Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jemals" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JEMALS

zu ↑je und ↑Mal.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JEMALS IN TEDESCO

jemals  [je̲mals ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI JEMALS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
jemals è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA JEMALS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «jemals» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jemals nel dizionario tedesco

in qualsiasi momento; Ad un certo punto, meglio che mai, non pensava che sarebbe mai stata bene. zu irgendeinem Zeitpunkt; irgendwannBeispielebesser als jemals zuvorsie glaubte nicht, dass sie jemals wieder gesund würde.

Clicca per vedere la definizione originale di «jemals» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON JEMALS


abermals
a̲bermals 
damals
da̲mals 
dunnemals
dụnnemals
ehemals
e̲hemals [ˈeːəmaːls]
einstmals
e̲i̲nstmals 
erstmals
e̲rstmals 
letztmals
lẹtztmals
mehrmals
me̲hrmals 
nachmals
na̲chmals
niemals
ni̲e̲mals 
nochmals
nọchmals 
oftmals
ọftmals
vielmals
vi̲e̲lmals 
vormals
vo̲rmals

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME JEMALS

jeher
Jehova
Jehovas Zeugen
jein
Jejunitis
Jejunostomie
Jekami
Jekaterinburg
Jelängerjelieber
Jelinek
jemand
Jemen
Jemenit
Jemenitin
jemenitisch
jemine
Jena
Jenaer
Jenaerin
jenaisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME JEMALS

Casals
Finals
Flaschenhals
Gebärmutterhals
Geizhals
Hals
Kellerhals
Merger of Equals
Non-Essentials
Schenkelhals
Schiefhals
Schreihals
Schwanenhals
Survivals
Wagehals
Wendehals
als
lauthals
umso mehrarray(,) als
umso wenigerarray(,) als

Sinonimi e antonimi di jemals sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «JEMALS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «jemals» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di jemals

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «JEMALS»

jemals dereinst einmal irgendeinmal irgendwann später über kurz oder lang wortart bedeutung wieder verlieben duden französisch suchen Adverb irgendeinem Vergangenheit Zukunft liegenden Aussprache Betonung Jemals wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „jemals woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Dict dict spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Hast linguee Viele übersetzte Beispielsätze hast Suchmaschine Millionen Deutschen Klett cotta warum jeder jedem etwas schuldet keiner Hintergründe

Traduzione di jemals in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JEMALS

Conosci la traduzione di jemals in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di jemals verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jemals» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

曾经
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siempre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ever
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कभी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أبدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

когда-либо
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sempre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিরকাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

jamais
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pernah
190 milioni di parlanti

tedesco

jemals
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

今までに
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이제까지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không bao giờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எப்போதும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कधी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hiç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mai
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kiedykolwiek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коли-небудь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vreodată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ooit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

någonsin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

noensinne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jemals

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JEMALS»

Il termine «jemals» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 17.334 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jemals» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jemals
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «jemals».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «JEMALS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «jemals» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «jemals» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su jemals

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «JEMALS»

Citazioni e frasi famose con la parola jemals.
1
Alfred Andersch
Charlie Chaplin ist der zauberischste Komiker, den die Welt jemals gesehen hatte.
2
Astrid Lindgren
Wenn Pippi Langstrumpf jemals eine Funktion gehabt hat, außer zu unterhalten, dann war es die, zu zeigen, dass man Macht haben kann und sie nicht missbraucht. Und das ist wohl das Schwerste, was es im Leben gibt.
3
Charles Lamb
Und wieder einmal ist es April, und mir scheint, die Welt wird von mehr Dummköpfen bevölkert als jemals zuvor.
4
Christian Wulff
Gerhard Schröder hat das schlechteste Ergebnis, das jemals ein Kanzler in Deutschland hatte. Das ist gigantisch im negativen Sinne.
5
Edward Browne
Nürnberg ist unter allen Städten, die ich jemals in Teutschland gesehen habe, die allerschönste.
6
Eugène Delacroix
Ich glaube, es gibt niemanden, der die Enttäuschung oder vielmehr die Verzweiflung des reiferen und des hohen Alters jemals beschrieben hätte.
7
F. Scott Fitzgerald
Nicht eine einzige große Idee wurde jemals in einer Konferenz geboren, aber eine Menge dummer Ideen sind dort gestorben.
8
Frédéric Georges Cuvier
Der Hund ist die merkwürdigste, vollendetste und nützlichste Eroberung, die der Mensch jemals gemacht hat. Die ganze Art ist eng mit ihm verbunden, richtet sich nach seinen Gebräuchen, kennt und verteidigt dessen Eigentum und bleibt ihm treu ergeben bis zum Tode. Und alles dieses entspringt weder aus Not noch aus Furcht, sondern aus reiner Liebe und Anhänglichkeit.
9
Georg Thomalla
Man sollte nur von Pessimisten Geld borgen, denn sie erwarten ohnehin nicht, dass sie es jemals zurückbekommen.
10
Helena Petrovna Blavatsky
Glaube nicht, daß Lust jemals vernichtet werden kann, wenn sie befriedigt oder gesättigt wird.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «JEMALS»

Scopri l'uso di jemals nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jemals e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kann ich dir jemals wieder vertrauen?: So bewältigen Sie den ...
Der bekannte Paartherapeut Andrew G. Marshall erklärt die sieben Phasen, die Paare von der Aufdeckung der Affäre bis zum Neuanfang durchlaufen, und warum manche Paare aus dem Heilungsprozess gestärkt hervorgehen, andere dagegen daran ...
Andrew G. Marshall, 2011
2
Haben Sie Jemals Von Kong Gehört?
Erzahlt von den vollendeten aber auch den vielen unvollendeten Werken. Hatte O'Brien alle Filme fertig stellen konnen, an denen er gearbeitet hat, ware die Filmgeschichte um einige Kinotraume reicher.
Ingo Strecker, 2008
3
Werde ich jemals glücklich sein?
Die 16-jahrige Katja verliebt sich in den vier Jahre alteren Sven.
Heike Finzel, 2010
4
Warum jeder jedem etwas schuldet und keiner jemals etwas ...
Heute sind wir einen Schritt weiter.« Dazu will es John Lanchester nicht kommen lassen – er plädiert dafür, einen Schritt zurückzutreten und entschlossen zu handeln, um nicht alles, was seit dem Fall der Mauer erreicht wurde, verloren ...
John Lanchester, 2013
5
Wegweiser ins neue Zeitalter: über den Sprung in die 4. ...
Dazu rufe: Alle Kinder, die ich habe, die ich jemals gehabt habe und die ich jemals haben werde, die Mutter, die ich habe; alle Mütter, die ich jemals hatte und die ich jemals haben werde, den Vater, den ich habe; alle Väter, die ich jemals ...
Konstantia Gruber, 2009
6
Wir Joseph der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer ...
M Wie Wir nun ferner hiemit all jene compaÄata, oder concorästä gleichmaßig annulliren, welche etwann über ein ob> Mum exemptionis zwischen den Or6in3riis selbst, und einigen Klöstern, Gemeinden, Personen jemals eingegangen sind, ...
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1782
7
... prächtiger und reizvoller denn jemals ...: 70 Jahre ...
Catalog for four exhibits held April 1-May 13, 2007 in Hanover, Germany, presenting the history of municipal landscape gardening and policy in Hanover during the 1930s, and the influence of National Socialism on these pursuits.
Ronald Clark, 2007
8
Predigten [in den Jahren] 1795-1812 bey dem Churfürstl: ...
... Beruhi« gung wüßte ich euch dann zu sagen; ihr wäret elend, ohne jemals Erleichterung, zurückgesezt, ohne jemals Entschädigung, gemißhandelt, ohne jemals Genugthuung zu erhalten. Aber ihr se, het, nichts habt ihr weniger zu fürchten, ...
Franz Volkmar Reinhard, 1810
9
Wunderseltzame vnerhörte Newezeitung auß der gantzen Welt
Wisset jhr nicht daß sie die Grundveste vnnd Haupt, säulen ewrer Cron sindtthabt jhr jemals ein Falsch an jhn gespürti habt jhr sie.jemals als Vntrewe ttkenti habt jhr siejemalsals heim, klche Meuchelmörder erfunden i habt jhr jemals ...
Heinricus (Frankreich, König, IV.), 1616
10
Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...
Hab« ich dann jemals von einer Aschen Büß thun / da werden sie vereine gross« oder «eine Gabe angenom» spottet. O Mißgunst/ die du dich selbst wen ? Hab ich dann jemals ein einiges frissest ! O teuflische Boßheit/ die du alle unehrbares  ...
Martin (von Cochem), 1732

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JEMALS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jemals nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tesla erwartet, dass Q3 das beste Quartal wird, das das ...
Nicht nachhaltige Taktik? In seiner Email am 28.September hat Musk geschrieben, dass das 3. Quartal das beste werden könnte, das Tesla jemals hatte. «Finanztreff, ott 16»
2
Sexskandale als Wahlkampfthema? "Ich kann noch fieser sein, als ...
"Sie ist fies, aber ich kann noch fieser sein, als sie es jemals sein kann", sagte Trump der "New York Times" über seine demokratische Rivalin Hillary Clinton. «WirtschaftsBlatt.at, ott 16»
3
UNO: In Nigeria droht „größte jemals erlebte Krise“
UNO: In Nigeria droht „größte jemals erlebte Krise“. Ohne mehr Unterstützung der Staatengemeinschaft droht der nigerianischen Region um den Tschad-See ... «ORF.at, set 16»
4
Wird sich OPEC jemals zu Produktionskürzungen durchringen ...
Am Mittwoch treffen sich Mitglieder der OPEC am Rande des Internationalen Energieforums in Algerien. Wie bereits beim Frühlingstreffen in Doha sind auch ... «Investing.com Deutsch, set 16»
5
Boxen - Kommt Tyson Fury jemals zurück?
Ob es jemals zu einem Rückkampf kommt? Das ist ungewiss bis unwahrscheinlich, Fury stehe in "absehbarer Zeit nicht zur Verfügung", heißt es aus dem Lager ... «Süddeutsche.de, set 16»
6
Bayer: Werden sich die 66 Milliarden jemals amortisieren?
wird sich dieser gigantische 66-Milliarden-Deal jemals amortisieren können? Diese Frage stellen sich Analysten und Anleger seit der offiziellen Bekanntgabe ... «Finanztreff, set 16»
7
Mehr zu sehen als jemals zuvor
Mehr zu sehen als jemals zuvor. Beim jährlichen Denkmaltag wurden in der Vergangenheit bis zu vier Millionen Besucher gezählt – das soll sich diesmal ... «Mittelbayerische, set 16»
8
«Er ist die dümmste Glocke, die jemals erklungen ist»
Vor allem Sally Jenkins von der «Washington Post» schrieb sich in ihrer Kolumne in Rage: «Er ist die dümmste Glocke, die jemals erklungen ist. «Basler Zeitung, ago 16»
9
Swiss startet grösste Imagekampagne jemals
Swiss will ihr Image erneuern und hat dafür ein Rekordbudget gezahlt. Schrittweise soll der Konzern über zwölf Monate einen anderen Auftritt bekommen – die ... «handelszeitung.ch, ago 16»
10
"Ich weiß nicht, ob ich den Verlust jemals überwinden kann"
"Ich weiß nicht, ob ich den Verlust jemals überwinden kann, aber ich muss mit ihm leben." Gerd Klement hat sich in eine Ecke des breiten Ledersofas in seiner ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. jemals [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/jemals>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z