Significato di "знищений" sul dizionario di ucraino

PRONUNCIA DI ЗНИЩЕНИЙ IN UCRAINO

знищений  [znyshchenyy̆]

CHE SIGNIFICA ЗНИЩЕНИЙ IN UCRAINO

definizione di знищений nel dizionario ucraino

distrutto, a, e.1. Diyepr. Passare. min. h per distruggere. Nelle battaglie continue, la divisione subisce ripetutamente le più gravi perdite più gravi, ma la sua forza aumenterà ancora, il nemico lo considererà ripetutamente circondato e distrutto ... e sorgerà di nuovo (Gonchar II, 1959, 303); Eliminato moralmente, incapace di curare, il vicedirettore del ministero sbatté contro l'ufficio (Katch., II, 1958, 380); // nel segno adj. Quasi nessuno di loro [i lavoratori] pensò, facendo cadere un pesante montone sulla vigna abbattuta e coperta di terra, circa il proprietario del giardino distrutto (Kotsyub., I, 1955, 296); // distrutto, senza predicato. sl. Durante l'occupazione temporanea nazista ... molte case e cantieri furono bruciati e distrutti, molte persone furono distrutte ... (Vishny, I, 1956, 364); Con la vittoria del socialismo in Unione Sovietica, si realizzò il primo sogno dei lavoratori: tutte le forme di oppressione umana furono distrutte (UK, 10, 1965, 41); Non riusciva a capire tutto, ma vedeva chiaramente: Malakhov era rotto, quasi distrutto (Sobko, Case .., 1959, 254) .2. nel frattempo acc., por. Estremamente umiliato, stordito, messo in una situazione senza speranza. Ivan rimane a casa, distrutto, distrutto, senza pensare e sperare (P. I, 1955, 179); Si alzò, abbassando la testa, e il cuore di Yurkov fu schiacciato dal dolore: un padre umile, frustrato e distrutto ... (Bagmut, Op., 1959, 26).

знищений, а, е.

TRADUZIONE DI ЗНИЩЕНИЙ

Conosci la traduzione di знищений in 25 lingue con il nostro traduttore ucraino multilingue.

Le traduzioni di знищений verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «знищений» in ucraino.

• Traduttore italiano - cinese: 破坏
• Traduttore italiano - spagnolo: destruido
• Traduttore italiano - inglese: destroyed
• Traduttore italiano - hindi: नष्ट
• Traduttore italiano - arabo: دمرت
• Traduttore italiano - russo: уничтожен
• Traduttore italiano - portoghese: destruído
• Traduttore italiano - bengalese: বিনষ্ট
• Traduttore italiano - francese: détruit
• Traduttore italiano - malese: dimusnahkan
• Traduttore italiano - tedesco: zerstört
• Traduttore italiano - giapponese: 破壊されました
• Traduttore italiano - coreano: 파괴
• Traduttore italiano - giavanese: numpes
• Traduttore italiano - vietnamita: phá hủy
• Traduttore italiano - tamil: அழித்து
• Traduttore italiano - marathi: नष्ट
• Traduttore italiano - turco: tahrip
• Traduttore italiano - italiano: distrutto
• Traduttore italiano - polacco: zniszczony
• ucraino: знищений
• Traduttore italiano - rumeno: distrus
• Traduttore italiano - greco: καταστρέφονται
• Traduttore italiano - afrikaans: vernietig
• Traduttore italiano - svedese: förstörd
• Traduttore italiano - norvegese: ødelagt

10 LIBRI IN UCRAINO ASSOCIATI CON «ЗНИЩЕНИЙ»

Scopri l'uso di знищений nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con знищений e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...

Мірче спалене в цїлости; знищена теж цукроварня. Українське населенне емігрувало, польське вернуло ся по кільканадцятьох днях. Потурин спалений цілий (і цукроварня), двір знищений. Радостів, село богате й загосподарене, ...

Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1914

Волинь у Другій світовій війні: збірник наукових та ... - Сторінка 207

Усі 69 підприємств республіканського підпорядкування були піддані повному або частковому руйнуванню, повністю знищено 127 підприємств облмістпрому, 27 пошкоджено частково. Вивезено до Німечьшни 748 одиниць різних ...

Микола Кучерепа, ‎Волинський державний університет імені Лесі Українки, 2005

Україна--20. століття - Сторінка 187

Знищено Українську автокефальну православну церкву з усім єпископатом, духівництвом і багатьма віруючими. 2. Знищено основоположника і творця новітньої української історичної школи академіка Михайла Грушевського, всіх ...

Тарас Гунчак, 2005

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

Крон. 157 зв.). Див. ще ЗНИЩИТИ, ИЗНИЩИТИ. ЗНИЩЕЛЫЙ прикм. Знищений: Гуме- ницкая... въ дозоръ взявши состарълую и знищелую церковь реставровала (Варшава, 1636 АЮЗР 11,97). ЗНИЩЕНе, ЗНИЩЕНА, ЗНИЩЕНЪС, ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha, 2005

Украïнiзацiя Украïни: - Сторінка 142

Сталіністи знищили основоположника і творця новітньої української історичної школи академіка Михайла Грушевського, всіх його учнів і послідовників, які працювали на утвердження ідеї української державності. Знищено також усі ...

Семен Антонович Цвiлюк, 2004

Ukraïna--persha polovyna XX stolitti︠a︡: narysy ... - Сторінка 202

рашської 1сторичної школи акадешка Михайла Грушевсь- кого, всіх його учшв 1 ва науков1 заклада, де вони працювали. 3. Знищено кггоричну школу академіка Матвія Яворсь- кого разом з уома учнями 1 заснований ним шститут ...

Taras Hunczak, 1993

Український здвиг: Закерзоння, 1939-1947 - Сторінка 354

19.9. Знищено з-д міст, Горинець — Рава Р., коло Верхрати. 20.9. Знищено авто, впав майор 1 3 бшць 20.9. Знищено зовам ушкоджений попередньо м1ст Любач1в — Рава Р. і знищено мости на шоа Чесашв — Брусно 1 Горинець ...

Володимир Сергійчук, 2004

Famine in Ukraine: selected articles - Сторінка 65

Знищено історичну школу акад. Яворського разом з усіма його учнями і заснований ними Інститут історії. 5. Знищено філософську школу акад. Юринця, всіх його учиш, а також Інститут філософії. 6. Знищено Науково-дослідчий ...

Nadia Diuk, 2006

Naselenni︠a︠ ukrains'koho Prykarpatti︠a︠ #: - Сторінка 119

(міські і сільські), то з 1618 ІПО 1620 Ір. вони були повністю знищені. Про це свідчать дані М. Горна (табл. 17). За першу чверть XVII ст. на території Прикарпаття остаточно були знищені такі села Галицького староства, як Ямниця, ...

Stepan Ivanovych Kopchak, 1974

Zlochyn - Сторінка 150

Іван Пікуля мав 13 душ — залишилося троє, решта померли. В багатьох родинах залишилося по одній особі. А що вони зробили на хуторах? Хутір Левченка — всі знищені. Хутір Землянки — всі знищені, хутір Логвина — знищено, ...

Peter Kardash, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗНИЩЕНИЙ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino знищений nel contesto delle seguenti notizie.

Найстаріший кам'яний храм у Карпатах був знищений татарами …

По сьогоднішній день на Берегівщині зберігається пам'ятка тієї доби – руїни костелу Іонна Хрестителя на околиці Мужієва, знищеного в 1657 році. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»

Яценюк: Київ поверне до Криму знищений Росією закон

Це означає, що українська влада поверне до Криму знищені зараз Росією закон, свободи, права кримських татар, національних меншин і людську ... «Корреспондент.net, ago 15»

Зона АТО: 41 обстріл, двоє поранених бійців ЗСУ та знищений …

Протягом понеділка, 3 серпня, російсько-терористичні війська здійснили 41 обстріл позицій українських силовиків в зоні проведення антитерористичної ... «Преса України, ago 15»

В Україну передали знищений хрест з могили Степана Бандери …

Знищений хрест з могили С. Бандери в Мюнхені тепер в Україні. Зараз пам'ятний знак знаходиться на подвір`ї меморіального комплексу провідника у ... «ZAXID.net, lug 15»

Із Запоріжжя у знищений повінню зоопарк Тбілісі передадуть …

Хижакам – лише десять днів від народження. Про це йдеться в сюжеті програми ТСН.Ранок. Хлопчик та дівчинка з'явилися на світ у приватному ... «Телевизионная служба новостей 1+1, giu 15»

У Ємені знищений лідер "Аль-Каїди на Аравійському півострові"

Ватажок терористичної організації "Аль-Каїда на Аравійському півострові" (АКАП) Насир аль-Вахіші був убитий в п'ятницю, 12 червня, в результаті атаки ... «Корреспондент.net, giu 15»

Як виглядає знищений російський безпілотник

20 травня українські військові збили ворожий безпілотний літальний апарат, який здійснював незаконну аеророзвідку вздовж лінії зіткнення з ... «espreso.tv, mag 15»

Україна виграє війну, якщо знищений Донбас залишиться під …

Про це пише американський історик українського походження, професор Університету Рутгерса в Ньюарку (США) Олександр Мотиль у статті для ... «iPress, mag 15»

В зоні АТО знищений командир загону спецназу «ДНР»

В зоні проведення антитерористичної операції на Донбасі знищений ватажок загону спецназу» терористичної організації «ДНР» Федір Муштранов (на ... «Останні події України - UkrMedia, feb 15»

Залізничний вузол в Дебальцевому знищений - Міноборони

Він зазначив, що протягом доби терористи зробили п'ять потужних штурмів Дебальцевого, внаслідок чого місто частково контролюється бойовиками, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, feb 15»