Scarica l'app
educalingo
Kampagne

Significato di "Kampagne" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KAMPAGNE

französisch campagne = Ebene, Feld; Feldzug < italienisch campagna < spätlateinisch campania = flaches Land, Brachfeld, zu: campaneus = zum flachen Land gehörig, zu lateinisch campus, Kamp.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KAMPAGNE IN TEDESCO

[kamˈpanjə] 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAMPAGNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kampagne è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAMPAGNE IN TEDESCO

campagna

Una campagna è un'azione temporanea con un obiettivo definito, che viene tentato attraverso la cooperazione pianificata e coordinata di più persone o attori. Il termine è spesso utilizzato nel campo delle relazioni pubbliche, ma anche in molte altre aree. La parola francese "Ebene" è stata adottata nel XVII secolo con il significato "campagna" nella lingua tedesca. Nel XIX secolo si svilupparono ulteriormente la "Kaufzeitsprache" ("stagione d'affari", "Saison"). La campagna inglese è stata applicata all'utilizzo odierno, in particolare nella pubblicità e nella commercializzazione.

definizione di Kampagne nel dizionario tedesco

azione comunitaria a favore o contro qualcuno, qualcosa; Campagna Tempo trascorso in una fattoria in base alla stagione in cui la maggior parte del lavoro viene svolto in una fattoria. Periodo di lavoro durante scavi archeologici. Tempo di carnevale con processioni, riunioni, feste in maschera, palle mascherate e simili. Ä. Campagna. azione comunitaria a favore o contro qualcuno, qualcosa; Campagna di esempio per la reintroduzione della pena di morte contro un politico.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAMPAGNE

Antiraucherkampagne · Anzeigenkampagne · Aufklärungskampagne · Champagne · Desinformationskampagne · Diffamierungskampagne · Grabungskampagne · Hetzkampagne · Imagekampagne · Marketingkampagne · PR-Kampagne · Pressekampagne · Propagandakampagne · Protestkampagne · Rufmordkampagne · Schmutzkampagne · Unterschriftenkampagne · Verleumdungskampagne · Wahlkampagne · Werbekampagne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAMPAGNE

Kamp · Kampagnenfähigkeit · Kampala · Kampanien · Kampanile · Kampanje · Kampanula · Kämpe · Kampelei · kampeln · Kampescheholz · Kämpevise · Kampf · Kampfabend · Kampfabschnitt · Kampfabstimmung · Kampfabzeichen · Kampfansage · Kampfanzug · Kampfart

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAMPAGNE

Auvergne · Bretagne · Dordogne · Eau de Cologne · Erntekampagne · Gene · Heimgegangne · Insigne · Lasagne · Line · Marne · Montaigne · Schmutzkübelkampagne · Vigne · Vigogne · benigne · iPhone · maligne · ne · online

Sinonimi e antonimi di Kampagne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KAMPAGNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kampagne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAMPAGNE»

Kampagne · Aktion · Coup · Feldzug · Operation · kampagne · kony · lego · virale · Eine · eine · zeitlich · befristete · einem · definierten · Ziel · durch · geplantes · koordiniertes · Zusammenwirken · mehrerer · Personen · oder · Akteure · erreichen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · für · saubere · kleidung · ‚Saubere · Kleidung · Clean · Clothes · Niederlanden · gegründet · existiert · heute · europäischen · wiktionary · Goethe · berichtet · über · Frankreich · Bestimmte · Waren · werden · gezielten · Kampagnen · beworben · Karneval · jedes · Jahr · einer · Krypto · heise · security · Diese · Seiten · informieren · Ablauf · Hintergrund · freuen · Mails · Anregungen · Kritik · sonstigem · Feedback · gegen · wehrpflicht · zwangsdienste · militär · finden · hier · Informationen · Presseinfos · Erste · Hilfe · Problemen · Bundeswehr · Musterung · Meine · bündnis · grünen · bundespartei · Engagiere · Dich · Themen · Herzen · liegen · melde · ganz · unverbindlich ·

Traduzione di Kampagne in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KAMPAGNE

Conosci la traduzione di Kampagne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kampagne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kampagne» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

运动
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

campaña
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

campaign
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अभियान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حملة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кампания
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

campanha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রচারণা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

campagne
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kempen
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kampagne
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キャンペーン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

운동
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kampanye
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiến dịch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரச்சாரம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मोहीम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kampanya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

campagna
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kampania
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кампанія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

campanie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκστρατεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veldtog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kampanj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kampanje
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kampagne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAMPAGNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kampagne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kampagne».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kampagne

ESEMPI

3 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KAMPAGNE»

Citazioni e frasi famose con la parola Kampagne.
1
Alexander Segert
Ich mache vielleicht eine Kampagne gegen deutschen Filz, aber persönlich habe ich natürlich nichts gegen Deutsche. Ich bin ja selber einer.
2
Gerhart Baum
Ich würde mir wünschen, dass wirklich einmal eine große Kampagne stattfindet Rettet die Grundrechte, weil die Bekämpfung des Terrorismus in vielen Fällen das Menschenrechtsthema wegdrückt.
3
Franz Beckenbauer
Als wir die Kampagne vor vier Jahren begonnen haben, standen wir bei Null Komma Null Point Null Prozent.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAMPAGNE»

Scopri l'uso di Kampagne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kampagne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
"Du bist Deutschland!" - eine Kampagne in der Kritik - ...
„Du bist das Wunder von Deutschland.“ Vier Monate lang warb der Slogan mit einem riesigen Medienaufgebot.
Juliane Diel, 2008
2
Die Kampagne in Frankreich
Ein literarisches Meisterwerk und einzigartiges historisches Dokument zur Geschichte der Franzsischen Revolution
Johann Wolfgang von Goethe, 2008
3
Die Kampagne "Gib AIDS keine Chance": Eine kritische Betrachtung
Ausserdem werde ich die Ziele der Evaluation der Kampagne Gib AIDS keine Chance," namlich die der Qualitatssicherung und der zukunftigen Wirkungsoptimierung naher erlautern.
Fabian Frank, 2009
4
Die Kampagne: Thriller
Die verwackelten Bilder eines gefolterten Russen, der seine letzten Worte in die Kamera spricht, versetzen die ganze Welt in Entsetzen.
David Baldacci, 2011
5
Vorgehen in der Prozessanalyse anhand eines Beispiels ...
In dieser zusammengefassten Modularbeit wird eine vollständige Prozessanalyse und -definition anhand eines Fallbeispiels stufenweise aufbereitet und dargestellt.
Franz Ringswirth, 2012
6
Mediale Inszenierung von Authentizität am Beispiel der ...
Zwischenprufungsarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Neuphilologische Fakultat), Veranstaltung: Inszenierung von ...
Annegret Linder, 2010
7
Die Richter-Kampagne: Polkes scheinbar dilettantischer ...
In Polkes Zeichnungen der 60er Jahre, in denen der Künstler auf verschiedenen Ebenen den Ästhetizismus der Moderne überwindet und damit die Grenzen der Institution Kunst sprengt bzw. erweitert, lohnt sich einmal der Versuch, die ...
Frank Dersch, 2008
8
Semiotische Analyse der Dove-Printanzeigen-Kampagne: Eine ...
Die semiotische Analyse wird sich lediglich auf Printanzeigen der Dove-Werbekampagne beschränken, weil diese laut Unternehmen bei der Einführung der Kampagne als Hauptträger der Kommunikation fungierten und sich der Erfolg der Kampagne ...
Norman Scholl, 2007
9
Initiative Mindestlohn – Eine partizipatorische Kampagne?
Politische Kampagnen werden zunehmend als Public-Relations-Kampagnen geführt.
Thomas Lohmeier, 2008
10
Crossmediale Kampagne für ein Hochschulevent
Fazit 52 4. Abbildungsverzeichnis 53 5. Literaturverzeichnis 54
‎2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAMPAGNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kampagne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Battlefield 1: Trailer stellt Kampagne des Weltkriegs-Shooters vor
In einem Blog-Post verraten die Entwickler auch erste Details zur Kampagne. Demnach spielt man in Battlefield 1 bewusst nicht nur einen Helden, der einen ... «IGN Deutschland, set 16»
2
YouTube startet #Nichtegal-Kampagne gegen Hass im Netz
Auch YouTube muss sich den Vorwurf gefallen lassen, nicht genug gegen problematische Inhalte zu tun. In einem neuen Video sprechen sich nun deutsche ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Barça-Kampagne für Steuersünder Messi verärgert Spaniens ...
Die Kampagne des FC Barcelona für den zu einer Haftstrafe verurteilten Superstar Lionel Messi hat bei den spanischen Finanzbeamten Empörung ausgelöst. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
4
Erziehung torpediert: Foodwatch will Coca-Cola-Kampagne für EM ...
Coca-Cola muss sich vor dem Werberat wegen seiner EM-Kampagne verantworten. Zwei Organisationen fordern dort den sofortigen Stopp. Die Werbung ... «DIE WELT, giu 16»
5
Nigel Farage: UKIP-Politiker distanziert sich vom zentralen ...
350 Millionen Pfund pro Woche für das eigene Gesundheitssystem anstatt für die EU – das war eines der zentralen Versprechen der Brexit-Kampagne. «Handelsblatt, giu 16»
6
Brexit: Prominente EU-Gegnerin kehrt Kampagne den Rücken
Aus Protest gegen fremdenfeindliche Rhetorik hat eine prominente Unterstützerin der britischen Brexit-Kampagne den Rücken gekehrt. Wenige Tage vor dem ... «DIE WELT, giu 16»
7
Star Wars Battlefront 2 mit Singleplayer-Kampagne?
Einer der größeren Kritikpunkte an Star Wars Battlefront von Battlefield-Entwickler DICE war das Fehlen einer Singleplayer-Kampagne und damit einhergehend ... «IGN Deutschland, mag 16»
8
Eine neue Kampagne richtet den Fokus auf alle sexuell ...
Generationen sind in Deutschland mit „Gib Aids keine Chance“ aufgewachsen. Eine neue Kampagne richtet sich breiter aus - und setzt auf völlig neue ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
9
Stuttgart geht provokant gegen Prostitution vor
„Die Kampagne versucht auch der Markenstrategie professioneller Zuhälter etwas entgegenzusetzen, die behaupten, Bordelle seien Wellnessoasen und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
Gucci-Kampagne in Großbritannien wegen Magermodel verboten
In der Vergangenheit haben die Beamten der Werbeaufsichtsbehörde ASA unter anderem eine Prada-Kampagne verboten, die ein Kind in einer sexualisierten ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kampagne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kampagne>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT