Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kampfhandlung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KAMPFHANDLUNG IN TEDESCO

Kampfhandlung  Kạmpfhandlung [ˈkamp͜fhandlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAMPFHANDLUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kampfhandlung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAMPFHANDLUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kampfhandlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

azione militare

Kampfhandlung

Le azioni di combattimento in senso più ampio vengono utilizzate in tutti i casi in cui la violenza contro gli esseri umani, gli animali e / o gli oggetti viene esercitata dalle forze armate o da altre associazioni formate. Nel senso più stretto, ciò significa solo l'uso di armi durante la guerra o gli stati bellici. Von Kampfhandlungen im weiteren Sinne spricht man in allen Fällen, in denen von Streitkräften oder anderen formierten Verbänden Gewalt gegen Menschen, Tiere und/oder Objekte ausgeübt wird. Im engeren Sinne ist darunter nur der Einsatz von Waffen im Krieg oder während kriegsähnlicher Zustände zu verstehen.

definizione di Kampfhandlung nel dizionario tedesco

azione di combattimento durante un'azione di combattimento. zu einem Kampf gehörende, während eines Kampfes stattfindende AktionBeispieldie Kampfhandlungen einstellen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kampfhandlung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAMPFHANDLUNG


Ansiedlung
Ạnsiedlung
Behandlung
Behạndlung
Besiedlung
Besi̲e̲dlung
Buchhandlung
Bu̲chhandlung 
Gerichtsverhandlung
Gerịchtsverhandlung [ɡəˈrɪçt͜sfɛɐ̯handlʊŋ]
Handlung
Hạndlung 
Misshandlung
Misshạndlung [ˈmɪshandlʊŋ]
Nachbehandlung
Na̲chbehandlung
Siedlung
Si̲e̲dlung 
Sonderbehandlung
Sọnderbehandlung
Umsiedlung
Ụmsiedlung
Umwandlung
Ụmwandlung, Ụmwandelung
Verhandlung
Verhạndlung 
Verlagsbuchhandlung
Verla̲gsbuchhandlung [fɛɐ̯ˈlaːksbuːxhandlʊŋ]
Verwandlung
Verwạndlung 
Vorbehandlung
Vo̲rbehandlung
Weinhandlung
We̲i̲nhandlung [ˈva͜inhandlʊŋ]
Weiterbehandlung
We̲i̲terbehandlung
Wärmebehandlung
Wạ̈rmebehandlung
Zoohandlung
Zo̲o̲handlung [ˈt͜soːhandlʊŋ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAMPFHANDLUNG

Kampfgemeinschaft
Kampfgenosse
Kampfgenossin
Kampfgericht
Kampfgeschehen
Kampfgeschwader
Kampfgetümmel
Kampfgewicht
Kampfgruppe
Kampfhahn
Kampfhubschrauber
Kampfhund
Kampfhundeverordnung
Kampfinstrument
Kampfjet
Kampfkandidatur
Kampfkraft
Kampfkunst
Kampfläufer
Kampflesbe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAMPFHANDLUNG

Abfallbehandlung
Abhandlung
Abwandlung
Gleichbehandlung
Hauptverhandlung
Heilbehandlung
Krebsbehandlung
Kunsthandlung
Oberflächenbehandlung
Tierhandlung
Ungleichbehandlung
Veredlung
Wandlung
Wasserbehandlung
Wohnsiedlung
Wundbehandlung
Wurzelbehandlung
Zahnbehandlung
Zuwiderhandlung
Übersiedlung

Sinonimi e antonimi di Kampfhandlung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KAMPFHANDLUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kampfhandlung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kampfhandlung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAMPFHANDLUNG»

Kampfhandlung Auseinandersetzung Kampf Wörterbuch Grammatik wörterbuch Kampfhandlungen weiteren Sinne spricht allen Fällen denen Streitkräften oder anderen formierten Verbänden Gewalt gegen Menschen Tiere Kreuzworträtsel attacke kampfhandlung Rätsel Frage KAMPFHANDLUNG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict pons Deutschen PONS linguee geht also nicht darum Spuren einer darzustellen eine Reifenspur abzubilden sondern durch geschickte Verarbeitung eigentlich schreibt wissen hand lung meist kriegerischer Kampf militärische Auseinandersetzung erneut schwere zwischen verfeindeten Lagern französisch Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen leser kommentar focus Psychische Probleme habe gehört dass Bundeswehr wochenlange Kämpfe Schlachten verwickelt Kriegsalltag mediendatenbank Druckversion Bilder Alle Kategorien Außenansicht Innenansicht kostenlosen viele weitere Dornstetten sell Tratschen Schein trügt Hinter

Traduzione di Kampfhandlung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAMPFHANDLUNG

Conosci la traduzione di Kampfhandlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kampfhandlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kampfhandlung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

军事行动
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

la acción militar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

military action
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सैन्य कार्रवाई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمل العسكري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

военные действия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ação militar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামরিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

action militaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tindakan ketenteraan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kampfhandlung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

軍事行動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

군사 행동
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aksi militèr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hành động quân sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இராணுவ நடவடிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लष्करी कारवाई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

askeri eylem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azione militare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akcja militarna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

військові дії
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acțiune militară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρατιωτική δράση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

militêre optrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

militära aktioner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

militær aksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kampfhandlung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAMPFHANDLUNG»

Il termine «Kampfhandlung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.232 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kampfhandlung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kampfhandlung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kampfhandlung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAMPFHANDLUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kampfhandlung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kampfhandlung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kampfhandlung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAMPFHANDLUNG»

Scopri l'uso di Kampfhandlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kampfhandlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Private Sicherheits- und Militärfirmen: Wesen, Wirken und ...
An diesem Zweckbezug ändert sich auch nichts durch die beobachtbare Zunahme asymmetrischer Konfliktkonstellationen.1049 Die militärische Grundoperation: die militärische Kampfhandlung Die Grundoperation (»unit act«) des ...
Thomas Eppacher, 2012
2
Zum Ausschluss von Krieg in Sachversicherungen
Der Begriff Kriegsereignis ist jedoch schon nach dem Wortsinn weiter zu fassen als die Begriffe Kriegs- oder Kampfhandlung.91 Dadurch wird deutlich, dass nicht Schäden durch Kampfhandlungen gemeint sein können, sondern Ereignisse, ...
Marcel Hafke, 2008
3
Der gewaltfreie Weg zum Verbellen
Die „Verbellübung" beinhaltet das Auffinden und Anzeigen einer Person, weist jedoch keine Schutzdienstele- mente/Kampfhandlung auf. Durch die Kombination mit Schutzdienstübungen wird das „Verbellen" von Hunde- fuhrern meist bereits ...
Klaus Glöckner, 2001
4
Fromm und frei: evangelische Spiritualität weiter gedacht
Im Gebet ringen wir um Klarheit, es ist eine Kampfhandlung, wie Karl Barth und Thomas Yoder-Neufeld gesagt haben (vgl. Barth 1976, 372 und dazu Reuter 1991 sowie Scherle 1998, 146ff.; Yoder-Neufeld 1999 nimmt diese Redeweiseauf).
Peter Scherle, 2008
5
Spielformen im Spielfilm: zur Medienmorphologie des Kinos ...
Freilich kann man diesen medienmorphologischen Tendenzen entgegenwirken, indem die agent-Position dadurch gestärkt wird, dass zusätzliche Handlungsmotive eingeführt werden, die nicht der Kampfhandlung dienen. Dies lässt sich ...
Rainer Leschke, Jochen Venus, 2007
6
Die den Nebel des Krieges lüften: Der militärische ...
Vernehmung einzelner höchstens über die augenblickliche Kampfhandlung des Truppenteils und ohne Verzögerung des Abschubs zur Gefangenensammelstelle . – Abtrennung der Vernommenen von den anderen. – An Begleitkommando ...
Die Herausgeber, 2012
7
Vollkontakt-Karate-Training
... Kraftübertragung Grafik 2: Optimale Kraftübertragung Angriffsziele 1.4.4 Die drei Bestandteile einer Kampfhandlung In idealisierter Form besteht jede Kampfhandlung aus drei Teilen: 1. Vorbereitungsphase, 2. Durchführungsphase und 3.
Jürgen Höller, Axel Maluschka, 2010
8
Formen und Funktionen von Redeszenen in der ...
In diesem Fall müsste man aber überlegen, ob eine der Kampfhandlung vorausgehende Redeszene tatsächlich fehlt oder ob nicht damit zu rechnen ist, dass solche Redeszenen von der eigentlichen Kampfhandlung losgelöst, vorverlegt und ...
Nine Miedema, Franz Hundsnurscher, 2007
9
Statuarische Gruppen in der frühen griechischen Kunst
Ansatzweise läßt der erhaltene Torso mit seinen in den Raum ausgreifenden Armen noch erkennen, daß die Zweikampfgegner >räumlich< gruppiert waren und die Kampfhandlung nicht in einer Ebene bildhaft640, sondern mehransichtig  ...
Helga Bumke, 2004
10
Constantin Schneider: die Kriegserinnerungen 1914-1919
Im Kampf messen sich 2 Kräfte, von denen jede von Konflikten durchtobt wird, tausende von Komponenten spannen die Kampfhandlung zur Einheit zusammen . Der Kampf ist etwas Organisches, eine Entwicklung. Kraft weckt Gegenkraft und  ...
Oskar Dohle, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAMPFHANDLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kampfhandlung nel contesto delle seguenti notizie.
1
50 Mörsergranaten am Rathaus geborgen
"Bei den Mörsergranaten handelt es sich im Ergebnis nicht um Waffen, die aus einer direkten Kampfhandlung stammen. Sie sind bewusst in eine Grube ... «Märkische Onlinezeitung, set 16»
2
Living-History-Darsteller beim Mittelalterfest im Spätsommer
Die Reenactors ziehen neben zahlreichen über den Tag stattfindenden Aktionen und Kampfhandlung in die große Feldschlacht. Der gigantische und ... «Derwesten.de, set 16»
3
Islamischer Staat: Wie Waffen aus Europa in die Hände von ...
Nach eigenen Angaben sind sie oft schon eine halbe Stunde nach Kampfhandlung an einem Kriegsschauplatz – wie der vor einigen Monaten befreiten ... «bento, set 16»
4
Bewährungsstrafe und Stadionverbot für Bayernfan
Auch wenn eine Person zu Boden ging, wurde solange weiter auf sie eingeschlagen und eingetreten, bis sie sich nicht mehr rührte und jede Kampfhandlung ... «anwalt.de, set 16»
5
Kämpfe in Syrien | So werden die Kurden an allen Fronten zerrieben
... erklärte, das Pentagon betrachte die Kämpfe mit Sorge und forderte beide Seiten zur Einstellung der Kampfhandlung auf. Am Dienstag jedoch waren weitere ... «BILD, ago 16»
6
Kerry: Dank Russland-USA-Kooperation bis zu 80 Prozent weniger ...
Noch vor einigen Wochen hätten nur wenige wirklich daran geglaubt, dass eine Einstellung der Kampfhandlung in Syrien möglich sei, sagte Kerry. Russland ... «Sputnik Deutschland, mar 16»
7
Rußland zieht Großteil seiner Truppen aus Syrien ab
Obama soll bereits in einem Telefonat mit Putin über den russischen Truppenabzug und über die nächsten Schritte zur Beendung der Kampfhandlung ... «Junge Freiheit, mar 16»
8
Durchbruch in München?: Syrien-Gruppe einigt sich auf Feuerpause
Gemeint sei ein Ende der Kampfhandlungen zwischen den Regimetruppen von Machthaber Baschar al-Assad auf der einen Seite und den Milizen der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»
9
Immer sind Zivilisten die Opfer
Krieg ist blutig, brutal, barbarisch; Kriegsrecht ist selten mehr als ordentlich gedrucktes Wort, denn kaum eine Kampfhandlung ist auf Demokratie und die ... «NDR.de, gen 16»
10
Chicago: Polizei erschießt schwarzen Jungen und versehentlich ...
Bei deren Ankunft sei es zu einer Kampfhandlung gekommen, in deren Folge zwei Personen tödlich verletzt worden seien, erklärte die Polizei. Bei den Opfern ... «Tagesspiegel, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kampfhandlung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kampfhandlung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z