Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karagös" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARAGÖS

türkisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KARAGÖS IN TEDESCO

Karagös  [Karagö̲s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARAGÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karagös è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARAGÖS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karagös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Karagös

karagöz

Karagöztheater

Karagöz "Schwarzauge" è il nome del gioco turco ombra, in cui una figura chiamata Tasvir, a forma di uomo, animale o oggetto, viene spostata da una pelle di cammello o mucca dietro una tenda bianca con forte retroilluminazione. Storie umoristiche comparabili dello Schattentheater, chiamato per la sua figura principale Karagöz, comprende il tedesco "Kasperletheater", che è raffigurato con burattini. Karagöz „Schwarzauge“, ist die Bezeichnung für das türkische Schattenspiel, bei dem eine Tasvir genannte, als Mensch, Tier oder Gegenstand geformte Figur aus einer Kamel- oder Kuhhaut hinter einen weißem Vorhang bei starkem Gegenlicht hin und her bewegt wird. Vergleichbare humorvolle Geschichten des nach seiner Hauptfigur Karagöz benannten Schattentheaters beinhaltet das mit Puppen aufgeführte deutsche Kasperletheater.

definizione di Karagös nel dizionario tedesco

Hanswurst nel gioco di ombre turco-arabo intitolato ai Karagos uno spettacolo. Hanswurst im türkisch-arabischen Schattenspiel das nach dem Karagös a benannte Schauspiel.
Clicca per vedere la definizione originale di «Karagös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARAGÖS


fungös
fungö̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARAGÖS

Karabach
Karabiner
Karabinerhaken
Karabinier
Karaburan
Karacho
Karäer
Karäerin
Karaffe
Karaffine
Karaibe
Karait
Karaitin
Karajan
Karakal
Karakalpake
Karakalpakin
karakolieren
Karakorum
Karakulschaf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARAGÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
amourös
bravourös
glamourös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
pompös
porös
religiös
seriös
skandalös
unseriös

Sinonimi e antonimi di Karagös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARAGÖS»

Karagös Grammatik wörterbuch Wörterbuch Karagöz „Schwarzauge Bezeichnung für türkische Schattenspiel eine Tasvir genannte Mensch Tier oder Gegenstand geformte Figur einer Kamel universal lexikon deacademic gös türk karagöz eigtl Schwarzäugiger kara schwarz göz Auge Hauptfigur meist siegreicher gewitzter Hanswurst einem Duden karagös bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS καραγκιόζης schreibt http türkischen Schattenspiels also Schwarzauge Bezeichnung schattenspiele folge amazon hellmut Hellmut Ritter Andreas Tietze Schattenspiele Folge jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne titel vorderer orient digital menadoc sammlung hrsg übers erklärt Beteiligte wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Catalog record hathi Record übersetzt Hathi Trust Digital

Traduzione di Karagös in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARAGÖS

Conosci la traduzione di Karagös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karagös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karagös» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Karagös
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Karagös
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Karagös
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Karagös
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Karagös
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Karagös
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Karagös
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Karagös
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Karagos
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Karagös
190 milioni di parlanti

tedesco

Karagös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Karagös
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Karagös
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Karagös
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Karagös
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Karagös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Karagös
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karagös
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Karagös
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karagös
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Karagös
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Karagos
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Karagös
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karagös
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Karagös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Karagös
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karagös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARAGÖS»

Il termine «Karagös» si utilizza molto poco e occupa la posizione 176.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karagös» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karagös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karagös».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARAGÖS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karagös» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karagös» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karagös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARAGÖS»

Scopri l'uso di Karagös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karagös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultur im Alltag - Gesammelte Aufsätze (Reprint von 1900)
Ein bisschen Karagös sind wir doch alle, und Leporello wird auch für uns geprügelt und herumgehetzt. Aber diese kleine Bühne wird daneben doch auch von einer Menge anderer Narren und Närrinnen belebt. Da ist Bekry Mustapha, der ...
Michael Haberlandt, 2013
2
Deutsche Zeitungen
25« I I Karagös. (Fortsetzung.) Mein Freund war nicht der einzige unter den . Gaffen, dessen Blicke so zu sagen an die junge und schöne Fürftentochter gekettet waren. Zwei andere Augen funkelten in einer Ecke des Saales; es waren die ...
3
Der Freihafen: Galerie von Unterhaltungsbildern aus d. ...
ihm in das freie Feld heraus, und siehe! mein Karagös sprengt grad' auf sie los; Alle warfen sich mit Geschrei hinter ihm her; lange, lange verfolgten sie ihn, besonders Einer war zweimal nahe daran, ihm die Schlinge über den Hals zu werfen; ...
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Seit diesem Tage flieht mich mein Glück; ich habe die Einsamkeit der Felsen aufgesucht, wo ich in meinen trüben Träumereien deinen Karagös beständig vor mir habe, feine feine Gestalt, seinen majestätischen Gang, seine glänzende Mähne ...
5
Geschichte des Osmanischen Reiches
Der Großwesir befolgte den Nach, >48? indem er sich über das Gebirge Vulgär gegen die Berge der Stämme Warsak und Torghud wandte, und die lzxydcn ihm untergebenen Statthalter von Europa und Asien, Ali und Karagös- Pascha, jenen  ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1834
6
Internationales Archiv Für Ethnographie
K. Kujunun dibi delinmisch de onu lehimléjorum H. Yok kujunun dibindo dejilsin, Karagös. K. Dejilim, ja, Hadschi Eiwad. H. Ja, nerelerdesin , Karagös? K. Kömürlükde im, Hadschi Eiwad. H. Kömürlükde no japiorsyn, Karagös. K. Tscholuk ...
7
Wallfahrten im Morgenlande
Dem Technischen entsprach der Werth der barg« stellten Fabel. Karagös sollte Aiewa'S kranke Frau und Toch, ter heilen, und machte Statt dessen den unverschämken Liebs Haber. Dieser platte Gedanke kehrte unaufhörlich wieder, im? mer ...
Otto Friedrich von Richter, Johann Philipp Gustav Ewers, 1822
8
Gedächtnis und Identität: die deutsche Literatur nach der ...
In der 1941 erschienenen Sammlung Karagös. Türkische Schattenspiele27 erläutert der Übersetzer und Herausgeber Hellmut Ritter, dass die Idiomatik der Sprache, der Humor der Originaltexte und die Typisierung der Figuren wesentlich für ...
Fabrizio Cambi, 2008
9
Ungarische Revue
Aus der Bude des Hajaltschi ist die Efendisprache — abgesehen vom Prologe — vertrieben, nur als Zielscheibe für die Witze Karagös' dient sie noch ab und zu. Der satyrische Karagös ist der Repräsentant der verachteten Volkssprache, sein  ...
10
Ungarische Revue
Aus der Bude des Hajaltschi ist die Efendisprache — abgesehen vom Prologe — vertrieben, nur als Zielscheibe für die Witze Karagös' dient sie noch ab und zu. Der satyrische Karagös ist der Repräsentant der verachteten Volkssprache, sein  ...
Gustav Heinrich, Karl Heinrich, 1887

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karagös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karagos>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z