Significato di "Katzuff" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KATZUFF

gaunersprachlich, zu jiddisch kazōwe, katzew < hebräisch qazzạv = jüdischer Fleischer, Schächter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KATZUFF IN TEDESCO

Katzuff  [Kạtzuff]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KATZUFF

Katzuff è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KATZUFF IN TEDESCO

macellaio

Fleischer

Il macellaio, anche macellaio, macellaio, macellaio, macellaio e carnefatta, è uno dei più antichi mestieri artigianali. I macellai si occupano della macellazione e della produzione di carne e prodotti di salsiccia, lavorano nei macelli e nei macellai.

Der Fleischer, auch Metzger, Schlachter beziehungsweise Schlächter, Fleischhauer und Fleischhacker, ist einer der älteren Handwerksberufe. Fleischer beschäftigen sich mit der Schlachtung und mit der Herstellung von Fleisch- und Wurstwaren, sie arbeiten in Schlachthöfen und in Fleischereien.

definizione di Katzuff nel dizionario tedesco

Fleischer.

Fleischer.

TRADUZIONE DI KATZUFF

Conosci la traduzione di Katzuff in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Katzuff verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Katzuff» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Katzuff
• Traduttore italiano - spagnolo: Katzuff
• Traduttore italiano - inglese: Katzuff
• Traduttore italiano - hindi: Katzuff
• Traduttore italiano - arabo: Katzuff
• Traduttore italiano - russo: Katzuff
• Traduttore italiano - portoghese: Katzuff
• Traduttore italiano - bengalese: Katzuff
• Traduttore italiano - francese: Katzuff
• Traduttore italiano - malese: Katzuff
• tedesco: Katzuff
• Traduttore italiano - giapponese: Katzuff
• Traduttore italiano - coreano: Katzuff
• Traduttore italiano - giavanese: Katzuff
• Traduttore italiano - vietnamita: Katzuff
• Traduttore italiano - tamil: Katzuff
• Traduttore italiano - marathi: Katzuff
• Traduttore italiano - turco: Katzuff
• Traduttore italiano - italiano: Katzuff
• Traduttore italiano - polacco: Katzuff
• Traduttore italiano - ucraino: Katzuff
• Traduttore italiano - rumeno: Katzuff
• Traduttore italiano - greco: Katzuff
• Traduttore italiano - afrikaans: Katzuff
• Traduttore italiano - svedese: Katzuff
• Traduttore italiano - norvegese: Katzuff

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KATZUFF»

Scopri l'uso di Katzuff nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Katzuff e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Geheimsprachen in Mittel- und Südosteuropa

kanjen schw. 'kaufen' karge (Bad. III 64). kasfeime schw. 'unterschreiben' kosfejme (Eis. mündl.); Kasfajem 'Schreiber' (Bad. III 81). Katzuf m. ' Judenmetzger, Metzger' Katzuff, Katzoff (Pf. IV 133); Katzuff (Bad. III 93); Katzuff Katzeff (Eis. mündl.) ...

Christian Efing, Corinna Leschber, 2009

Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...

Standardsprache: Katzoff, Katzuff Fleischer landsch. verbr. (Du. 1976 IV, 5. 1443) , auch (Du. 1993-95 IV, S. 1825). Katzeff, Katzuff, Chatzuff (Rf), Katzuffe p1. (Frkf.) , Katzopf (Ofr.). Im Standarddeutschen findet man das Wort hauptsächlich im ...

Heidi Stern, 2000

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Konfliktstoff Altstoff Zeltstoff Ballaststoff Massenplaststoff Kunststoff Baustoff Leichtbaustoff Explosivstoff J erseystoff Heizstoff Reizstoff Holzstoff Ganzstoff Ersatzstoff Holzersatzstoff Zusatzstoff Schutzstoff Zoff FV Katzuff Katzoff /œf/ -öff Gesöfï ...

Gustav Muthmann, 2001

Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...

... Arnold, 87 <katzuff> *Metzger*; Siewert, 46 <katzuf>, <katzuff>, <[k]azuff> * Metzger*, <kippekazuf> *Hundemetzger* Enthüllungsschriften und jiddische Händlersprachen: SPM, 33 <Katzof> *Metzger*, <Katzof-kelef> *Metzgerhund*; WFS, ...

Alfred Klepsch, 2004

Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... (AV ka:'tset), Nler, N-Häftling, N-Methoden Katzelmacher Kazike Kation Katzoff, FV Katzuff Cachetero katschen (FV kätschen) kackbraun, Ngelb; Kacke; kacken; Kackstelze; aber: kackfidel [--'-], kacknaiv Kakao (ö.; AV ka'kau) Kakadu (AV ö.

Gustav Muthmann, 1996

Deutsche Wörter jiddischer Herkunft

Katzuff ›Metzger<, hàufig ›jüd. Metzger< (FWb. 1426); berlin. (BBWb. 2, 910f.). Rotw. (WO. 2524); mdal. (St. 107f.). Ugs. Katzoff ›Metzger, Dolch< (Kü. 1451); › FleiSCher< (DuWb. 1825). kaurim fallen [aschkenas. hebr. kaurim ›niederknien, tief ...

Hans Peter Althaus, 2011

Verhandlungen der Ständeversammlung des Herzogthums Nassau

... Sicheheit in jener Gegend fiehe, will ich aber erwähnen, daß fiih bis vor einiger Zeit der berüchtigte Katzuff, der U" ein"-letzten Jahre von den Gerichten wegen verfehiedener Diebftähle„ Betriigereien und fonfiigee Verbrechen zu '8jahrige-r .

Nassau (Staat) Ständeversammlung, 1858

Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft

Katzuff >Metzger<, haufig >jiid. Metzger< (FWb. 1426); ber- lin. (BBWb. 2, 910f.). Rotw. (Wo. 2524); mdal. (St. 107f.). Ugs. Kat- zoff >Metzger, Dolch< (Kii. 145 1); > Fleischer< (DuWb. 1825). kaurim fallen [aschkenas. hebr. kaurim >niederknien, ...

Hans Peter Althaus, 2010

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Süßstoff Hochtemperaturwerkstoff Kalktuff olympiareif Tränkstoff TieftemperaturSchmelztuff pensionsreif Treibstoff werkstoff Tartüff pflückreif Dieseltreibstoff Verbundwerkstoff Katzuff publikationsreif Düsentreibstoff Wertstoff Gekeif rentenreif ...

Duk Ho Lee, 2005

Die Entwicklung des deutschen Straßenbaus

... Fisch Galgenposamenter - Seiler Greifer -Schutzmann in Zivil Hanf - Brot Heringsbändiger - Kaufmann Hobeloffizier - Schreiner hochfliegen — einsperren Hochmattis - Scheune Johann — Wein Kaff - Dorf, Kaffer - Bauer Katzuff - Metzger ...

Siegfried Sommer, 2004