Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bravourös" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRAVOURÖS

französisch bravoureux.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRAVOURÖS IN TEDESCO

bravourös  Bei der Schreibung »bravourös«: [bravuˈrøːs] Bei der Schreibung »bravurös«: [bravuˈrøːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAVOURÖS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bravourös è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BRAVOURÖS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bravourös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bravourös nel dizionario tedesco

tecnicamente in modo precipitoso. esempio vivacemente vivace di una corsa bravura. schneidig-forsch technisch meisterhaft. schneidig-forschBeispielin bravouröser Fahrt dahinbrausen.

Clicca per vedere la definizione originale di «bravourös» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRAVOURÖS


affrös
affrö̲s
amourös
[amuˈrøːs] 
desaströs
desaströ̲s
fibrös
fibrö̲s
generös
generö̲s 
glamourös
glamourö̲s [ɡlamu…] 
kankrös
kankrös
kanzerös
kanzerö̲s
monströs
monströ̲s
philiströs
philiströ̲s
porös
porö̲s [poˈrøːs]
präkanzerös
präkanzerö̲s
schauderös
schauderö̲s
serös
serö̲s
skabrös
skabrö̲s
soporös
soporö̲s
tuberös
tuberö̲s
ulzerös
ulzerö̲s
vigorös
vigorö̲s
virös
virö̲s

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRAVOURÖS

brav
Bravade
Bravheit
bravissimo
bravo
Bravo
Bravoruf
Bravour
Bravourarie
Bravourleistung
Bravourstück
Brazzaville
BRD
break
Break-even
Break-even-Point
Breakdance
Breakdancer
Breakdancerin
breaken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRAVOURÖS

Erlös
Eötvös
Reinerlös
ambitiös
bös
dolorös
intravenös
luxuriös
medikamentös
minutiös
muskulös
mysteriös
nervös
onerös
pompös
religiös
seriös
skandalös
stertorös
unseriös

Sinonimi e antonimi di bravourös sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAVOURÖS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bravourös» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di bravourös

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRAVOURÖS»

bravourös beherzt brav brillant couragiert draufgängerisch forsch fulminant gekonnt glänzend herzhaft kunstfertig meisterhaft meisterlich schneidig tapfer unerschrocken virtuos wacker Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bravourös wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Beispiele erledigte seine Aufgaben Anständig einwandfrei openthesaurus Details anständig delete icon ändern Bravurös deutsches german Uebersetzung bravurös uebersetzen Aussprache Übersetzungen pons Deutschen PONS Dict für dict Deutschwörterbuch rös wissen auch großes technisches Können erfordernd

Traduzione di bravourös in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAVOURÖS

Conosci la traduzione di bravourös in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bravourös verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bravourös» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

辉煌
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

brillante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

brilliant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

प्रतिभाशाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متألق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

блестящий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brilhante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উজ্জ্বল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brillant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cemerlang
190 milioni di parlanti

tedesco

bravourös
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輝かしいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빛나는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sarwa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rực rỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புத்திசாலித்தனமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तल्लख
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

parlak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brillante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

błyskotliwy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

блискучий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

genial
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαμπρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

briljante
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lysande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strålende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bravourös

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAVOURÖS»

Il termine «bravourös» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bravourös» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bravourös
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bravourös».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAVOURÖS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bravourös» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bravourös» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bravourös

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRAVOURÖS»

Scopri l'uso di bravourös nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bravourös e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
braun die Sonne hat ihn braun gebrannt; aber ein braungebrannter Mann bräunlich bräunlichgelb Bravour bravourös breit des langen und breiten darlegen; des breirer[e]n darlegen; ein langes und breites sagen braun eine braun gebrannte ...
‎2003
2
Baby - Cutter: 3
Tagespolitik und Tonkunst vertragen sich; ebd. 16. 1. 1995 Mit diesem professionellen Auftakt ist . . der Bra- vour-Anspruch gesetzt. bravourös: Kisch 1914 Ges. W. I 90 Jean . . weiß die Eskamotage von Sektmengen so bravourös zu betreiben, ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
TKKG - Hinterhalt am schwarzen Fels
Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .
Stefan Wolf, 2009
4
TKKG - Tims gefährlichster Gegner
TKKG – wieder im Einsatz!
Stefan Wolf, 2009
5
TKKG - Nonstop in die Raketenfalle
Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .
Stefan Wolf, 2009
6
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
gut, dass man 1bravoa rufen kannñ: eine schwere Aufgabe mit B. lösen; eine Arie mit B. vortragen ·· Bravourleistung; bravourös |Adj.| DUW technisch mit Bravour b. Kühnheit, Tapferkeit: mit B. fechten, kämpfen; bravourös |Adj.| DUW mit ...
Gerhard Augst, 2009
7
Der Kodex des Bösen: Historischer Kriminalroman
in all den Jahren der Intrigen bravourös zu spielen gelernt hatte. »Doch nun bitte ich Euch, mir das Geheimnis nicht anzuvertrauen. Nicht, dass ich Euch nun nicht mehr zu helfen gedenke. Nein, es ist vielmehr die Sorge, Euch könnte der ...
Frank Kurella, 2009
8
Sophistication: Zwischen Denkstil und Pose
Ein geist— und erfolgreicher Schriftsteller, Sohn kleiner Leute, mit seinen bravourös überspielten Inferioritäts—Komplexen brillierend, durch die er sich am Ende selbst ins deutsche Abseits befördert hat ?335 Dass Happrecht hier von ...
Nadja Geer, 2012
9
Elizabeth II.: Das Leben der Queen
Ihr stoisches Naturell hatte ihr erlaubt, in 45 Jahren auf dem Thron alle Fährnisse der Zeit bravourös zu meistern, wenn auch weniger bravourös die Geschicke ihrer Familie. Die Fassungslosigkeit, die mit dem Tod der Ikone Diana das ...
Thomas Kielinger, 2011
10
Irische Freundschaften
Aber ich muß die Telegramme vorlesen und eine geistreicheAnsprache halten.« »Ichbinsicher,daßdudas bravourösmeisternwirst«, meinte Elizabeth. »Bravourös, bravourös ...«Er ahmte ihren Akzent nach.»Na,brav wird'snicht gerade werden.
Maeve Binchy, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAVOURÖS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bravourös nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reitsport: Brinkop in Aachen bravourös
Die 21-jährige Neumünsteranerin gewinnt mit A la Carte NRW das Finale des deutschen U 25-Springpokals im Rahmen des CHIO. Teilen; Twittern; Teilen; 0 ... «shz.de, lug 16»
2
Die Erwartungen bravourös erfüllt
Die hohen Erwartungen konnten die beiden Auszubildenden bravourös erfüllen, die für vier Wochen ausgelegten Praktikumsaufgaben hatten sie in der Hälfte ... «Siegener Zeitung, lug 16»
3
Team Naunheim schlägt sich beim Ironman bravourös
FRANKFURT Mit Bravour haben heimische Triathleten den 15. Ironman in Frankfurt gemeistert, der zugleich als Europa- und erstmals auch als Deutsche ... «mittelhessen.de, lug 16»
4
Leichtathletik Bravourös gekämpft
Zum zweiten Mal nach 2011 kürten die Leichtathleten im Kasseler Auestadion ihre deutschen Meister. Für die Aktiven wurden Tickets für die ... «Rüsselsheimer Echo, giu 16»
5
Von nervös zu bravourös
Nina Meinkes erster Profikampf dauerte vier Mal zwei Minuten – das Küssen, Drücken und In-die-Arme- Schließen aller Verwandten, Freunde und Fans ... «Berliner Kurier, mag 16»
6
Sandra Hüller spielt Wolfgang Herrndorfs Isa bravourös
Wer sonst? Wer sonst sollte Wolfgang Herrndorfs Isa sein, die Streunerin und Waldbewohnerin, die aus der Klapse abhaut und in die Welt geht, weil nichts und ... «Badische Zeitung, mag 16»
7
Orchester meistert Konzert bravourös
Aßmannshardt sz Ein hochkarätiges Frühjahrskonzert hat der Musikverein Aßmannshardt in der Mehrzweckhalle Aßmannshardt gegeben. Das Ehepaar ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»
8
Stmk: FF Fehring: Branddienstleistungsprüfung in Silber bravourös ...
FEHRING (STMK): In Summe 150 Einsätze hatten die Fehringer Florianis im Berichtsjahr 2015 zu leisten. Dabei wurde 1.674 Einsatz-Mannstunden erbracht. «Fireworld.at, apr 16»
9
Musiker spielen bravourös
Herrischried Musiker spielen bravourös. Jahreskonzert der Trachtenkapelle Hogschür kommt an. Studenten der Kapelle treten mit selbstgebauten ... «SÜDKURIER Online, apr 16»
10
Davis Cup: Bravourös kämpfender Alexander Zverev verpasst ...
Nach dem ersten Tag des Davis-Cup-Duells Deutschland gegen Tschechien steht es 1:1. Wie aber Youngster Alexander Zverev mehr als vier Stunden die ... «DIE WELT, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bravourös [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bravouros>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z