Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kiefersperre" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIEFERSPERRE IN TEDESCO

Kiefersperre  [Ki̲e̲fersperre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIEFERSPERRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kiefersperre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIEFERSPERRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kiefersperre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

trisma

Kieferklemme

Il termine "morsetto della mascella" si riferisce alla limitata o completa compromissione dell'apertura della bocca. Se l'apertura della bocca è ostacolata da uno spasimo tonico della muscolatura masticante, il morsetto della mascella è designato medico come un trismus. Di conseguenza, la bocca non può essere aperta facilmente o solo con dolori gravi. Se, invece, la chiusura orale è ostacolata, si parla di una bocca o di un blocco della mascella. Als Kieferklemme bezeichnet man die eingeschränkte oder vollständige Beeinträchtigung der Mundöffnung. Ist die Mundöffnung auf Grund eines tonischen Krampfes der Kaumuskulatur behindert, bezeichnet man die Kieferklemme medizinisch als Trismus. Als Folge lässt sich der Mund gar nicht oder nur unter starken Schmerzen leicht öffnen. Ist hingegen die Mundschließung behindert, spricht man von einer Mund- oder Kiefersperre.

definizione di Kiefersperre nel dizionario tedesco

Incapacità di chiudere la bocca e stringere i denti. Unfähigkeit zum Schließen des Mundes und Zusammenbeißen der Zähne.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kiefersperre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIEFERSPERRE


Ausgangssperre
A̲u̲sgangssperre [ˈa͜usɡaŋsʃpɛrə]
Dopingsperre
Dopingsperre
Einreisesperre
E̲i̲nreisesperre
Gelb-Rot-Sperre
Gẹlb-Ro̲t-Sperre, Gelbro̲tsperre
Gelbsperre
Gẹlbsperre
Haushaltssperre
Ha̲u̲shaltssperre
Kontaktsperre
Kontạktsperre
Maulsperre
Ma̲u̲lsperre
Nachrichtensperre
Na̲chrichtensperre [ˈnaːxrɪçtn̩ʃpɛrə]
Netzsperre
Nẹtzsperre
Okertalsperre
O̲kertalsperre, O̲ker-Talsperre
Panzersperre
Pạnzersperre [ˈpant͜sɐʃpɛrə]
Platzsperre
Plạtzsperre [ˈplat͜sʃpɛrə]
Rotsperre
Ro̲tsperre [ˈroːtʃpɛrə]
Sperre
Spẹrre 
Straßensperre
Stra̲ßensperre [ˈʃtraːsn̩ʃpɛrə]
Stromsperre
Stro̲msperre
Talsperre
Ta̲lsperre [ˈtaːlʃpɛrə]
Urlaubssperre
U̲rlaubssperre
Wegfahrsperre
Wẹgfahrsperre [ˈvɛkfaːrʃpɛrə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIEFERSPERRE

Kiefernholz
Kiefernkreuzschnabel
Kiefernmarkkäfer
Kiefernnadel
Kiefernsamen
Kiefernschädling
Kiefernschonung
Kiefernschwärmer
Kiefernspanner
Kiefernspinner
Kiefernstamm
Kieferntriebwickler
Kiefernwald
Kiefernzapfen
Kiefernzweig
Kieferorthopäde
Kieferorthopädie
Kieferorthopädin
Kieferspalte
Kieke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIEFERSPERRE

Ausreisesperre
Ballonsperre
Doppelbelichtungssperre
Einfuhrsperre
Gesperre
Gleissperre
Handelssperre
Hundesperre
Importsperre
Informationssperre
Internetsperre
Kontinentalsperre
Lieferungssperre
Luftsperre
Mittagssperre
Rhizomsperre
Schecksperre
Schutzsperre
Seesperre
Vorsperre

Sinonimi e antonimi di Kiefersperre sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIEFERSPERRE»

Kiefersperre kiefersperre lösen ursache einseitig schüssler salze nach weisheitszahn hund behandlung übungen Kieferklemme bezeichnet eingeschränkte oder vollständige Beeinträchtigung Mundöffnung Grund eines tonischen Krampfes zahnmedizin Habe sonst immer genannt ging Kieferchirurg erst rüttelte meinem kiefer dann neue termine doccheck flexikon einen eingeschränkten behinderten Kiefer Zahnreihenschluss Eine behinderte Kieferöffnung nennt netdoktor kann machen bekomme häufiger eine beim Gähnen Mund mehr mund schließen zentrum für richtig Ursachen können Kieferluxation Kieferfraktur Kiefergelenksarthritis Kiefergelenk medizin Rutscht Kieferköpfchen Pfanne kommt Patient Dies meist onmeda foren Seit habe bekommen meinen seit noch Fingerbreiten weit alles verheilt sagte heilkräuter seiten Heilpflanzen gegen Marbach Mehr Buchtipps Krankheit Bewegungsapparates Wichtige lange gesundheit

Traduzione di Kiefersperre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIEFERSPERRE

Conosci la traduzione di Kiefersperre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kiefersperre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kiefersperre» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

破伤风
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lockjaw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكزاز مرض تشنج العضلا ت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

столбняк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lockjaw
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ধনুষ্টংকার রোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trismus
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kancing gigi
190 milioni di parlanti

tedesco

Kiefersperre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

破傷風
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파상풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lockjaw
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khóa hàm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஈர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धनुर्वात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tetanos
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trisma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tężec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

правець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trismus
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέτανος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tetanus
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lockjaw
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lockjaw
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kiefersperre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIEFERSPERRE»

Il termine «Kiefersperre» si utilizza molto poco e occupa la posizione 150.192 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kiefersperre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kiefersperre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kiefersperre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIEFERSPERRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kiefersperre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kiefersperre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kiefersperre

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIEFERSPERRE»

Scopri l'uso di Kiefersperre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kiefersperre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthopädie bei der Katze: Erkrankungen und Therapie des ...
Intermittierende Kiefersperre bei geöffnetem maul Ursache und Pathogenese Diese Erkrankung ist bei bestimmten Hunderassen bekannt. Es gibt aber auch einige Fallberichte bei Kat- zen32-35. Drei von vier Fällen waren Perser und man  ...
Harry W. Scott, Ronald McLaughlin, 2008
2
Anamnese und Befund: die symptom-orientierte ...
s. Herzrhythmusstörungen s. Trismus Definition: Ihr Patient klagt über Schlussunfähigkeit des Mundes. Kiefersperre kann Folge einer Kieferge- lenksluxation z. B. durch Trauma oder extreme Mundöffnung beim Gähnen mit schräg gehaltenem ...
Jürgen Dahmer, 2006
3
Homöopathische Anamnese und Repertorisation bei Hund und ...
... unwillkürliche (nicht im Zusammenhang mit Nahrungsaufnahme oder Schmerzen im Maulbereich) • Gesicht - Kaubewegungen des Kiefers Kiefersperre • Allgemeines - Tetanus • Gesicht - Kiefersperre • Gesicht - Kiefersperre - Gähnen agg.
Dominique N. Fraefel, 2007
4
Akupunktur bei Hund und Katze: Wissenschaftliche Grundlagen ...
... facialis – Ramus buccolabialis dorsalis ○ feine Äste des N. infraorbitalis Tiefe je nach Rasse und Ernährungszustand ca.0,5–1cm senkrecht stechen Indikation Fazialisparese, Cheilitis, Kiefersperre Bemerkung nicht so effektiv wie Ma 1 + 2 ...
Andreas Zohmann, Dirk Draehmpaehl, 2009
5
Handbuch der Kriegschirurgie und der Operationslehre
:e-ntz'ägätliää Wenn wir aber auch die totale Kiefersperre A'„|eg„„gei„s nach Schussverletzungen nicht als Regel gelten lassen können, so dürfen wir die Möglichkeit Beilmittel. derselben doch nicht in Abrede stellen, denn eine von ...
J. Neudorfer, 1872
6
Handbuch der Kriegschirurgie: ein Vademecum für Feldärzte ...
Wenn wir 'aber auch die totale Kiefersperre fersperre bleibt die _ „16m8 ein... nach Schussverletzungen nicht als Regel gelten lassen' können, so dürfen wir die Möglichkeit HeilmitteL derselben doch nicht in Abrede stellen, denn eine von  ...
J. Neudörfer, 1872
7
Praxis der Gesichtsreflexzonentherapie: nach Stephan Heinz
Magen 5 „Großer Empfang“ Unfähigkeit die Augen zu schließen, begleitet von Augenschme|zen, Kiefersperre, Steifheit der Zunge mit Unfähigkeit zu sprechen, Abweichung des Mundes, häufiges Gähnen, Lippenzucken, Zahnschmenen im ...
Stephan Heinz, 2013
8
Taschenatlas Akupunktur bei Hund und Katze
0,5 Cun tief; senkrecht Ma 5 Daying 大迎„Großer Empfang“ Wirkung Eliminiert Wind und Schwellungen Indikationen Fazialisparese,Tri- geminusneuralgie, Lidkrampf, Kiefersperre, Tetanuskrämpfe, Parotitis, Schwellungen, Zahnschmerzen im ...
Christina Eul-Matern, 2013
9
Politik an der Hundeleine
Immer wieder hört man, SoKas bekämen die „Kiefersperre“ und würden beim Beissen den Fang nicht mehr aufbringen, sodass man ihn schliesslich mit einem Brecheisen aufstemmen müsse. Einmal führte Blanca ein Gespräch mit einer Frau, ...
Christiane A. Wölper Wolf, 2008
10
Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde
Sehnen, Sehnenplatten, Bänder mit entzündet; schlimmer im Herbst Phytolacca D6 3 x tägl. Bindegewebe, Schultern mit entzündet; Unterarme, Unterschenkel; Schmerzen schlimmer nachts 7.1.3.4 Kiefersperre Magnesium phosphoricum D4  ...
Norbert Enders, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIEFERSPERRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kiefersperre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dieses Mädel spaziert mitten am Tag nackt durch Düsseldorf
Sicher gab es am vergangenen Montag einige verrenkte Hälse und Kiefersperren in der Düsseldorfer Innenstadt. Der Grund: Eine junge Frau schlenderte mitten ... «virtualnights Magazin, ago 16»
2
Das denken Frauen WIRKLICH über hässliche Penisse
Ganz im Gegenteil: Manche Frauen sind erleichtert, wenn sein bester Freund kein Bohrhammer ist. So droht zum Beispiel beim Blowjob keine Kiefersperre. «virtualnights Magazin, lug 16»
3
Ries: Nördlingerin stirbt nach Gartenarbeit - Arzt rät zur ...
Nach Ausbruch der Erkrankung kommt es infolge einer Nervenentzündung zu Muskelkrämpfen, Kiefersperre mit Kau- und Schluckstörungen und ... «Augsburger Allgemeine, giu 16»
4
Schuh des Opfers führt zu Schlägern
Vor allem eine durch die Gewalteinwirkung verursachte Kiefersperre machte dem 25-Jährigen zwei Wochen zu schaffen, wie er erklärt. Und dann räumt er ein: ... «General-Anzeiger, giu 16»
5
Kfz-Betrug in letzter Sekunde gestanden
Eine behauptete Kiefersperre aufgrund einer Ohrfeige war hingegen nicht erweislich. Auch glaubte das Gericht dem Opfer nicht 21.000 Euro Verdienstentgang ... «Tiroler Tageszeitung Online, giu 16»
6
Primavera: Radiohead und PJ Harvey räumen ab
Da haben die dichtgedrängten Massen unterm Sternenhimmel schon lange Kiefersperre. Überwältigendster Moment des Abends ist dann aber nicht das Encore ... «laut.de, giu 16»
7
Kabarett-Star im Seeforum: Was Priol über Merkel und Hoeneß am ...
Eine Figur, die – anders als der „herabschauende Hund“ – auch ohne Kiefersperre funktioniert. Er formt die Hände zum Dreieck, trottet gemächlich nach vorne ... «Merkur.de, mag 16»
8
Uneigennütziger Einsatz für Menschen
Diese hauptsächlich im Afrika südlich der Sahara auftretende Krankheit zerstört innerhalb kurzer Zeit Teile des Gesichts, viele sterben durch Kiefersperre oder ... «Mittelbayerische, apr 16»
9
Sex - 8 Ausreden um einen Blowjob zu umgehen
#2 "Du, ich hab da diese unkontrollierbare Kiefersperre - manchmal klappt mein Mund einfach superschnell zu. Du weißt schon, die Zähne und so...". «BUNTE.de, feb 16»
10
Ratgeber: So küssen Sie richtig
Die Folgen: Kiefersperre, Zungenbänderdehnung, Skorbut. Daher sollten Sie vor einem Kuss immer erst folgende vier Dehnübungen durchführen: Übung A. «Der Postillon, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kiefersperre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kiefersperre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z