Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Übersendung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÜBERSENDUNG IN TEDESCO

Übersendung  [Übersẹndung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÜBERSENDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Übersendung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÜBERSENDUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Übersendung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Übersendung nel dizionario tedesco

Ad esempio, l'invio di una copia dei documenti. das ÜbersendenBeispielum die Übersendung der Dokumente bitten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Übersendung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ÜBERSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ÜBERSENDUNG

Überseebrücke
Überseedampfer
Überseehafen
Überseehandel
überseeisch
Überseeterritorium
Überseeverkehr
übersehbar
übersehen
übersenden
übersensibel
übersetzbar
Übersetzbarkeit
übersetzen
Übersetzer
Übersetzerin
übersetzt
Übersetzung
Übersetzungsarbeit
Übersetzungsbüro

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ÜBERSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Unternehmensgründung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung

Sinonimi e antonimi di Übersendung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ÜBERSENDUNG»

Übersendung übersendung arbeitszeugnis bewerbung mail entwerteter titel arbeitsvertrag schreiben dritte kosto Wörterbuch unterlagen muster Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Kommission verurteilen Ersatz wegen unterlassenen Dokumentation erlittenen Schadens morgen Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons Übersetzungen PONS depotg aussetzung Kommissionär darf Stückeverzeichnisses aussetzen wenn Forderungen Ausführung Auftrags russisch kostenlosen Russisch viele weitere deacademic Über sẹn dung 〈f Übersenden Schicken Dokumente bitten

Traduzione di Übersendung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÜBERSENDUNG

Conosci la traduzione di Übersendung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Übersendung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Übersendung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

发出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

envío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sending
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भेजने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إرسال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отправка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transmissão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাঠানোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

envoi
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hantar
190 milioni di parlanti

tedesco

Übersendung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

送信
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전송
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngirim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gửi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுப்பும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाठवून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gönderme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wysyłanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відправка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trimitere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποστολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skicka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Übersendung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÜBERSENDUNG»

Il termine «Übersendung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.391 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Übersendung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Übersendung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Übersendung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÜBERSENDUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Übersendung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Übersendung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Übersendung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ÜBERSENDUNG»

Scopri l'uso di Übersendung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Übersendung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pro-Memoria mit Übersendung der beglaubten Abschrift eines ...
d. d. Reg. den. 23. Jul. 1787 : Dictat. d. 31. Jul. 1787. Kund und zu wißen scy hiemit. enmach bereits im Jähtt k774., Key Gelegenheit der in dem hiesige» fürstlichen Hochstifte Osnabrück volzogeneN Aufhebungs-Bulle des Zesuiter- Ordens, ...
2
Depotgesetz: Kommentar zum Gesetz über die Verwahrung und ...
‚_ — Der Kommissionär muß vorn Kommittenten nach Ablauf der Übersendungsfrist Zur Nachholung der Übersendung des StückeverZeichnisses aufgefordert worden sein. I_ — Der Kommissionär holt die Übersendung nicht binnen der ihm ...
Theodor Heinsius, Arno Horn, Jürgen Than, 1975
3
Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von Wertpapieren ...
(5) Ist der Kommissionär teilweise befriedigt, so darf er die Übersendung des Stückeverzeichnisses nicht aussetzen, wenn die Aussetzung nach den Umständen, insbesondere wegen verhältnismäßiger Geringfügigkeit des rückständigen Teils ...
Ohne Autor, 2013
4
Das Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
(2) Der Kommissionär kann von dem Vorbehalt des Absatzes 1 nur Gebrauch machen, wenn er dem Kommittenten bei der Erstattung der Ausführungsanzeige schriftlich mitteilt, daß er die Übersendung des Stückeverzeichnisses und damit ...
Klaus Degenhardt, 2011
5
Depotgesetz. Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von ...
Der Kom— mittent kann die Übersendung jederzeit verlangen, es sei denn, daß ausländisches Recht der Übertragung des Eigentums an den Wertpapieren durch Absendung des Stückeverzeichnisses entgegensteht oder daß der ...
Georg Opitz, 1955
6
Verordnung über den Ersatz von Aufwendungen der Kreditinstitute
... 3 Euro bei Übersendung von bis zu 30 Briefen, b) 2 Euro bei Übersendung von mehr als 30 und höchstens 100 Briefen, c) 0,95 Euro bei Übersendung von mehr als 100 und höchstens 5 000 Briefen, d) 0,55 Euro bei Übersendung von mehr ...
Ohne Autor, 2013
7
Wirtschaftsstrafrecht: Vorschriftensammlung
(3) 1Erklärt der Kommittent, dass er die Übersendung des Stückeverzeichnisses verlange, so beginnt die Frist zur Übersendung des Stückeverzeichnisses frühes- tens mit dem Zeitpunkt, in dem die Erklärung dem Kommissionär zugeht.
Frank Saliger, von Alexander von Saucken, 2013
8
Floridans Amaranten-Garte
OI.XII An dieselbe, I.XXXV An dieselbe, auf ihr Abreisen, OXXVIII An Dorilis. I. XXXII An Dorilis bey Übersendung des SchäferBlumBandes und Lorbeer Kränzchens, OI.XXVIII An Dorilis, bey Verehrung einer Gabe, OV An Dorilis und Silvia, Daß ...
Sigmund von Birken, Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
9
Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...
Ohne einen solchen Antrag besteht für die Finanzbehörde keine Verpflichtung zur Übersendung. Der Steuerpflichtige erhält so die Möglichkeit, in angemessener Zeit dazu Stellung nehmen zu können. Die Angemessenheit der Zeit richtet sich ...
Heinz Mösbauer, 2005
10
Robert Koch und sein Nachlaß in Berlin
Übersendung von Mücken für Malaria-Forschungen. b1/ 113 Boyce, Rubert ( 1863-1911), Liverpool, an R. Koch. Einladung zur Eröffnung der Scheel of Tropical Diseases in Liverpool im März 1899. Datumsvermerk Koch: 27.2.[18]99. b1/ 624 ...
Ragnhild Münch, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÜBERSENDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Übersendung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vollstreckungsauftrag – und das frühere Vermögensverzeichnis
In Rechtsprechung und Literatur ist umstritten, ob ein Gläubiger im Verfahren über die Erteilung einer Vermögensauskunft auf die Übersendung des früheren ... «Rechtslupe, gen 17»
2
Zwangsvollstreckungsauftrag – und der Verzicht auf das bereits ...
Es ist in Rechtsprechung und Literatur umstritten, ob der Gläubiger auf die Übersendung des früheren Vermögensverzeichnisses gemäß § 802d ZPO verzichten ... «Rechtslupe, nov 16»
3
Urteil: Entgelt für Online-Übermittlung von Tickets ist unzulässig
Ticket-Anbieter Eventim verlangte von Kunden 2,50 Euro Gebühr für die digitale Übersendung von Eintrittskarten zum Selbstausdrucken. Verbraucherschützer ... «Heise Newsticker, set 16»
4
Eigentümer muss für Einsicht in Verwaltungsunterlagen notfalls ...
Nur ausnahmsweise kann er die Übersendung von Kopien verlangen. ... sie vom Verwalter nicht verlangen konnten, ihnen Kopien der Belege zu übersenden. «Haufe - News & Fachwissen, lug 16»
5
Akteneinsicht – durch Überlassung der Akten in die Kanzlei
Eine solche Ausnahme kann etwa in der Übersendung von Akten in die Kanzleiräume eines Rechtsanwalts bestehen, wobei die Behörde nach pflichtgemäßem ... «Rechtslupe, feb 16»
6
Handelsblatt siegt vor dem BVerfG Gerichte müssen anonymisierte ...
Eine Übersendung des vollständigen Urteils, das zu dem Zeitpunkt noch nicht rechtskräftig ... Das BVerfG macht aber deutlich, dass für die Übersendung von ... «Legal Tribune Online, ott 15»
7
Der Streit um die Akteneinsicht
Es besteht keine Verpflichtung des Finanzamtes zu Übersendung von Behördenakten an das Finanzgericht, um deren Einsicht im Klageverfahren gestritten wird ... «Rechtslupe, lug 15»
8
Prüfung der Schlussrechnung, OLG Düsseldorf, Urteil vom 04.11 ...
Das OLG Düsseldorf hat bestätigt, dass die Übersendung einer geprüften Schlussrechnung kein kausales Schuldanerkenntnis des Auftraggebers darstelle. «anwalt.de, mag 15»
9
Keine Übersendung des Prüfungsberichts an Kommanditisten
KG folgt nicht, dass der Prüfungsbericht den Kommanditisten mit der Einladung zu der Gesellschafterversammlung zu übersenden ist, bei der die Gesellschafter ... «Haufe - News & Fachwissen, mag 15»
10
Zur Herausgabepflicht der anwaltlichen Handakte
Der Mandant hat einen Anspruch auf Herausgabe (nicht Übersendung) der Handakte des Rechtsanwalts. Der Rechtsanwalt darf die Herausgabe der Handakte ... «anwalt.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Übersendung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ubersendung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z