Scarica l'app
educalingo
Kalbskopf

Significato di "Kalbskopf" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI KALBSKOPF IN TEDESCO

Kạlbskopf


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KALBSKOPF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kalbskopf è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KALBSKOPF IN TEDESCO

testina di vitello

Il capo del vitello è generalmente cotto, dimezzato o oggi allevato, privo di pelle, occhi e naso. Viene utilizzato principalmente per il muscolo forti delle guance e la lingua e il cervello. Di regola, la testa è solitamente disossata e liberata dall'acqua, bollita in acqua bollente, tagliata a dadini con il succo di limone e cotta in acqua salata. Il cervello e la lingua sono messi da parte e preparati separatamente. A seconda della ricetta, la carne tagliata viene intaccata con ingredienti aggiuntivi, stufati o cotti in pasticceria o al pane. Il cervello e la lingua sono serviti con la carne.

definizione di Kalbskopf nel dizionario tedesco

Capo del vitello macellato stupido, uomo dalla mente semplice.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KALBSKOPF

Butskopf · Christuskopf · Druckkopf · Dummkopf · Duschkopf · Engelskopf · Flachskopf · Fräskopf · Gefechtskopf · Gipskopf · Glaskopf · Januskopf · Kehlkopf · Kindskopf · Krauskopf · Presskopf · Ramskopf · Schafskopf · Schweinskopf · Totenkopf

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KALBSKOPF

Kalbsbröschen · Kalbsbrühe · Kalbsbrust · Kalbsfell · Kalbsfrikassee · Kalbsfuß · Kalbsgulasch · Kalbshachse · Kalbsherz · Kalbskeule · Kalbsleber · Kalbsleberwurst · Kalbsleder · Kalbsmedaillon · Kalbsmilch · Kalbsnierenbraten · Kalbsnuss · Kalbsrollbraten · Kalbsschlegel · Kalbsschnitzel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KALBSKOPF

Briefkopf · Brückenkopf · Dickkopf · Doppelkopf · Drachenkopf · Flachkopf · Hinterkopf · Holzkopf · Kahlkopf · Kugelkopf · Lockenkopf · Pagenkopf · Panoramakopf · Pferdekopf · Rotorkopf · Schafkopf · Scherkopf · Schraubenkopf · Triebkopf · Zylinderkopf

Sinonimi e antonimi di Kalbskopf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KALBSKOPF»

Kalbskopf · kalbskopf · vinaigrette · kalbfleisch · Wörterbuch · tortue · gebackener · gekocht · tomatensauce · weissweinsauce · zubereiten · wird · Ganzen · halbiert · oder · heute · meist · entbeint · Haut · Augen · Nase · befreit · zubereitet · Rezept · kochquartett · süddeutsche · zeitung · magazin · für · Küche · viel · mehr · bieten · etwa · wandert · Regel · Wurst · aber · letzten · Jahren · wieder · allein · rezepte · chefkoch · schöne · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · größter · Kochseite · wiki · Kopf · Viehes · viele · Mahlzeit · undenkbar · Dabei · eine · Gaumenfreude · Gourmets · brunino · tête · veau · rezept · küchengötter · markierten · Zutaten · Bouillon · aufkochen · Quadrate · schneiden · dies · etwas · mühsam · weil · sehr · zäh · geht · kochbar · besten · weitere · beliebte · Kochrezepte · finden ·

Traduzione di Kalbskopf in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KALBSKOPF

Conosci la traduzione di Kalbskopf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kalbskopf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kalbskopf» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

小牛的头
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cabeza de ternera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

calf´s head
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बछड़े के सिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رئيس العجل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

голова теленка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

A cabeça de bezerro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাছুর মাথার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tête de veau
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kepala anak lembu
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kalbskopf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

子牛の頭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

송아지의 머리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sirah pedhet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu bê của
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கன்றின் தலை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वासराला डोके
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dana kafası
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

testina di vitello
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Głowica cielęcej
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

голова теляти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cap de vițel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

το κεφάλι μοσχαριού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kalf se kop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kalv huvud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hode kalv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kalbskopf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KALBSKOPF»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kalbskopf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kalbskopf».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kalbskopf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KALBSKOPF»

Scopri l'uso di Kalbskopf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kalbskopf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Essen und Trinken in der frühneuzeitlichen Reichsstadt Speyer
Es gibt praktisch nur zwei Jahre, in denen in den Rechnungen an allen sechs Festtermi- nen sowohl Kalbskopf als auch Kalbskrös verzeichnet sind, nämlich 1594 und 1595.122 Dabei kann aber nicht der geringste Zweifel darüber bestehen, ...
Wolfgang Kleinschmidt
2
Dornbirner Kochbuch: 1889 bis 1924 ; Köstlichkeiten der ...
Der Kalbskopf kann auch in Kaperntunke gegeben werden, die auf folgende Art bereitet wird: Man gibt 12 dkg Butter in eine Pfanne, läßt sie heiß werden, gibt 8 dkg Mehl dazu, röstet dieses hellgelb und löscht die Einbrenne mit dem Sud ab.
Anna Wehinger, Susanne Neier, 2008
3
Vollständiges Koch-, Back- und Konfitüren-Lexikon
Kalbskopf. die Brühe durch einen Seiger abseigen, (Zwiebel und Spet bleiben in dem Seiger) die Brühe wieder daran gießen, Spet und Zwiebel oben auf den Bra - ten legen, und dies ein bis zwey- mal thun, damit der Braten auf allen Seiten ...
4
Die Bayerische Köchin in Böhmen
Kalbskopf mit Farce. Wenn der Kalbskopf weich gesotten und ausgekühlt ist, so nimmt man ihn aus dem Sude, schneidet fein längliche Schnitzeln, macht eine gute Kalbsfarce nach Nr. 543, verdünnt ihn mit Eiern und mit sauerem Rahm, gibt  ...
Maria Anna Neudecker, 1863
5
Traditionelle Amerikanische Küche: Amerikas beliebteste ...
62^ Kalbskopf mit legirter, deutscher Sauce (c^ifg «eaä ^ p«n. leite). Der (nach Nr . 021) schön weiß gekochte Kalbskopf wird ans seiner Brühe in die nöthige legirte, deutsche Sauce, welche mit fein gehackter Petersilie vermischt und ziemlich ...
Charles Hellstern, 2010
6
Der tiefe Brunnen: Astrologie und Märchen
Am nächsten Morgen beginnt das, was man eigentlich als eine Psychotherapie bezeichnen könnte, denn er fängt an, dem Kalbskopf von sich zu erzählen. Zuerst denkt er, er habe überhaupt nichts zu erzählen, und berichtet, wie viele Tiere es ...
Claus Riemann, 2009
7
Neues Stuttgarter Kochbuch: oder bewährte und vollständige ...
und Öl gut untereinander gemengt, wovon man den einen Teil über den warmen Kalbskopf gießt und den Rest in einer Sauciöre zu Tisch giebt. Den Rand der Platte garniert man mit fächerartig geschnittenen kleinen Essiggurken. 263.
Friedr. Luise Löffler, 1897
8
Neuestes Frankfurter Kochbuch: enthaltend zweiundvierzig ...
Kalbskopf in Madeirafauee (Pete a9 793.11 311 17111 (i6 neuere). Nachdem der Kalbskopf gebrüht. geputzt ausgebeint. blanfchirt und in kaltem Waffer abgekühlt worden ift. wird derfelbe in paffende Stücke gefchnitten und gekocht ( wie in Nr.
W. Schuenemann, 1871
9
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
1111 » ' Kalbsauge — Kalbskopf Kalbsmaul — Kaidaunenschlucker 1112 Kalbsauge. " 1 Kalbs Augen, Hasen Lung, Hecht Leber vnd Karpffen Zung, süsser Wein vnd barben Maul bringen manchen vmb seinen grawen Gaul. — Petri, II, Ш.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
10
Deutsches sprichwörter-lexikon
1111 Kalbsauge —Kalbskopf Kalbsmaul — Kaidaunenschlucker 1112 Kalbeauge. 1 Kalbs Augen, Hasen Lung, Hecht Leber vnd Karpffen Zung, süsser Wein vnd barben Maul bringen manchen vmb seinen grawen Gaul. — Pari, II, 412. ,i Wie ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KALBSKOPF»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kalbskopf nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zwei Gourmet-Köche zaubern Einmaliges
Beim Kalbskopf gibt es nur die Maske. Die Haut. Die wird gekocht mit Zunge kommt in Form und wird gepresst. Das wird geschnitten, paniert und gebacken. «Mittelbayerische, set 16»
2
Altes Modehaus birgt Stadtgeschichte
"Wir haben hier zirka 800 Quadratmeter", freut sich Stadtarchivarin Kalbskopf, dass endlich ... "Und da kam das alte Modehaus wie gerufen", betont Kalbskopf. «Frankenpost, ago 16»
3
Kalbskopf ahoi
Dann hat der Kalbskopf (26.50 Fr.) seinen grossen Auftritt: Er wird im tiefen Teller zusammen mit Salzkartoffeln und Vinaigrette aufgetragen. «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
4
Gastro-Tipp: Französisch speisen in Flingern
So ist der Kalbskopf in der Brioche-Kruste eine echte Überraschung (11,50 Euro) - butterzart kommen die dreieckigen Stücke auf den Teller, mit einer feinen ... «RP ONLINE, mag 16»
5
Kochbuch von 1903 wird neu aufgelegt - Aschersleber Kochbuch ...
Bei Gerichten wie saurem Gelee mit Kalbsfüßen, Kalbsgekröse in braunem Guss oder Kalbskopf mit Beiguss wird es manchen Zeitgenossen dagegen schütteln. «Mitteldeutsche Zeitung, feb 16»
6
Einmal Kalbskopf zu drei Albus
Blick zurück in Darmstadts Geschichte: Wolfgang Martin (links) und Jürgen Cloos (rechts) vom Freundeskreis Stadtmuseum übergeben dem Leiter des ... «Echo-online, dic 15»
7
Nenad Mlinarevic: Mit Kalbskopf zum Koch des Jahres
Eher Kohl und Kalbskopf. Er sucht die Kräuter am Fuss der Rigi und hat einen engen Kontakt mit Weggiser Gemüsebauern. «Keiner geht mit strikt regionalen ... «BLICK.CH, ott 15»
8
Peugeot, Kalbskopf und Wilhelm Tell
Vor 500 Jahren trat Mulhouse für 283 Jahre der Eidgenossenschaft bei – Besuch einer nahen und fernen Stadt, die sich in letzter Zeit doch ziemlich verändert ... «Basler Zeitung, lug 15»
9
Das viele Training zahlt sich am Ende aus
Richard Kalbskopf und Johannes Cieluch haben das Ergebnis durch ihre Siege etwas angenehmer gestaltet." Schaut man sich das Angebot der Staffeler im ... «mittelhessen.de, feb 15»
10
Sparkurs bei Bundesheer: Gardesoldat: "Wir stehen im eigenen Urin"
Ein Drittel in seinem Verantwortungsbereich ist saniert, zwei Drittel nicht. Details schildert der ehemalige Grundwehrdiener Victor Kalbskopf, der 24-Jährige hat ... «Heute.at, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kalbskopf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kalbskopf>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT