Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kaput" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KAPUT

aus dem Romanischen, vgl. französisch capot, italienisch cappotto, zu: cappa < spätlateinisch cappa, ↑Kappe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KAPUT IN TEDESCO

Kaput  [Kapụt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KAPUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kaput è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KAPUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaput» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kaput nel dizionario tedesco

mantello militare. Soldatenmantel.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kaput» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KAPUT


Caput
Cạput, auch: [ˈkaː…] 
Disput
Dispu̲t 
Input
Ịnput
Liliput
Li̲liput, auch, österreichisch nur: [ˈlɪli…]
Output
[ˈa͜utpʊt] 
Putput
Putpụt
put, put
pụt, pụt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KAPUT

Kapu
Kapusta
Kapuster
kaputt
kaputt drücken
kaputt fahren
kaputt kriegen
kaputt machen
kaputt schlagen
kaputt treten
kaputtarbeiten
kaputtgehen
Kaputtheit
kaputtlachen
kaputtmachen
kaputtreden
kaputtreißen
kaputtsparen
Kapuze
Kapuzenausschnitt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KAPUT

Armut
Astronaut
Atout
Attribut
Check-out
Connecticut
Cut
Haut
Institut
Layout
Log-out
Nut
Put
Statut
Surtout
absolut
ausgebaut
gut
out
ut

Sinonimi e antonimi di Kaput sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KAPUT»

Kaput kaput srama tekst krauts vadis auto wiki straße kreuzung hochhaus antenne lyrics Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict wiktionary Last week Yolele conditioner went that slow down young Letzte Woche ging Yoleles Klimaanlage kaputt zwei junge ihre homepage WEBCounter GOWEB „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Cottbus Pasewalk Berlin Oberhausen more from merriam webster adjective ˈpu̇t ˈpüt longer working able continue completely ruined defeated Full Urban Something thats broken functioning anymore During sexual intercourse also refer bodyparts hurting anal

Traduzione di Kaput in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KAPUT

Conosci la traduzione di Kaput in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kaput verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kaput» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

过时的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

kaput
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kaput
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

kaput
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مفلس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уничтоженный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arruinado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিত্তির
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fichu
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaput
190 milioni di parlanti

tedesco

Kaput
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kaput
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

박살 났
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kaput
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kaput
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கபுட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाश पावलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mahvolmuş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rovinato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kaput
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

знищений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

kaput
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

kaput
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kaput
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kaputt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kaput
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kaput

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KAPUT»

Il termine «Kaput» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.734 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kaput» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kaput
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kaput».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KAPUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kaput» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kaput» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kaput

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KAPUT»

Citazioni e frasi famose con la parola Kaput.
1
Johann Nestroy
Wenn man seine Seele dem Teufel verschreibt, so ist er verpflichtet, einem durch's ganze Leben zu dienen, das weiß jedes Kind. Oder glaubst du, ich werd' mich um dreißig Dukaten und einen alten Kaput (Soldatenmantel) holen lassen von dir? Pfui Teufel! Ich will herrlich und in Freuden leben, Wonne, Entzücken, Reichtum, Überschwenglichkeit... Verstanden?

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KAPUT»

Scopri l'uso di Kaput nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kaput e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ita - Kaput:
Marianne Meinhart. ie ADDENDA ET CORRIGENDA AD TOMUM I. pag. 84, 39 pro. dum Pap. (Pius) 231, T. — II. spectat ad res. annonam poputi Romani Paul. vat. 230. duabus partibus bonorum, patrimonii Paul. val. 230. 237. — causam, de  ...
Marianne Meinhart, 1978
2
Differenzialdiagnose in der MRT: 73 Tabellen
Zwischen Kaput und Korpus liegt ein gering verschmälertes Infundibulum, das Korpus wiederum ist nach links zur Kauda hin verschmächtigt. Corpus und Cauda pancreatis verlaufen schräg nach cranial und links und liegen daher im ...
‎2005
3
Kaput & Zösky: Die Halunken der Unendlichkeit
Kaput & Zösky, zwei schrecklich grausame Außerirdische, haben nichts anderes im Sinn als Zerstörung - so viele Lebewesen zu vernichten, wie sie können und dabei möglichst viel Geld anzuhäufen.
Lewis Trondheim, 2004
4
J – N
Diefe Bedeutung hält fich gelegentlich bis heute: „nu is Böhow kaput und Meifter Balzer kaput“5; ...Nicht des Krieges wegen - der hat ja für die Portugiefen nur eine halbe Stunde gedauert - am Kemmel *find fie eingefeht worden - im Nu waren ...
Walter De Gruyter, 1954
5
"Ausgewanderte Wörter"
kaput. Kiswahili für: Narkose In die ehemals deutsche Kolonie Deutsch-Ostafrika (Tanganjika, heute Tansania) sind einige deutsche Begriffe eingewandert, die auch heute in der Landessprache Kiswahili noch gebräuchlich sind. Ein recht ...
Jutta Limbach, 2007
6
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
Inzwischen ist es ein Allerweltswort, verzeichnet im »Oxford English Dictionary« ( »kaput«). Auch im Esthnischen (»kaputt«), Französischen (»kaputt«), Italienischen (»kaputt«), Spanischen (»kaputt«), Russischen (»kaput«) und Türkischen ...
Sven Siedenberg, 2009
7
Unterhaltungsblätter für Welt- und Menschenkunde
Offzirr kaput! tu kaput! Hieron. Meine gnadige Herren ! ich bin'S nicht gewesen; auf Seel' und Seligkeit nicht. Ich komme eben erst an ... ich habe ja kein Gewehr. . . . Zweiter Kosack. Kaput, kaput! lEr ziehe de» SSbel.1 Hieron. lauf den Knien) ...
8
Die Ameise oder Bemerkungen, Charakterzüge und Anekdoten ...
Ein vouikcher Kolak wurde fehr verdrießlich, «ls man ihm sagte, daß die Zeurlchen die Franzo« fen gefchlagen und sie kaput gemacht halten. Das könnten nur die Russen, meinte er. Alle Nationen, iebauptete er, HZ'tev unt^ rgelegen, feine fey ...
Ludwig Hussell, 1815
9
Patriotisches tageblatt: oder öffentliches correspondenz- ...
I» dem Fall, wo »«er z Tarockspie, lern einer die beiden andern kaput g«F macht hat, käme erstlich zu wissen: od einer dieser beiden kaput gewordenen Spieler nicht etwa ganz ohne Tarock gewesen sey? da verMdge des NamenS deS^ ...
10
Die relationierende Prozedur
(B 22) kaputtgehen bei Bild 7 Dni (8) die Brücke war kaput gekanen. Mft (9) und da geht der bruke kabut. Mut (13) die brücke geht kaputt. Nil (12) aber eine seebrüke ist kaput gegangen Tak (6) Weil die Brücke kaputt gegangen ist. Tvk ( 10) ...
Wilhelm Grießhaber

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KAPUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kaput nel contesto delle seguenti notizie.
1
PUC reform not yet kaput
California lawmakers say they will push for extensive reforms — including a possible amendment to the state Constitution — after efforts to revamp the troubled ... «Santa Cruz Sentinel, set 16»
2
Sobotka's return to Blues looks kaput
Team Czech Republic's Vladimir Sobotka, left, and Team Europe's Frans Nielsen battle for the puck during first period World Cup of Hockey action in Toronto on ... «STLtoday.com, set 16»
3
Is Uber the next big thing that goes kaput? This guy thinks so.
Steven Hill thinks Uber has shaken up the taxi industry — or Big Taxi, as Hill calls it – in a way that's been beneficial to many consumers. And that's about the ... «Washington Post, set 16»
4
TIA closes for hours as machine goes kaput during runway ...
Cracks and potholes can be seen on Tribhuvan International Airport runway, raising safety concerns, on Thursday, September 15, 2016. Photo: THT file. «Himalayan Times, set 16»
5
Zebra Technologies Corp. (ZBRA) SVP Jim L. Kaput Purchases ...
Zebra Technologies Corp. logo Zebra Technologies Corp. (NASDAQ:ZBRA) SVP Jim L. Kaput acquired 3,457 shares of the business's stock in a transaction on ... «Community Financial News, set 16»
6
Bon Marché May Be Officially Kaput On Mid-Market
We heard in July that Bon Marché was likely not long for this world, having been put up for sale after only a year in business at the Twitter building. Now, as ... «SFist, set 16»
7
Controversial Eastern Kentucky Biomass Plant Plan Close To Kaput
A controversial biomass plant proposed for eastern Kentucky has moved closer to extinction following a ruling Thursday by the state Public Service Commission. «Kentucky Center for Investigative Reporting, ago 16»
8
German minister says EU-U.S. trade talks are kaput
Free trade negotiations between the United States and European Union have gone nowhere, according to Germany's economic minister. "In my opinion, the ... «Washington Examiner, ago 16»
9
Northlands CEO Tim Reid warns K-Days could be kaput if city ...
Tim Reid, president and CEO of Northlands, addresses the media on Tuesday, Aug. 2, 2016, celebrating near-record attendance at K-Days with more than ... «Edmonton Sun, ago 16»
10
Morning Break: Zika Kaput in Colombia; ACP on VA RNs; Bacterobots
Zika epidemic ... over? Colombia's vice health minister said so on Monday. Meanwhile, Spanish authorities reported the first birth defect in Europe attributed to ... «MedPage Today, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kaput [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kaput>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z