruno Bloemertz, 1984
8
Ich bin Kurzaufenthalter in der Schweiz
Die IV schützt ihre Versicherten gegen die wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Invalidität. Mit geeigneten Massnahmen wird versucht, den Betroffenen wieder in das Erwerbsleben einzugliedern, und nötigenfalls sollen Rentenleistungen ...
‎2006
9
Ich bin Niedergelassener in der Schweiz
Die IV schützt ihre Versicherten gegen die wirtschaftlichen und sozialen Folgen der Invalidität. Mit geeigneten Maßnahmen wird versucht, den Betroffenen wieder in das Erwerbsleben einzugliedern, nötigenfalls sollen Rentenleistungen ...
‎2006
10
Allgemeine Unfallversicherungsbedingungen (AUB 2008): Motive ...
Eine (Invalidität). Beeinträchtigung ist dauerhaft, wenn sie voraussichtlich länger als drei Jahre bestehen wird und eine Änderung des Zustandes nicht enzvartet werden kann. Die Invalidität ist Die Invalidität ist — innerhalb eines Jahres nach ...
Beate Weiße, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVALIDITÄT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Invalidität nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feststellung der dauerhaften Invalidität aufgrund eines Unfalls
Die für die Feststellung der Invalidität erforderliche Dauerhaftigkeit ist nicht gegeben, wenn die krankheitsbedingte Beeinträchtigung der geistigen ... «Jurion, set 16»
2
Bemessung der Invalidität in der privaten Unfallversicherung im ...
Die Entscheidung des BGH vom 01.04.2015 (aaO) lässt offen, wo genau die Grenzlinie zwischen der Bemessung der Invalidität nach Gliedertaxe und zur ... «anwalt.de, ago 16»
3
Millionen Euro bei Invalidität: So hoch sind Fußball-Stars versichert
Verletzungen gehören zum Profifußball. Viele Spieler schützen sich mit Versicherungen vor Verdienstausfall und Invalidität. So könnte Bayernstar Thomas ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Haftpflicht, Unfall, Invalidität: Welche Versicherungen Schüler ...
In NRW ist Schulanfang, auch in anderen Bundesländern machen Erstklässler bald die Straßen unsicher. Da stellt sich die Frage, ob der Versicherungsschutz ... «WirtschaftsWoche, ago 16»
5
Haftpflicht, Unfall, Invalidität: Haftpflicht ist Pflicht
Sinnvoll ist hingegen eine private Haftpflichtversicherung, die auch dann zahlt, wenn das Kind fremdes Eigentum schädigt oder einen Unfall verursacht. «WirtschaftsWoche, ago 16»
6
Eintracht Frankfurt: Hector begeistert. Anderson droht Invalidität
Eintracht Frankfurt ist begeistert von Neuzugang Michael Hector. Langzeitverletzter Anderson feierte seinen letzten Einsatz im Mai 2015, nun droht das ... «Newsbuzzters, ago 16»
7
OGH zur Bemessung der Invalidität bei teilgeschädigten Augen
1.7.2016 – Ein Mann hatte einen Unfall, bei dem beide Augen zum Teil geschädigt wurden. Es folgte ein Rechtsstreit mit seiner Unfallversicherung hinsichtlich ... «VersicherungsJournal Österreich, giu 16»
8
Bozen: Darum täuscht ein Bettler Invalidität vor
Auf die Frage, warum er Invalidität vorgibt, erklärt er, dass er zwar wisse, dass dies nicht ganz richtig sei, doch habe niemand Lust und Zeit, die Geschichte eines ... «Suedtirol News, mar 16»
9
Invalidität: Hoher Anteil psychisch Kranker
Das Institut für Höhere Studien (IHS) hat eine Auswertung von Pensionsversicherungsdaten zur Invaliditätspension vorgelegt. Demnach steigt die Zahl der ... «derStandard.at, feb 16»
10
Unfallversicherung – und der Zeitpunkt für die Erstbemessung der ...
Für die Erstbemessung der Invalidität kommt es hinsichtlich Grund und Höhe grundsätzlich auf den Zeitpunkt des Ablaufs der in den Allgemeinen ... «Rechtslupe, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invalidität [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/invaliditat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z