Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Invasion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INVASION

französisch invasion < spätlateinisch invasio = das Eindringen, Angriff, zu lateinisch invadere = einfallen, eindringen; betreten.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INVASION IN TEDESCO

Invasion  Invasio̲n [ɪnvaˈzi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVASION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invasion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVASION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Invasion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Invasion nel dizionario tedesco

impegno nemico di unità militari in territorio straniero; Esempio di infestazione: L'invasione dei confederati pianifica un'invasione, esegue \u0026 lt; in senso figurato \u0026 gt;: un'invasione di turisti. feindliches Einrücken von militärischen Einheiten in fremdes Gebiet; EinfallBeispieledie Invasion der Verbündeteneine Invasion planen, durchführen<in übertragener Bedeutung>: eine Invasion von Touristen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Invasion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON INVASION


Abrasion
Abrasio̲n
Admission
Admissio̲n
Basion
Ba̲sion
Depression
Depressio̲n 
Dermabrasion
Dermabrasio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Dissuasion
Dissuasio̲n
Division
Divisio̲n 
Evasion
Evasio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Extension
Extensio̲n
Gymnasion
Gymnạsion, auch: […ˈnaː…]
Korrasion
Korrasio̲n
Masseninvasion
Mạsseninvasion
Occasion
Occasio̲n
Okkasion
Okkasio̲n
Persuasion
Persuasio̲n
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME INVASION

Invalidenrente
Invalidenversicherung
invalidieren
Invalidin
invalidisieren
Invalidisierung
Invalidität
Invaliditätspension
Invar
invariabel
invariant
Invariante
Invariantentheorie
Invarianz
Invarstahl
Invasionsbiologie
Invasionskrieg
invasiv
Invasor
Invasorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME INVASION

Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Extrusion
Fusion
Impression
Mission
Passion
Permission
Profession
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Sinonimi e antonimi di Invasion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INVASION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Invasion» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Invasion

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «INVASION»

Invasion Aggression Einfall Einmarsch Feldzug Handstreich Offensive Sturm Überfall invasion seryoga trailer nicole kidman serie body snatchers time Wörterbuch balmorra Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache imdb Washington psychiatrist unearths origin Still Jeremy Northam Audio news eine Premiere für Gewandhaus Euch erwartet keine klassische Bühnen Publikums Situation während Versatile Noise Troopers Show serienjunkies Nach einem Hurrikan passieren mysteriöse Sachen einer Kleinstadt Florida Teilweise glaubt Außerirdische doccheck flexikon Unter versteht Medizin Eindringen eines Objektes Körper Operationen Überschreiten Rabbids nick dare invade specialise

Traduzione di Invasion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVASION

Conosci la traduzione di Invasion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Invasion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Invasion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

侵入
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

invasión
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invasion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आक्रमण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غزو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вторжение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

invasão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আক্রমণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invasion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencerobohan
190 milioni di parlanti

tedesco

Invasion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

侵略
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

침입
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mlebu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc xâm lược
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

படையெடுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

istila
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invasione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inwazja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вторгнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invazie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εισβολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

invasion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

invasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Invasion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVASION»

Il termine «Invasion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.027 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Invasion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Invasion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Invasion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INVASION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Invasion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Invasion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Invasion

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «INVASION»

Citazioni e frasi famose con la parola Invasion.
1
Jimmy Carter
Ich bin der Überzeugung, dass die unilaterale Invasion des Iraks - mit ein paar britischen Truppen - einer der größten internationalen Fehler in der Geschichte unseres Landes war.
2
Edmond de Goncourt
Von der Invasion der Barbaren ist noch nicht die Rede: wir stehen erst bei der Invasion der Seiltänzer.
3
Wolfgang Mocker
In dem Computerspiel Invasion Deutschland besetzen Monster den Bundestag. Nun wollen die Abgeordneten rechtlich gegen dieses Computerspiel vorgehen. Statt sich zu freuen, daß die Besetzung des Parlaments vorerst nur im Virtuellen passiert.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «INVASION»

Scopri l'uso di Invasion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Invasion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Entscheidungsschlacht "Invasion" 1944?: Prognosen und Diagnosen
Frankreichs von der deutschen Besatzung im Herbst des Jahres 1944 sind als die „Invasion" in die Geschichte des Zweiten Weltkrieges eingegangen. Der Begriff „Invasion" fand während des 19. Jahrhunderts von Frankreich ausgehend  ...
Winfried Mönch, 2001
2
Nimue Alban: Die Invasion: Nimue Alban, Bd. 5. Roman
Der Planet Safehold, tief in der Galaxis: Vor langer Zeit mussten die Menschen vor einer außerirdischen Spezies auf einen weit entfernten Planeten fliehen, um der Auslöschung zu entgehen.
David Weber, 2010
3
Invasion - Die Ehre des Clans: Roman
Die Invasion geht weiter .
John Ringo, 2010
4
Invasion on Mars - Invasion auf dem Mars
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Kris Benedikt, 2010
5
Invasion - Callys Krieg: Roman
Cally O'Neal kämpft gegen die Posleen - und gegen sich selbst Vierzig Jahre nach der Invasion verstecken sich in den Trümmern der zerstörten Städte immer noch Posleen-Einheiten und warten darauf, zurückzuschlagen.
John Ringo, Julie Cochrane, 2012
6
Invasion der Barbaren: Die Entstehung Europas im ersten ...
Wie konnte der »Ansturm der Barbaren« dem römischen Imperium den Todesstoß versetzen? Peter Heather stellt diese alte Frage im Licht der Erkenntnisse zur Ethnogenese und der modernen Migrationsforschung neu.
Peter Heather, 2011
7
Die Invasion der Träume: Versuch über Berlin
" Jörg Dauschers "Invasion der Träume" ist ein Streifzug durch Berlin-Kreuzberg, ein Spaziergang durch den Wechsel der Jahreszeiten und eine Reise durch die sich wandelnde Stadt.
Jörg Dauscher, 2012
8
Caesars Invasion in Italien
Nach Caesars Konsulat im Jahr 59 v.
Sebastian Rath, 2006
9
Sachsen und die Gefahr einer schwedischen Invasion im Jahre 1706
Als aber Karl nunmehr vorrückte, um endlich seinen alten Lieblingsplan auszuführen und ,,das Übel von Grund aus zu vernichten'', als die Invasion tatsächlich drohte, da fehlte es den Verbündeten an der nötigen Kraft, an dem Bewußtsein, ...
Arno Günther, 1903
10
Die US-Invasion in Panama - Operation Gerechte Sache
Die Invasion amerikanischer Truppen in Panama ist ein glänzendes Beispiel dafür, wie Realität und Berichterstattung in den Medien auseinander klaffen können.
Thomas Zimmerling, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVASION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Invasion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Home-Invasion: Vier Schuldsprüche
WIENER NEUSTADT. Mit vier Schuldsprüchen und einem Freispruch hat am Montag am Landesgericht Wiener Neustadt ein Prozess um eine Home-Invasion ... «nachrichten.at, set 16»
2
Mehrjährige Haftstrafen für „Home Invasion
Mehrjährige Haftstrafen für „Home Invasion“. Der Prozess um den brutalen Überfall auf ein Ehepaar in Döbling ist mit mehrjährigen Haftstrafen zu Ende ... «ORF.at, set 16»
3
Mexikaner löst Spottwelle aus: Trump-Fan warnt vor Taco-Imbiss ...
... drohe schlimmes Ungemach, schilderte Marco Gutierrez von der Gruppe Latinos for Trump dem Sender MSNBC - eine Invasion mexikanischer Imbisswagen. «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
4
Kiloweise Drogen bei "Home Invasion" in Linz gestohlen
Bei - zuletzt immer häufigeren - Überfällen auf Opfer in deren Haus oder Wohnung sprechen Kriminalisten von "Home Invasions". Nach einem solchen ... «DiePresse.com, lug 16»
5
Falter-Invasion im Stadion vor Anpfiff
Vor dem Anpfiff des EM-Finals zwischen Frankreich und Portugal haben sich auf dem Rasen des Stade de France zahlreiche Falter breitgemacht. Trainer Didier ... «sport.de, lug 16»
6
Startseite > Österreich > Räuber fallen mitten in der Nacht über ...
"Home Invasion" in der Stadt Salzburg: Ein Ehepaar wurde in den eigenen vier Wänden Opfer eines brutalen Raubüberfalls. Drei unbekannte Täter drangen, ... «Krone.at, lug 16»
7
Irak-Invasion 2003: Der falsche Krieg
179 britische Soldaten sterben, Hunderttausende Iraker lassen ihr Leben – das ist die Bilanz des Irak-Kriegs von 2003. Eine Untersuchungskommission wirft der ... «Handelsblatt, lug 16»
8
Home Invasion in Döbling geklärt
Zu viert reisten sie aus Serbien an, einen weiteren Komplizen hatten sie vor Ort in Wien: Die Raubermittler des Landeskriminalamts Wien (LKA) konnten eine ... «Kurier, lug 16»
9
Ölstaat vor dem Wirtschaftskollaps: Venezolaner breiten sich auf US ...
Die Streitkräfte seien "bereit wie nie zuvor", um eine Invasion zurückzuschlagen. Er hat den Ausnahmezustand verhängt. Zudem verlieh er dem Militär und den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
10
Flüchtlingskrise: Papst Franziskus spricht von "arabischer Invasion"
Das Oberhaupt der Katholischen Kirche hat im Zusammenhang mit der Flüchtlingskrise in Europa von einer „arabischen Invasion“ gesprochen. Daraus ... «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invasion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/invasion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z