Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Streichung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STREICHUNG IN TEDESCO

Streichung  [Stre̲i̲chung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STREICHUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Streichung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STREICHUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Streichung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Stroking (geologia)

Streichen (Geologie)

Nella geologia, la lunghezza di una formazione rocciosa rocciosa o di un'intera catena montuosa, che può essere descritta in modo cartografico, viene chiamata "spazzata". La specifica della direzione di colata viene utilizzata per definire esattamente la posizione spaziale delle superfici geologiche, quali superfici stratificate, superfici interferenti, superfici fratturate, superfici di scisto, superfici di taglio, foliatura, superfici. Als Streichen bezeichnet man in der Geologie die Längserstreckung einer flächenförmigen Gesteinseinheit oder eines ganzen Gebirges, die sich kartographisch darstellen lässt. Die Angabe der Streichrichtung dient zur genauen Definition der Raumlage geologischer Flächen, wie Schichtflächen, Störungsflächen, Bruchflächen, Schieferungsflächen, Scherflächen, Foliation, Flächen gleichen Metamorphosegrads bei Kontaktmetamorphose und Vorkommen bauwürdiger mineralischer Rohstoffe, wie Erzgängen oder Flözzen.

definizione di Streichung nel dizionario tedesco

la pittura; Taglia posto cancellato in un testo. la pittura; AbbreviazioneEsempiCreare alcune eliminazioni nello script per annullare una cancellazione \u003cin senso figurato\u003e: l'annullamento dei sussidi \u003cnel significato trasferito\u003e: per richiedere la cancellazione del § 218 senza cancellazione. das Streichen; Kürzung gestrichene Stelle in einem Text. das Streichen ; KürzungBeispieleeinige Streichungen im Drehbuch vornehmeneine Streichung rückgängig machen<in übertragener Bedeutung>: die Streichung von Subventionen<in übertragener Bedeutung>: die ersatzlose Streichung des § 218 fordern.
Clicca per vedere la definizione originale di «Streichung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STREICHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STREICHUNG

Streichgarnstoff
Streichholz
Streichholzlänge
Streichholzschachtel
Streichinstrument
Streichkäse
Streichkonzert
Streichleder
Streichlinie
Streichliste
Streichmassage
Streichmusik
Streichorchester
Streichposten
Streichquartett
Streichquintett
Streichriemen
Streichtrio
Streichwurst
Streichzither

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STREICHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinonimi e antonimi di Streichung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «STREICHUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Streichung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Streichung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STREICHUNG»

Streichung Abbau Abschaffung Annullierung Auflösung Auslassung Außerkraftsetzung Begrenzung Beschneidung Beschränkung Beseitigung Dezimierung Einsparung Eliminierung Entfernung Fortlassung Kürzung Limitierung Löschung Minderung Raffung Reduktion Reduzierung Schmälerung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon sstreichung striechung streikhung ztreichung tsreichung streihcung streeichung streiichung streichuung strreichung sttreichung streichungg streichhung Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Protest gegen gewinnfreibetrages Gegen Gewinnfreibetrages „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber geplante Änderung Umschreibung ergänzung studiengangs Wechsel Ergänzung Studiengangs Studierende bereits Universität Münster immatrikuliert sind Abschlussziel aktuelle

Traduzione di Streichung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STREICHUNG

Conosci la traduzione di Streichung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Streichung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Streichung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

消除
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cancelación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cancellation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रद्द करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلغاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отмена
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancelamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতিলের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

annulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembatalan
190 milioni di parlanti

tedesco

Streichung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

取り消し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembatalan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hủy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रद्द
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iptal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancellazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anulowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скасування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anulare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακύρωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kansellasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

annullering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kansellering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Streichung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STREICHUNG»

Il termine «Streichung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.706 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Streichung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Streichung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Streichung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STREICHUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Streichung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Streichung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Streichung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STREICHUNG»

Scopri l'uso di Streichung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Streichung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...
Am Ende der Streichung wird die Hand dorsalflektiert, wobei sich Daumen und Fingerkuppen nähern und den Ursprungsteil des M. gastrocnemius zum Oberschenkel hin verfolgend ausstreichen. In glei- cher Verlaufsrichtung wird nach der ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011
2
Reflexzonen der Füße. Große Tafel
Abb. 17 Yin-Yang-Streichung, Beginn Abb. 18 Yin-Yang-Streichung, Ende und Unterschenkel durchgeführt. Sie hat sich besonders bewährt bei stark kitzeligen und vegetativ instabilen Patientinnen und Patienten. Falls Patientenfüße und/ oder ...
Hanne Marquardt
3
Case-Mix in der Praxis: Handbuch für die DRG-Umsetzung
ICD 2007 ICD-Text Status D63.8 Anämie bei sonstigen chronischen, anderenorts klassifizierten Krankheiten Streichung E05.8 Sonstige Hyperthyreose Streichung E05.9 Hyperthyreose, nicht näher bezeichnet Streichung E87.2 Azidose ...
N. Roeder, B. Rochell
4
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Übersicht Rdn. I. Streichung von Amts wegen (Absatz l ) 1. Entwicklungsgeschichte 2. Geltungsgebiet 3. Streichung wegen Schöffenunfähigkeit (Absatz l Nr. 1) 4. Streichung wegen Schöffenungeeignet- heit (Absatz l Nr. 2) 5.
‎2003
5
Im Auftrag Francos: "Filme von internationalem Interesse": ...
Seite 98: Streichung des Satzes "En eso los hurones son como algunos hombres ..." (Darin sind die Frettchen wie einige Menschen...) 12. Seite 101: Streichung des Satzes "Esosson como los conejos." (Die sind wie Kaninchen.) 13. Seite 103:  ...
Elke Rudolph, 1999
6
WechselG, ScheckG, AGB
Streichung. Die Reihe der Indossamente muss den Wechselinhaber als letzten Berechtigten, 11 also als letzten Indossatar, ausweisen. Schließen sich weitere Indossamente für andere Wechselgläubiger an, ist der Inhaber nicht formell ...
Peter Bülow, 2004
7
Todten-Andenken und Himmels-Gedanken: Teil 1: Die Texte. ...
fehlt im Manuskript– 2 gibet] be überschrieben – 7 wann] waǦn (ebenso 36 dann – 44 wann – 58 wann) – 8 Seelet] S aus s überschrieben – 10 klug,] danach unentzifferte Streichung – 11 davor 2.] Nummer ohne Punkt; ebenso Str. 3-7 – 11  ...
Johann Anselm Steiger, 2009
8
Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge
Artikel 12 Absatz 2: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung der Wörter »seiner sexuellen Identität«; 5. Artikel 13 Absatz 4: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung; 6. Artikel 13 Absatz 5: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung; 7. Artikel 18 ...
Peter Haberle, 1993
9
Bilanzierung von Verschmelzungen nach Handelsrecht, ...
5.1.6 Streichung des Überganges von Verlustvorträgen Ein steuerlicher Verlustvortrag einer übertragenden Körperschaft kann im Rahmen des § 12 Abs. 3 S. 2 UmwStG auf eine übernehmende Körperschaft übertragen werden. Nach § 12 ...
Mark Knüppel, 2007
10
Verhandlungen des ... Rheinischen Provinzial-Landtages
523. angenommen mit Streichung der Worte ..Strafarbeit oder" und nach Zuchthaus der Worte ..von einem" und in der fiebenten Zeile der Worte .. Strafarbeit oder." 524. angenommen. 525. angenommen mit Streichung des Wortes in der letzten ...
Rheinprovinz Provinzial-Landtag, 1843

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STREICHUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Streichung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bretten: Metzger kritisiert Streichung von RegionalExpress ...
Der Ex-Oberbürgermeister von Bretten, Paul Metzger, hat in einem Schreiben an den Karlsruher Landrat erneut seine Bedenken über die geplante Streichung ... «SWR Nachrichten, gen 17»
2
CDU-Finanzpolitiker für Streichung der Grunderwerbsteuer
BERLIN (dpa-AFX) - Die Lücken in der Altersvorsorge sollten aus Sicht des CDU-Finanzpolitikers Frank Steffel mit Erleichterungen beim Erwerb von ... «Finanztreff, gen 17»
3
Deutschland: Bundesrat stimmt für Streichung des Paragraphen zu ...
Berlin (AFP) Der Bundesrat tritt für eine umgehende Streichung des Gesetzes zur Beleidigung ausländischer Staatsoberhäupter ein. Die Länderkammer ... «ZEIT ONLINE, dic 16»
4
Burg Posterstein: Von der Streichung aus der Presse erfahren
Auch die möglicherweise bald von Streichung direkt Betroffenen melden sich zu Wort. So nimmt die Burg Posterstein zur Streichung des Wiederaufbaus des ... «Ostthüringer Zeitung, dic 16»
5
Streichung eines Deputat-Anspruches für Hausbrandkohlen
Juni 2016 entschieden, dass das Vertrauen des in diesem Verfahren klagenden Bergmanns der Streichung seines Deputatanspruchs nicht entgegensteht. «Juraforum.de, nov 16»
6
Über 7000 Unterschriften gegen die Streichung des Gestalterischen ...
Im Bild: Mit rotem Haar: Gabriele Stemmer Obrist, Präsidentin ; mit grauem Mantel: Simon Santschi, Rektor der Schule für Gestaltung Aargau ; Mit schwarzem ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»
7
Alitalia plant Streichung von 2.000 Jobs
Die Streichung von bis zu 2.000 Jobs - 16 Prozent des Personals - sieht der Entwicklungsplan vor, der am 23. November vorgestellt wird, berichtete die ... «Kurier, nov 16»
8
Streichung von AfD-Kandidat: Muss die Wahl in Sachsen wiederholt ...
„Die Streichung eines gewählten Kandidaten durch den Vorstand aus politischen Gründen ist ein klarer Verstoß gegen das Gebot innerparteilicher Demokratie“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
9
Karnevalisten befürchten Streichung des städtischen Zuschusses ...
Münsters Karnevalisten befürchten die Streichung des städtischen Rosenmontags-Zuschusses. Daher sehen sie die Traditionsveranstaltung „ernsthaft ... «Westfälische Nachrichten, ott 16»
10
Umweltverbände kritisieren deutschen Vorstoß zur Streichung der ...
Der Naturschutzbund Deutschland (NABU), der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), die Deutsche Umwelthilfe (DUH) und der ... «DNR EU-Koordination, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Streichung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/streichung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z