Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kehlkopfentzündung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KEHLKOPFENTZÜNDUNG IN TEDESCO

Kehlkopfentzündung  [Ke̲hlkopfentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KEHLKOPFENTZÜNDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kehlkopfentzündung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KEHLKOPFENTZÜNDUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kehlkopfentzündung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

laringite

Laryngitis

Laringite è un'infiammazione della laringe. Il sintomo principale è la raucedine, fino alla mancanza di voci, spesso accompagnata da una tosse secca e agonizzante. Altri sintomi possono essere anche gravi mal di testa o febbre. Laryngitis ist eine Entzündung des Kehlkopfes. Das Hauptsymptom ist Heiserkeit bis hin zur Stimmlosigkeit, oftmals begleitet von einem trockenen, quälenden Husten. Weitere Symptome können außerdem starke Halsschmerzen oder Fieber sein.

definizione di Kehlkopfentzündung nel dizionario tedesco

Infiammazione nella regione della laringe, comprese le corde vocali; Laringite. Entzündung im Bereich des Kehlkopfes einschließlich der Stimmbänder; Laryngitis.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kehlkopfentzündung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KEHLKOPFENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KEHLKOPFENTZÜNDUNG

Kehl
Kehlbalken
Kehlchen
Kehldeckel
Kehle
kehlen
Kehlhobel
kehlig
Kehlkopf
Kehlkopfkatarrh
Kehlkopfkrebs
Kehlkopflaut
Kehlkopfmikrofon
Kehlkopfschnitt
Kehlkopfspatel
Kehlkopfspiegel
Kehlkopfspiegelung
Kehllaut
Kehlleiste
Kehlriemen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KEHLKOPFENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinonimi e antonimi di Kehlkopfentzündung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KEHLKOPFENTZÜNDUNG»

Kehlkopfentzündung kehlkopfentzündung medikamente symptome ansteckend behandlung dauer kindern homöopathie hausmittel Wörterbuch Laryngitis eine Entzündung Kehlkopfes Hauptsymptom Heiserkeit Stimmlosigkeit oftmals begleitet einem trockenen quälenden Husten erkennen behandeln Häufig Ursache Heiserkeit Hausmitteln kann lindern laryngitis apotheken umschau Begriff Laryngitis bezeichnet Entzündung Kehlkopfschleimhaut häufig durch Virusinfektion ausgelöst wird netdoktor einer entzünden sich Stimmbänder Hier erfahren alles Wichtige Chronische diagnose therapie Verständliche aktuelle Informationen Thema onmeda Verbindung Erkältungen schnell kommen Onmeda vorbeugen kliniken akute entsteht allem Infektion Viren seltener bakterielle haben Erreger bereits Nase naturheilkunde Wenn unter ständigem Räuspern Kloß Hals leiden dann könnte handeln Rahmen

Traduzione di Kehlkopfentzündung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KEHLKOPFENTZÜNDUNG

Conosci la traduzione di Kehlkopfentzündung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kehlkopfentzündung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kehlkopfentzündung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

喉炎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

laringitis
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Laryngitis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लैरींगाइटिस
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلتهاب الحنجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ларингит
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

laringite
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গলদাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

laryngite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

laryngitis
190 milioni di parlanti

tedesco

Kehlkopfentzündung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喉頭炎
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후두염
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

laryngitis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hầu đầu viêm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரல்வளை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घशातील सूज
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

larenjit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

laringite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapalenie krtani
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ларингіт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

laringită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαρυγγίτιδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

laringitis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laryngit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laryngitt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kehlkopfentzündung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KEHLKOPFENTZÜNDUNG»

Il termine «Kehlkopfentzündung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kehlkopfentzündung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kehlkopfentzündung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kehlkopfentzündung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KEHLKOPFENTZÜNDUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kehlkopfentzündung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kehlkopfentzündung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kehlkopfentzündung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KEHLKOPFENTZÜNDUNG»

Scopri l'uso di Kehlkopfentzündung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kehlkopfentzündung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homöopathische Akutbehandlung
Laryngitis (Kehlkopfentzündung) Mit Laryngitis bezeichnet man eine Entzündung des Larynx (Kehlkopfes), die dazu führt, dass die erkrankte Person nur noch im Flüsterton sprechen kann. Der Entzündung können vielerlei Ursachen zugrunde  ...
Thomas Kruzel, 2006
2
Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...
Kehlkopfentzündung Laryngitis Typische Symptome O trockener, bellender Husten O Heiserkeit O manchmal Fieber Die Kehlkopfentzündung wird normalerweise von Viren verursacht, selten von Bakterien. Der Husten kann trocken und ...
Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012
3
Weihrauch und seine heilende Wirkung
Kehlkopfentzündung. (Laryngitis). Ursachen. und. Symptome. Hierbei handelt es sich um eine Entzündung der Kehlkopfschleimhaut, die durch folgende Ursachen entstehen kann: • Infekte der oberen Luftwege, • Überbeanspruchung der ...
‎2005
4
Stimmstörungen: für Ärzte, Logopäden, Sprachheilpädagogen ...
12.1 Akute Entzündungen 12.1.1 Laryngitis acuta (akute Kehlkopfentzündung) Ursache Virusinfekt; selten bakterieller Infekt. Die akute Kehlkopfentzündung tritt isoliert oder als Begleiterscheinung eines akuten Infektes der oberen Luftwege ...
Tadeus Nawka, Günter Wirth, 2008
5
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
3.1.3.4 Laryngitis (Kehlkopfentzündung) Die Kehlkopfentzündung ist meist Teil von Virusinfekten der oberen Luftwege; Heiserkeit, Stimmlosigkeit und rauer Bellhusten sind obligat, Schmerz und Fieber nicht immer. 3.2 Untere 1 uftwege- 3.2.1 ...
Norbert Enders, 2002
6
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Auch eine Überbeanspruchung der Stimme kann eine Kehlkopfentzündung mit Heiserkeit hervorrufen. Häufig kommt es auch zu Hustenreiz oder Räusperzwang . In schweren Fällen kann die Entzündung bis in die Luftröhre absteigen.
Eva Marbach, 2010
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Diagnosen und ...
... eine Oktave höher Argentum metallicum D12 2 x tägl. raues Brennen verändert die Stimmlage; loser, stärkeartiger Schleim Graphites Dl 2 2-stündl. beleibte, blasse Sänger; schlimmer abends Kehlkopfentzündung (Laryngitis) akut, 1.
Norbert Enders, 2004
8
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Kehlkopfentzündung. Andere Bezeichnung: Laryngitis Eine akute Entzündung der Schleimhaut des Kehlkopfs, seines Knorpelgerüsts und der Stimmbänder kommt bei Kindern überwiegend im Rahmen eines Virusinfekts der oberen Luftwege ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
9
Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...
D. Krankheiten der Kehlkopfnerven (s. d. Art. „Slimmritzenkrampf", die Lähmung der Nervus recurrens in der vergleichenden Diagnostik des Croups Art. „ Kehlkopfentzündung", sowie Stimme und Sprache). — F.. Krankheiten des umgebenden ...
Hermann Julius Prosch, 1855
10
Homöopathie schnell & einfach: Mit den 20 Top-Mitteln ...
Die akute Kehlkopfentzündung der Erwachsenen, die Laryngitis, wird meist durch Viren verursacht, oft im Zusammenhang mit Erkrankungen der Atemwege. Der Häufigkeitsgipfel liegt in der kalten Jahreszeit, wobei meist die Stimmbänder  ...
Michael Schlaadt, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KEHLKOPFENTZÜNDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kehlkopfentzündung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kehlkopfentzündung: Wenn die Luft knapp wird
Plötzlich auftretende Halsschmerzen mit starken Schluckbeschwerden, die über ein normales Halskratzen bei einem grippalen Infekt hinausgehen, können ... «NDR.de, set 16»
2
Mit einer Kehlkopfentzündung steigt er aus dem Wasser, legt eine ...
... von den Christophorus Klinken, der seine schwimmenden Töchter Marie und Rieke anfeuert, diagnostiziert anhand der Symptome eine Kehlkopfentzündung. «Allgemeine Zeitung, gen 16»
3
The Sisters Of Mercy - Kehlkopfentzündung: Erneut Konzerte ...
Nachdem bereits im Oktober die Deutschland-Konzerte der SISTERS OF MERCY aufgrund einer Kehlkopfentzündung des Sängers Andrew Eldritch verschoben ... «metal.de, dic 15»
4
Marjan Shaki: Plötzlich war die Stimme weg
Stimme weg, Diagnose: Kehlkopfentzündung. "Für die ‚4 Voices of Christmas Tour' fällt sie leider aus", bestätigt ihr Verlobter Lukas Perman im "Heute"-Talk. «Heute.at, dic 15»
5
Heiserkeit: Wenn die Stimme rau ist oder versagt
Mediziner sprechen in diesem Fall von einer akuten Kehlkopfentzündung (akute Laryngitis). Die Heiserkeit verschwindet in der Regel mit Abklingen des Infekts ... «LIFELINE, nov 15»
6
Musiker Conor Oberst kurzfristig im Spital
Wegen Erschöpfung, Angstzuständen und einen Kehlkopfentzündung muss der Bright-Eyes-Mastermind seine Tour mit den Desaparecidos abbrechen. «DiePresse.com, ott 15»
7
Kehlkopfentzündung: Nicole muss Auftritte absagen
Diagnose: akute Kehlkopfentzündung, die, wenn man sie nicht auskuriert, bleibende Schäden hinterlässt“, schreibt Nicole auf ihrer Facebook. Auf der Seite ... «SchlagerPlanet.com, mag 15»
8
"Die Orsons": Kehlkopfentzündung - na und?
Die Stuttgarter Hip-Hop-Band "Die Orsons" zelebrierte in der Würzburger Posthalle ihr neues Album „What's Goes“. Und alles lief wieder mal irgendwie anders. «Main-Post, apr 15»
9
EAV- Sänger Eberhartinger hat Kehlkopfentzündung Konzerte ...
Das für Sonntag um 19.30 Uhr angesetzte EAV-Konzert in der Wiener Stadthalle ist abgesagt. Aufgrund einer akuten Kehlkopfentzündung von Sänger Klaus ... «Krone.at, mar 15»
10
Kehlkopfentzündung, Herzschwäche, Allergien: Das können die ...
Draußen ist es nasskalt und ungemütlich. Kein Wunder, dass fast jeder zurzeit hustet. Doch Vorsicht: Husten, der über mehrere Wochen anhält, sollten Sie ... «FOCUS Online, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kehlkopfentzündung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kehlkopfentzundung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z