Significato di "Siedlung" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SIEDLUNG

neuhochdeutsch, spätmittelhochdeutsch in: sidlungrecht = Siedlungsabgabe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SIEDLUNG IN TEDESCO

Siedlung  [Si̲e̲dlung ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIEDLUNG

Siedlung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIEDLUNG IN TEDESCO

insediamento

Siedlung

Questa pagina è attualmente in discussione nel senso delle Linee guida per le definizioni nella pagina di discussione del Wikiproject. Aiutate ad eliminare le carenze e partecipate alla discussione! Note sulla revisione: modello di formato e FAQ. forma tradizionale e moderna di insediamento a Singapore, distretto di Toa Payoh nella regione centrale Un insediamento, compresa la composizione, città o paese, è oggi un luogo geografico vivere insieme in cui le persone in edifici e strutture temporanee allo scopo di vita e di lavoro. Oggi, questi includono edifici dell'economia, della cultura, del sociale e dei trasporti, che corrispondono a una città. Gli insediamenti ei luoghi hanno solitamente il proprio nome di insediamento. Il precursore dell'insediamento è la stazione di caccia o la residenza di cacciatori nomadi o stagionali e pescatori. Il concetto originale dell'insediamento è principalmente riservato alle culture sedentarie permanenti degli agricoltori. Una forma intermedia è l'insediamento probabilmente migratorio dei popoli pastorali nomadi.

Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. Traditionelle und moderne Siedlungsform in Singapur, Toa-Payoh-Distrikt in der Zentralregion Eine Siedlung, auch Ansiedlung, Ort oder Ortschaft, ist heute ein geographischer Ort, an dem Menschen in Gebäuden oder temporären Bauwerken zum Zwecke des Wohnens und Arbeitens zusammen leben. Dazu gehören – in heutiger Zeit – Baulichkeiten der Wirtschaft, der Kultur, des Sozial- und des Verkehrswesens, die einer Stadt entsprechen. Siedlungen bzw. Orte haben meist einen eigenen Siedlungsnamen. Vorläufer der Siedlung ist die Jagdstation bzw. der Wohnplatz nomadisierender bzw. saisonal sesshafter Jäger und Sammler oder Fischer. Der ursprüngliche Begriff der Siedlung ist primär den dauerhaft sesshaften Kulturen der Ackerbauern vorbehalten. Eine Zwischenform ist die ggf. auch wandernde Siedlung nomadisierender Hirtenvölker.

definizione di Siedlung nel dizionario tedesco

Gruppo di edifici residenziali in periferia o simili gli abitanti di un insediamento umano; Raccolta di edifici in cui vivono le persone, inclusi edifici, strutture, aree di traffico, ecc., Utilizzati per altri scopi: insediamento di persone in patria, soprattutto a casa di animali. Gruppo di edifici residenziali in periferia o simili © Ufficio Stampa e Informazione dello Stato di Berlino / G. Schneider © Ufficio stampa e informazione dello stato di Berlino / G. L'artista di Schneider vive in un nuovo insediamento moderno.

Gruppe Wohnhäuser am Stadtrand o. Ä. die Bewohner einer Siedlung menschliche Niederlassung; Ansammlung von Gebäuden, in denen Menschen wohnen, samt den dabei befindlichen, anderen Zwecken dienenden Bauten, Einrichtungen, Verkehrsflächen usw. Heimstätte das Ansiedeln von Menschen, besonders auf Heimstätten Kolonie von Tieren. Gruppe Wohnhäuser am Stadtrand o. Ä.© Presse- und Informationsamt des Landes Berlin/G. Schneider© Presse- und Informationsamt des Landes Berlin/G. SchneiderBeispieler wohnt in einer modernen, neuen Siedlung.

SINONIMI DI «SIEDLUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Siedlung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Siedlung

Ansiedlung · Dorf · Gehöft · Gemeinde · Kolonie · Niederlassung · Ort · Stadtteil · Weiler

TRADUZIONE DI SIEDLUNG

Conosci la traduzione di Siedlung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Siedlung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Siedlung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 沉降
• Traduttore italiano - spagnolo: asentamiento
• Traduttore italiano - inglese: settlement
• Traduttore italiano - hindi: समझौता
• Traduttore italiano - arabo: تسوية
• Traduttore italiano - russo: расчет
• Traduttore italiano - portoghese: liquidação
• Traduttore italiano - bengalese: বন্দোবস্ত
• Traduttore italiano - francese: règlement
• Traduttore italiano - malese: penyelesaian
• tedesco: Siedlung
• Traduttore italiano - giapponese: 決済
• Traduttore italiano - coreano: 정착
• Traduttore italiano - giavanese: utang
• Traduttore italiano - vietnamita: giải quyết
• Traduttore italiano - tamil: தீர்வு
• Traduttore italiano - marathi: सेटलमेंट
• Traduttore italiano - turco: yerleşme
• Traduttore italiano - italiano: insediamento
• Traduttore italiano - polacco: osada
• Traduttore italiano - ucraino: розрахунок
• Traduttore italiano - rumeno: așezare
• Traduttore italiano - greco: διακανονισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: nedersetting
• Traduttore italiano - svedese: avveckling
• Traduttore italiano - norvegese: oppgjør

CITAZIONI IN TEDESCO CON «SIEDLUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Siedlung.

1

Heinrich Himmler

Ich sagte, die erste große Friedensaufgabe ist die Wiederinstandsetzung der gesamten SS und Polizei und die weitere Verschmelzung von SS und Polizei. Die zweite Aufgabe ist die Hereinholung und Verschmelzung der germanischen Völker mit uns. Die dritte Aufgabe ist die Siedlung und Völkerwanderung in Europa, die wir vollziehen. Die Völkerwanderung der Juden werden wir in einem Jahr bestimmt fertig haben; dann wandert keiner mehr. Denn jetzt muss reiner Tisch gemacht werden.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIEDLUNG»

Scopri l'uso di Siedlung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Siedlung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Die Siedlung

Als er erwachte, besass er keinen Namen; er verfugte nicht einmal uber eine Ahnung, geschweige denn eine Erinnerung. Alles, was er wusste, war, dass er einen Namen hatte haben sollen. Dann versank er von neuem in tiefen Schlaf

Gottfried Teichner, 2011

Archäologie der westlichen Slawen: Siedlung, Wirtschaft und ...

The present volume provides an overview of the present state of knowledge of the archaeology of the Early and High Middle Ages.

Sebastian Brather, 2008

Wijster - eine Siedlung in Den Heutigen Niederlanden Von 150 ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Archaologie, Note: Gut, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Doppelter Zeilenabstand, Abstract: Die folgende ...

Lars Steffes, 2013

Slawische Siedlung und Landesausbau im nordwestlichen ...

lenburg gelegene Orte ist ebenfalls am leichtesten verständlich, wenn diese direkt an Bützow angrenzten; dessen östliche Grenze ist in diesem Bereich allerdings nicht direkt bezeugt. Als Grenze zwischen den Ländern Bützow und Warnow ...

‎1999

Rasse, Siedlung, deutsches Blut: Das Rasse- und ...

Das Rasse- und Siedlungshauptamt der SS und die rassenpolitische Neuordnung Europas Isabel Heinemann. der Musterung der Volksdeutschen und der nicht-deutschen Zivilbevölkerung in den besetzten Gebieten eine breite Verwendung ...

Isabel Heinemann, 2013

Der Fussgänger in der Siedlung: Fussweg-Planung unter ...

Der. Fussgänger. im. Spannungsfeld. Siedlung. -. Bahnhof,. Gestaltungsansätze. Abb 1 : Am Bahnhof werden alle zum Fussgänger (Steinberg) Einführung Die Schnittstelle Siedlung/Haltepunkt der Bahn stellt einen wesentlichen ...

Hans Boesch, Benedikt Huber, 1989

Die Ausbreitung der deutschrechtlichen Siedlung im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Christopher Deeken, 2009

Die Siedlung: Novelle

Novelle C. J. Knittel. »Ich heiße Wotan. Willkommen im Paradies für Aussteiger! Zumindest war es das, bis vor einigen Tagen.« »Was habt ihr hier für ein Problem?« Wotan zeigte mit dem Finger auf mich. »Er glaubt, er könne uns helfen!

C. J. Knittel, 2010

Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...

Siedlung Siedlung, Wp von Oderberg/Kr Eberswalde VIII 714 Siedlung, Wp von Radeland/Kr Zossen X 419 Siedlung, Wp von Reinsdorf/Kr Jüterbog X 421 Siedlung, Wp von Schönow/Kr Bernau VI 508 Siedlung s. Schönwalde-Siedlung/ Kr ...

Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011

Siedlung, Wirtschaft und Verfassung im Mittelalter: ...

ausgewählte Aufsätze zur Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands Hans K. Schulze. Die Ursachen für das Ende vieler slawischer Dörfer in den seit der slawischen Landnahme bewohnten Siedlungskammern an den Flüssen sind nicht sicher ...

Hans K. Schulze, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIEDLUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Siedlung nel contesto delle seguenti notizie.

Israel - Israel will Räumung der Siedlung Amona aufschieben

Der Streit über eine Räumung der "wilden" Siedlung Amona gilt als Zerreißprobe für die rechts-religiöse Regierung in Israel. Am Sonntag läuft eine ... «Frankfurter Rundschau, dic 16»

Israelischer Minister bei Besuch in Siedlung attackiert

Jerusalem – Bei einem Besuch in der Siedlung Amona ist ein israelischer Minister am Sonntag von wütenden Jugendlichen attackiert worden. Der auf ... «derStandard.at, dic 16»

Israel: Protest gegen Räumung wilder Siedlung im Westjordanland

Mehrere hundert Menschen haben in Jerusalem gegen eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs Israels protestiert, eine “wilde Siedlung” im besetzten ... «euronews, dic 16»

Israel bereitet Räumung von "wilder Siedlung" vor

Tel Aviv/Jerusalem – Im israelisch besetzten Westjordanland droht eine harte Konfrontation um die "wilde" jüdische Siedlung Amona. Die israelische Regierung ... «derStandard.at, dic 16»

Zankapfel Amona: Israels größte «wilde Siedlung» soll geräumt ...

Der Countdown läuft: Bis zum 25. Dezember soll Israels größte «wilde Siedlung» im Westjordanland geräumt werden. Der Fall Amona könnte zur Zerreißprobe ... «Qantara.de, nov 16»

Siedlung in Lima durch Grossbrand zerstört: Keine Toten

Ein Grossbrand hat eine Siedlung in Peru zerstört. Rund 480 Familien des Volksstammes der Shipibo-Konibo verloren ihre Wohnungen und ihre Habe bei dem ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»

Fritz-Heckert-Viertel in Chemnitz: Viel Ungewissheit - und eine ...

Die Plattenbauten südwestlich vom Zentrum sind weiträumig abgesperrt, im Nieselregen stehen an jeder Ecke Polizeifahrzeuge. In der Siedlung patrouillieren ... «N24, ott 16»

7000 Jahre alte Fundstücke in Rosdorfer Siedlung entdeckt

Damit ist Rosdorf die größte bisher in Niedersachsen untersuchte Siedlung dieser Kultur. Der Name leitet sich von der charakteristischen Verzierung der ... «HNA.de, set 16»

Pakistan: Mehrere Tote bei Anschlägen

Bewaffnete Männer stürmten eine christliche Siedlung, vor einem Bezirksgericht explodierten Bomben: Bei Anschlägen im Nordwesten Pakistans sind ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Pläne für Nachverdichtung in der Platensiedlung: Neue Wohnungen ...

Aber als der damalige Planungsdezernent Edwin Schwarz (CDU) vor fünf Jahren vorschlug, einen Teil der Siedlung einfach abzureißen, war die Aufregung ... «Frankfurter Neue Presse, lug 16»