Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "benigne" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BENIGNE

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BENIGNE IN TEDESCO

benigne  [benịgne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BENIGNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
benigne è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BENIGNE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «benigne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di benigne nel dizionario tedesco

benigna. gutartig.

Clicca per vedere la definizione originale di «benigne» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BENIGNE


Anzeigenkampagne
Ạnzeigenkampagne [ˈant͜sa͜iɡn̩kampanjə]
Aufklärungskampagne
A̲u̲fklärungskampagne [ˈa͜ufklɛːrʊŋskampanjə]
Auvergne
[oˈvɛrnjə] 
Bretagne
[brəˈtanjə]  , [bre…]
Champagne
[ʃãˈpanjə]  , [ʃãˈpaɲ] 
Dordogne
[…ˈdɔnjə] 
Eau de Cologne
[ˈoː d(ə) koˈlɔnjə]  , österreichisch: […ˈlɔn]
Hetzkampagne
Hẹtzkampagne [ˈhɛt͜skampanjə]
Imagekampagne
Ịmagekampagne [ˈɪmɪt͜ʃkampanjə]
Insigne
Insịgne
Kampagne
[kamˈpanjə] 
Lasagne
[laˈzanjə] 
Marketingkampagne
Marketingkampagne
Montaigne
[mõˈtɛnjə] 
PR-Kampagne
[peːˈ|ɛr…]
Vigne
[ˈvɪnjə]  , [ˈviːnjə]
Vigogne
[viˈɡɔnjə]
Wahlkampagne
Wa̲hlkampagne [ˈvaːlkampanjə]
Werbekampagne
Wẹrbekampagne [ˈvɛrbəkampanjə]
maligne
malịgne

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BENIGNE

benennen
Benennung
benetzen
Benetzung
Bengale
Bengalen
Bengali
Bengalin
Bengaline
bengalisch
Bengalo
Bengel
beniesen
Benignität
Benimm
Benimmregel
Benin
Beniner
Beninerin
beninisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BENIGNE

Antiraucherkampagne
Desinformationskampagne
Diffamierungskampagne
Erntekampagne
Gene
Grabungskampagne
Heimgegangne
Line
Marne
Pressekampagne
Propagandakampagne
Protestkampagne
Rufmordkampagne
Schmutzkampagne
Schmutzkübelkampagne
Unterschriftenkampagne
Verleumdungskampagne
iPhone
ne
online

Sinonimi e antonimi di benigne sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BENIGNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «benigne» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di benigne

ANTONIMI DI «BENIGNE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «benigne» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di benigne

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BENIGNE»

benigne gutartig ungefährlich maligne faszikulationssyndrom prostatahyperplasie essentielle hypertonie ohne angabe einer hypertensiven krise tumore Wörterbuch faszikulationen benigner paroxysmaler lagerungsschwindel Benigne doccheck flexikon lateinisch benignus gütig freundlich benign für Hintergrund Krankheitsprozess Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Prostatavergrößerung netdoktor kann durchaus Volksleiden bezeichnen lässt sich westlichen Industrienationen etwa Hälfte urologie gutartige Vorsteherdrüsenvergrößerung häufig auftretender Zustand beim alternden Mann weit verbreitet Deutschland über einem Viertel Urologie dortmund klinikumdo benignes Prostatasyndrom Verantwortlicher Oberarzt Urologischen

Traduzione di benigne in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BENIGNE

Conosci la traduzione di benigne in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di benigne verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «benigne» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

良性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

benigno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

benign
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौम्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حميدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доброкачественный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

benigno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলপ্রদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bénin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

benign
190 milioni di parlanti

tedesco

benigne
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

良性の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

양성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entheng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhẹ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீங்கற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सहृदय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyi huylu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

benigno
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łagodny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

доброякісний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

benign
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλοήθη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

benigne
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

godartad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

godartet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di benigne

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BENIGNE»

Il termine «benigne» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 50.841 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «benigne» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di benigne
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «benigne».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BENIGNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «benigne» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «benigne» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su benigne

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BENIGNE»

Scopri l'uso di benigne nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con benigne e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kleines Lexikon der Epileptologie
38 aufgefasst; andere Bezeichnungen: benigne myoklonische Epilepsie des Kleinkindesalters, gutartige (frühkindliche) myoklonische Epilepsie benigne frühkindliche Reflexabsencen erstmals 2002 beschriebene, durch taktile Reize ...
Günter Krämer, 2005
2
Epilepsie von A - Z: medizinische Fachwörter verstehen
Abkürzungsverzeichnis m BECOP englisch: benign epilepsy of childhood with occipital par- oxysms; benigne Epilepsie im Kindesalter mit okzipitalen Par- oxysmen BECRS englisch: benign epilepsy of childhood with rolandic spikes; benigne ...
Günter Krämer, 2005
3
Die Epilepsien: Grundlagen, Klinik, Behandlung ; mit 153 ...
In bis zu 15% der Fälle manifestieren sich im Schulalter, in der Adoleszenz und mitunter erst im Erwachsenenalter dann meist benigne Epilepsien (Shevell et al. 1986; Tibbles 1980). Benigne familiäre und nichtfamiliäre Kleinkindanfälle Dietz  ...
Walter Fröscher, 2004
4
Histologie, Histopathologie und Zytologie für den Einstieg
Sarkome sind, gleich welcher Herkunft, stets maligne. Oft weisen Tumorennamen , in denen auf den Wortstamm der Ursprungszellen oder der Lage gleich die Endung -om folgt, auf benigne Tumoren hin; aber Vorsicht, hier gibt es Ausnahmen, ...
Thomas Heinzeller, Carl M. Büsing, 2001
5
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Neurogene Tumoren Benigne Tumoren Neurogene Tumoren leiten sich entweder vom vegetativen Nervensystem oder von den Scheiden der peripheren Nerven ab. Die Schwannschen Zellen der Nervenscheiden bilden Neurofibrome und ...
Hans-Peter Zenner, 2008
6
Alma proles Neptunia Landaviae benigne prosiliens: d. i. ...
d. i. Höchstangenehm- und ersprießlicher Gesundbrunnen zu Landau ... Arnoldi. H X <> X M M5rcw3c>,ckcor^cptu» M2 pro1c8, rc mco, ,. imr mccum, c^uo rncai- tavic Apollo, Kt wcuplcL.
... Arnoldi, 1715
7
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Wirbelsäule, Thorax ...
Im posterioren Abschnitt des Wirbelkörpers findet man eher benigne Neoplasien wie das Osteoidosteom, das Osteoblastom oder die aneu- rysmatische Knochenzyste (Burgkart 1998). Im Vergleich von Wirbelkörper zu posterioren Abschnitten ...
Jürgen Krämer, Carl Joachim Wirth, 2004
8
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Benigne. Veränderungen. der. Brust. Maligne Veränderungen der Brust Tabelle 18.2 -> Beurteilungskriterien für Verkalkungen. Silikonprothesen, Verlaufskontrolle bei neoadjuvanter Chemotherapie, unklarer Palpations-, Mammographie- und ...
Egon Bücheler, 2006
9
ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...
... epilepticus during slow-wave sleep] Benigne psychomotorische Epilepsie [ terror fits] Benigne Partialepilepsie mit affektiver Symptomatik Sonstige lokalisationsbezogene (fokale) (partielle) idiopathische Epilepsie und epileptische Syndrome ...
Bernd Graubner, 2013
10
Mundschleimhaut- und Lippenkrankheiten: Klinik, Diagnostik ...
58 Benigne Tumoren Inhalt Epuliden 328 Epulis teleangiectatica sive granulomatosa 328 Epulis gravidarum (Schwangerschaftstumor) 329 Epulis fibromatosa 330 Epulis gigantocellularis 331 Epulis connata 331 Fibrom 332 Papillome, ...
Konrad Bork, Walter Burgdorf, Nikolaus Hoede, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BENIGNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino benigne nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mor el germà Benigne Bóveda, director de La Salle de Manresa del ...
REDACCIÓ | MANRESA El germà Benigne Bóveda Pateiro, director del col·legi La Salle de Manresa entre els anys 1985 i 1991, ha mort als 77 anys. El funeral ... «Regio 7, apr 16»
2
Ova smesa uništava benigne izrasline!
Masno tkivo na glavi, vratu, ruci ili nekom drugom mestu su benigne izrasline koje mogu da se pojave u bilo kom dobu. One se medicinski nazivaju lipomi. «SVET, apr 16»
3
Prostatavergrößerung: Neue, innovative Behandlungsmethode
Die benigne Prostatahyperplasie kann aufgrund belastender Begleiterscheinungen eine medikamentöse oder chirurgische Behandlung nötig machen. Nun gibt ... «trend.at, mar 16»
4
SUSJED Crni humor 'stubišnog trilera' atmosfere koja se razvija od ...
Atmosfera romana razvijat će se od benigne i duhovite do patološke i potencijalno opasne, a istovremeno s njom razvijat će se i portret glavne junakinje, registar ... «Jutarnji, dic 15»
5
Pelé nach Prostata-OP vor Entlassung aus dem Krankenhaus
Es handelt sich den Angaben der Klinik zufolge um eine "benigne Prostatahyperplasie", eine gutartige Vergrößerung der Vorsteherdrüse ohne Tumore. «Web.de, mag 15»
6
Tumor: Gutartig heißt nicht harmlos
Neben den bösartigen Wucherungen gibt es auch gutartige Formen, die sogenannten benignen Tumoren. Diese können sich überall im und am Körper bilden: ... «T-Online, ago 14»
7
Cialis® 5 mg verordnungsfähig
Cialis® wird von den Kassen erstattet – allerdings nur, wenn es zur Behandlung des benignen Prostatasyndroms bei erwachsenen Männern verschrieben wird. «DAZ.online, giu 14»
8
Benigne Prostatahyperplasie Auch Cholesterin könnte eine Rolle ...
In den letzten sechs Jahrzehnten wurden pathogenetische Zusammenhänge identifiziert, die möglicherweise bei der Entstehung einer BPH involviert sind. «Ärzte Zeitung, nov 13»
9
Gutartige Prostatavergrößerung
Die Blase kann nicht richtig entleert werden oder der Harnstrahl ist abgeschwächt. Eine benigne Prostatavergrößerung ist häufig, helfen können verschiedene ... «LIFELINE, nov 13»
10
Benigne Merkmale verleiten zu Fehldiagnose
In einer retrospektiven Studie hatten zwei von drei histopathologisch dokumentierten nävusassoziierten Melanomen benigne Anteile, etwa Strukturen mit ... «Ärzte Zeitung, lug 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. benigne [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/benigne>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z