Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Karriol" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KARRIOL

gallisch-lateinisch-mittellateinisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KARRIOL IN TEDESCO

Karriol  [Karrio̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KARRIOL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Karriol è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KARRIOL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Karriol» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cariole

Karriol

Il Karriol è un mezzo car, un carro leggero e uniaxial, su cui, oltre al cocchiere, una o due persone hanno spazio. Il carrello è a volte chiamato Benne. Karriolpost è stato chiamato un'automobile a lettere singole o a due assi, che potrebbe anche trasportare i passeggeri. È stato disegnato da un cavallo e utilizzato per corsi secondari, per esempio, nel servizio postale prussiano. Das Karriol ist ein Halbwagen, ein leichtes, einachsiges Fuhrwerk, auf dem neben dem Kutscher noch ein bis zwei Personen Platz haben. Der Wagenkorb wird mancherorts als Benne bezeichnet. Karriolpost nannte man einen ein- oder zweiachsigen Briefpostwagen, der auch Personen befördern durfte. Er wurde von einem Pferd gezogen und für Nebenstrecken, beispielsweise im Preußischen Postwesen eingesetzt.

definizione di Karriol nel dizionario tedesco

carro leggero a due ruote con cassetta delle lettere. leichtes, zweirädriges Fuhrwerk mit Kasten Briefpostwagen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Karriol» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KARRIOL


Eisenvitriol
E̲i̲senvitriol
Eskariol
Eskario̲l
Kupfervitriol
Kụpfervitriol
Skariol
Skario̲l
Vitriol
Vitrio̲l
Zentriol
Zentrio̲l

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KARRIOL

Karrierechance
Karriereende
Karrierefrau
Karrierehindernis
Karrierekiller
Karriereknick
Karriereleiter
Karrieremacher
Karrieremacherin
Karrieremann
Karrierenetzwerk
Karriereplan
Karriereplanung
Karrieresprung
Karrierestau
Karrierismus
Karrierist
Karrieristin
karrieristisch
Karriole

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KARRIOL

Aerosol
Bol
Bristol
Carol
Control
Geraniol
Idol
Karfiol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Spaniol
Stanniol
Symbol
Tool
cool
lol
sol
Östradiol

Sinonimi e antonimi di Karriol sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KARRIOL»

Karriol Wörterbuch Grammatik wörterbuch Halbwagen leichtes einachsiges Fuhrwerk neben Kutscher noch zwei Personen Platz haben Wagenkorb wird mancherorts Benne bezeichnet Karriolpost nannte einen oder zweiachsigen Briefpostwagen Duden karriol bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache словари энциклопедии на академике См также других словарях Karriōl franz zweiräderiges Fuhrwerk Karriolpost soviel Briefpost Meyers Großes Konversations Lexikon Rätsel hilfe suche auto wagen limousine Hilfe Auto Wagen Limousine Gefährt Karren Automobil Break Kutsche Karre Karosse Landauer Chaise

Traduzione di Karriol in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KARRIOL

Conosci la traduzione di Karriol in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Karriol verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Karriol» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

cariole
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cariole
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cariole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cariole
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cariole
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cariole
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cariole
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cariole
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cariole
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cariole
190 milioni di parlanti

tedesco

Karriol
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cariole
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cariole
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cariole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cariole
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய இரண்டு சக்கர வண்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cariole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cariole
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cariole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cariole
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cariole
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cariole
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος διτροχής άμαξας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cariole
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cariole
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

karjolen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Karriol

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KARRIOL»

Il termine «Karriol» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 89.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Karriol» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Karriol
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Karriol».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KARRIOL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Karriol» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Karriol» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Karriol

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KARRIOL»

Scopri l'uso di Karriol nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Karriol e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Norwegisches Karriol, Swdlwchr in «iavangcr mit Recht weit und breit berühmten Hardangcrfjord,. Hafcn ist vortrefflich. In ihm lag eine holländische Danipfsregatte , an deren Bord sich der Prinz von Oranicn bcsand; ihre Bemannung bestand ...
2
Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg
Die Kosten für die Beförderung der Fahr-, Karriol- und Reitpostcn bilden die grösste Ausgabe der Postkasse. Sie haben im Durchschnitt der Jahre 1S53 bis 1860 65,5 °/0 der sämmtlichen Ausgaben betragen. Wie viel davon auf die Fahr-, wie ...
Oldenburg (Staat), 1862
3
Historisch-topographisch-statistische Beschreibung von ...
Für ein Karriol mit einem Pferd zu einer Spazierfahrt .auf ein benachbartes Dorf 1 fi. 15 kr. mit Trinkgeld. Für ein Karriol nach Nürnberg 7 oder fonfi auf einem halben Tag 1 fi. 45 kr. mit Trinkgeld. . Für ein Karriol auf einen ganzen Tag afl. gokr.
Johann Christian Fick, 1812
4
Amtsblatt des Regierungspräsidenten in Gumbinnen
Karriol- und Botenpofien. nach h. 11 deffelben; » 2) das Smeingcld mit 2 Sgr. Jft vom Abfenderidie Gattung der Pofi. mit welcher die Beförderung gefrhehen foll. auf' dem Convert nichthemerkt. fo' erfolgt die Beförderung bei Briefen bis 273 Loth ...
Gumbinnen (Regierungsbezirk), 1842
5
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
breit ist das Felleisen gebunden; darauf sitzt der Skiots- bonde und der Reisende fährt selbst. Für 18 Spezies (20 Thlr. 3Sgr.) erhielt ich ein zwar schon gebrauch- tes Karriol, dessen Dauerhaftigkeit mich aber, bei seiner zierlichen Bauart, ...
6
Im Zeichen der Krise: Religiosität im Europa des 17. ...
Man darf auch nicht bis vor das Tor gehen und dort, außerhalb der Stadt, eine Kutsche oder ein Karriol zu einer Spazierfahrt besteigen. Tn einem Karriol zu fahren, ist an allen Tagen des Jahres verboten, selbst wenn es sich nicht um eine  ...
Hartmut Lehmann, Anne-Charlott Trepp, 1999
7
Quickborn: Volksleben in plattdeutschen Gedichten ...
He jag in Karriol un harr en Twarten, — De Runzeln isern un dat Haar to Barg, Un de den Utslag oder neem dat Wort. Wa war ni spraken as de König keem Un langs den Karkhof na de Wörner Kark gung, De Vcegt un Deputeerten achteran,  ...
Klaus Groth, 1857
8
Die Inventare des Landes Hadeln: Wirtschaft und Haushalte ...
Für seinen eigenen Bedarf hatte Meyer kein Karriol. Er war als Tischler zwar nicht unvermögend. Immerhin besaß er ein mit Pfannen bedecktes Wohnhaus mit daran gebautem Flügel und ein weiteres Wohnhaus. Die Ländereien waren ...
Thomas Schürmann, 2005
9
Regensburger Zeitung: 1829
Einft fuhr Peter in feinem Karriol auf der Admiralitätsfeite längs dem Motla-Kanal here' unter, und hatte den General-Polizeimeifter neben fich fißen. Als der Kaifer an die kleine Brücke über den Kanal kam. fand er die Bretter auf i9(eher fo lo., ...
10
Prosaische Versuche. - Tübingen, Cotta 1810-1812
Das Karriol hatte das Hans erreicht. als die Thüre aufgieng. und eine Geflalt in weiffer Kleidung vor mir ftand. Kaum erblikte fie mein Verfolger. der eben aus dem Karriol fpringen wollte. fo warf er fich auf feinen Siz zurük. lenkte um. und fagte ...
Conrad Gottlieb Pfeffel, 1812

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KARRIOL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Karriol nel contesto delle seguenti notizie.
1
2016 m. ūkininkaukite išmaniau
Tai – hibridai Recolt KWS, Karriol, Lapriora, Severus, Kromwell ir SY Comandor. Kalbėdamas apie veislių asortimentą, A.Lukoševičius pabrėžė, kad, norint gero ... «Valstiečių laikraštis, mar 16»
2
Mit der Post kam die Moderne nach Egloffstein
Der Grund für die Einrichtung eines Postamts war die kurz vorher eingerichtete Karriolpostverbindung (Karriol= leichte Kutsche für zwei bis drei Personen) von ... «inFranken.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Karriol [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/karriol>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z