Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kassation" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KASSATION

zu spätlateinisch cassare, ↑kassieren. Herkunft unsicher.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KASSATION IN TEDESCO

Kassation  [Kassatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KASSATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kassation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KASSATION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kassation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kassation nel dizionario tedesco

Annullamento dell'annullamento di una sentenza da parte dell'istanza superiore successiva disonorevole licenziamento dal servizio militare o dal servizio civile. lavoro a più movimenti per vari strumenti nella musica del XVIII secolo. Ungültigkeitserklärung Aufhebung eines Gerichtsurteils durch die nächsthöhere Instanz unehrenhafte Entlassung aus dem Militärdienst oder aus dem Beamtenverhältnis. mehrsätziges Tonwerk für mehrere Instrumente in der Musik des 18. Jahrhunderts.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kassation» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KASSATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KASSATION

Kassa
Kassabuch
Kassageschäft
Kassakurs
Kassamarkt
Kassandra
Kassandraruf
Kassapreis
Kassationsbeschwerde
Kassationsgericht
Kassationsgerichtshof
Kassationshof
kassatorisch
Kassave
Kassawa
Kassazahlung
Kasse
Kassel
Kasselaner
Kasselanerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KASSATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimi e antonimi di Kassation sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KASSATION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Kassation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Kassation

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KASSATION»

Kassation Abschaffung Annullierung Aufhebung Auflösung Außerkraftsetzung Beseitigung Einstellung Nullifikation Rücknahme Streichung Ungültigkeitserklärung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden kassation bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Birotteau folgte Popinot einer Angst gefoltert Verurteilte Erwartung Urteils oder Zurückweisung seiner Berufung openthesaurus Entlassung Entthronung veraltet Skartierung ouml sterr Vernichtung Unterlagen Kassierung Urteilsaufhebung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick strafrecht lexikon wissen http Frankreich Italien Belgien Österreich möglich Deutschland erstmals wieder seit Gebiet german academic dictionaries lateinisch cassare kaputt

Traduzione di Kassation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KASSATION

Conosci la traduzione di Kassation in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kassation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kassation» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

废除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anulación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

annulment
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلغاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

упразднение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anulação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembatalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Kassation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破棄
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무효 선언
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembatalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thủ tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செய்தலிலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विलोपन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

annullamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

unieważnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скасування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nietigverklaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ogiltigförklaring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

annullering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kassation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KASSATION»

Il termine «Kassation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 91.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kassation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kassation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kassation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KASSATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kassation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kassation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kassation

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KASSATION»

Scopri l'uso di Kassation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kassation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strafvollzug zwischen Wende und Wiedervereinigung: ...
5. Urteilsüberprüfungen. und. neue. Proteste. 5.1. Kassation,. Bewährung,. Begnadigung. Hinsichtlich derjenigen Gefangenen, die von den Amnestien vom 27. Oktober und vom 6. Dezember 1989 nicht begünstigt waren, deren Strafen aber ...
Birger Dölling, 2009
2
Akten-Einsicht: Rekonstruktion einer politischen Verfolgung. ...
Anders als die Bundesrepublik verfügte die DDR in ihrem Strafprozeßrecht (und analog dazu im Zivilprozeßrecht) über das Institut der Kassation als außerordentlichen Rechtsbehelf, mit dessen Hilfe auch bereits rechtskräftige Urteile wieder ...
Karl Wilhelm Fricke, 2010
3
Wer soll der Hüter der Verfassung sein?: Abhandlungen zur ...
ist zu erwägen, ob die Möglichkeit einer Kassation insbesondere genereller Rechtsnormen und vor allem der Gesetze und Staatsverträgen nicht an eine in der Verfassung bestimmte Frist von etwa drei bis fünf Jahren, gerechnet vom Zeitpunkt ...
Hans Kelsen, Robert Christian van Ooyen, 2008
4
Wesen und Entwicklung der Staatsgerichtsbarkeit. Überprüfung ...
Im Interesse der Rechtssicherheit ist zu erwägen, ob die Möglichkeit einer Kassation insbesondere genereller Rechtsnormen und vor allem der Gesetze und Staatsverträgen nicht an eine in der Verfassung bestimmte 'Frist von etwa drei bis ...
‎2006
5
Wesen und Entwicklung der Staatsgerichtsbarkeit
Im Interesse der Rechtssicherheit ist zu erwägen, ob die Möglichkeit einer Kassation insbesondere genereller Rechtsnormen und vor allem der Gesetze und Staatsverträgen nicht an eine in der Verfassung bestimmte "Frist von etwa drei bis ...
Heinrich Triepel, 1929
6
Gesetzessammlung für den Kanton St. Gallen: Achte ...
Die Kassation besteht entweder bloß in der Aufhebung des Urtheiles, soweit dasselbe den Angeschuldigten betrifft, für oder gegen welchen die Kassation begehrt wurde : oder sie begreift außerdem auch das dem Urtheile vorhergegangene ...
‎1868
7
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Die Kassation erfolgt: 1. wenn wegen eines gemeinen Verbrechens auf den Tod erkannt wird, 2. wenn gegen Unteroffiziere und Gemeine auf Ausstoßung ans dein Soldatenstande zu erkennen sein würde (f. oben Num. 1) Die Kassation hat  ...
Preußen Justizministerium, 1847
8
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
2) Dienstentsetzung oder Kassation, welche die Unfähigkeit zu fernere» Staatsdiensten zur Folge hat. Wird die Kassation mit öffentlicher Beschimpfung verbunden, so heißt sie ehrlose Kassation, sonst aber einfache Kassation. Die ehrlose ...
August Ludwig Reyscher, 1850
9
Schweizerische republikaner
Der G.zenvarthci wird vom Empfang der Schrisie't an gerechnet, ein fataler <, ermin von 14 T" gen bestimmt, um ihre zu machenden Oppositionen wie, der die verlangte Kassation der unccrn Gerichtsschreibe, rey ein; >geben. 5Z.
10
Die polnische Zivilprozessordnung von 1930/33: unter ...
Die Kassationsschrift muss einen Nachweis über die Einzahlung der vorgeschriebenen Sicherheit beigefügt werden, ohne welche die Kassation unzulässig ist. Eine von Gerichtskosten befreite Partei braucht keine Sicherheit zu bestellen.
Adam Polkowski, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KASSATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kassation nel contesto delle seguenti notizie.
1
12.300.000 kasserede bøger er godt for den litterære mangfoldighed
Den omfattende kassation har været heftigt kritiseret i store dele af dagspressen, men den er ikke nødvendigvis ensbetydende med en mindre litterær ... «Dagbladet Information, set 16»
2
Wipptaler Präzedenzfall
SEL-Anwalt Giacomo Gualtieri rechnet damit, dass Maximilian Rainer nach dem Urteil der Kassation Schadenersatz zahlen muss. Sein Verteidiger befürchtet es ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
3
Freispruch oder Verjährung?
Bestätigung des Freispruchs oder Verjährung mit Schadenersatz? Am Donnerstag entscheidet die Kassation über das Schicksal von Ex-SEL-Direktor ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
4
Kommentar zur Aufhebung von Urteilen aus Paragraph 175 ...
In der Kassation der dadurch gebilligten Urteile durch ein Gesetz sehen manche Juristen einen Verstoß gegen die Gewaltenteilung und eine Gefährdung der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
5
Altes und Zeitgemäßes vereint
... und beschwingt erklingt das Stück. Als Zugabe hatte das KKO noch ein Stück Festlichkeit aus einer Mozart-Kassation im Gepäck, als Dank an das Publikum . «Bergsträßer Anzeiger, set 16»
6
„Glaubwürdige“ Abrechnungen
Die Anklage des damaligen Oberstaatsanwalts Guido Rispoli fußte juristisch auf einem Urteil der Kassation aus dem Jahre 2012, mit dem zwei sizilianische ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
7
Der falsche Polizist
08-polizeimarke Ein Unternehmer aus Feldthurns, der sich mit einer gefälschten Polizeimarke einen Parkplatz verschaffte, wird von der Kassation rechtskräftig ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, set 16»
8
N-VA: Getrennte Gerichte für Terrorismusakten
Am Kassationshof? Bei dem man dann eventuell in einer anderen Kammer in Kassation geht? Was tun diese „Terrorrichter“, wenn kein diesbezüglicher Prozess ... «GrenzEcho.net, ago 16»
9
Diebischer Polizist
Diese ist nun rechtskräftig, denn die Kassation hat einen Rekurs von Melles Anwalt Flavio Moccia abgelehnt. Der Polizist hat nun die Möglichkeit, die Ableistung ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, lug 16»
10
Hartnäckiger Raser
schnellfahren geblitzt raser autofahrer Ein Südtiroler Porsche-Fahrer, der mit 181 km/h auf der Autobahn unterwegs war, blitzt bei der Kassation mit einem ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kassation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kassation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z