Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kippelig" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KIPPELIG

zu ↑kippen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KIPPELIG IN TEDESCO

kippelig  [kịppelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIPPELIG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kippelig è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KIPPELIG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kippelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kippelig nel dizionario tedesco

non del tutto fermo; esempio leggermente traballante in una sedia inclinabile. nicht ganz fest stehend; leicht wackelndBeispielein kippeliger Stuhl.

Clicca per vedere la definizione originale di «kippelig» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIPPELIG


graupelig
gra̲u̲pelig
hampelig
hạmpelig
hippelig
hịppelig
humpelig
hụmpelig
knaupelig
kna̲u̲pelig
knorpelig
knọrpelig
kostspielig
kọstspielig 
krumpelig
krụmpelig, krụ̈mpelig, krụmplig
krüppelig
krụ̈ppelig
pimpelig
pịmpelig
popelig
po̲pelig [ˈpoːpəlɪç]
rappelig
rạppelig
rumpelig
rụmpelig
rüpelig
rü̲pelig
schrumpelig
schrụmpelig
schwindelig
schwịndelig
selig
se̲lig 
stoppelig
stọppelig [ˈʃtɔpəlɪç]
tippelig
tịppelig
zappelig
zạppelig [ˈt͜sapəlɪç]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIPPELIG

kippbar
Kippe
kippeln
kippen
Kipper
Kipperin
Kippfenster
Kippfigur
Kippflügelfenster
kippis
kipplig
Kipplore
Kipppflug
Kippregel
Kippschalter
Kippschaltung
Kippschwingungen
kippsicher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIPPELIG

armselig
feindselig
fummelig
glückselig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
krümelig
kuschelig
langärmelig
mühselig
nadelig
nebelig
pingelig
quabbelig
schmuddelig
schnuckelig
wackelig
zipfelig

Sinonimi e antonimi di kippelig sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIPPELIG»

kippelig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kippelig woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS NAUT zeppelin kipiel morska kiper kipieć anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kippeligadj wankend ungewiß mitMißerfolgrechnend schwierig ⇨kippeln Seitdem zumKenternneigend italienisch Italienisch heißt vacillante Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen Siehe kipplig Kippe kippeln krüppelig schreibt http wackelnd keinen festen Stand habend Schrank steht Junge Schule schwankt zwischen larousse Hier finden bersetzung sondern Beispiele Wort Wörterbücher Gittaa Heute noch alles etwas guten Kursen wurden gewohnter Weise Gewinne mitgenommen Setzt dennoch

Traduzione di kippelig in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIPPELIG

Conosci la traduzione di kippelig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kippelig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kippelig» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

摇摆不定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tambaleante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wobbly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दिखता जारी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متهاد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шаткий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vacilante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টলমলে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bancal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goyah
190 milioni di parlanti

tedesco

kippelig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラグラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흔들 거리는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wobbly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lung lay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலையற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अस्थिर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titrek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

traballante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepewny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хиткий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wobbly
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταλαντευόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wiebelend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ostadig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaklende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kippelig

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIPPELIG»

Il termine «kippelig» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 116.170 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kippelig» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kippelig
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kippelig».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIPPELIG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kippelig» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kippelig» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kippelig

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIPPELIG»

Scopri l'uso di kippelig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kippelig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Licht des Nordens: Roman
Da ist der Boden uneben, und die Leiter ist kippelig. Ich möchte nicht, daß du fällst, meine Liebe.« »Das werdich nicht, Tante Josie.« Kippelig bedeutet wackelig undwird oft imZusammenhang mit Booten benutzt. Bei Miss Parrish durften wir ...
Jennifer Donnelly, 2012
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... stehen in der Bedeutung >sich in einer kritischen Lage befinden< ist gemeindt. kippelig D (ohne mittelost/südost) Adj. (Grenzfall des Standards): >wackelig<: Die Kurvenlage: kippelig, die Fracht: Kohlköpfe, Kartoffeln und Kohlen (Welt 25. 8.
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Mama-Power: Fit mit dem Kinderwagen - Die etwas andere ...
Fühlt sich das kippelig an, stellen Sie den hinteren Fuß etwas mehr nach außen. ▭Ihr Rücken ist aufgerichtet, Ihre Schulterblätter sinken. ▭Führen Sie nun Ihr hinteres Knie Richtung Boden und wieder zurück. ▭Ihr vorderes Knie schert dabei ...
Angela Kowsky, 2010
4
Das Motorboot und Seine Behandlung
... zum Boote in seiner alten Lage und A wandert. Wandert A im Verhältnis zur zunehmenden Überneigung anfangs langsam, so besitzt das Boot eine geringe „ AnfangsStabilität“. Es ist kippelig, neigt sich schon erheblich bei geringem Winde .
M.H. Bauer, 2011
5
Körpersprache für Frauen: sicher und selbstbewusst auftreten
Wenn Sie kippelig herumstöckeln, sieht das zwar aus wie in Hollywood-Filmen - doch ernst nehmen wird Sie dabei keine(r) so richtig. O Erfolgreiche Frauen wippen nicht. Ein ganz häufig zu beobachtendes unwillkürliches Körpersignal ist das ...
Cornelia Topf, 2012
6
Ich bin dann mal Erzieherin: Ausbildung und berufliche Realität
... bzw. die Konstruktion in seinen Abstufungen und Gesetzesmä— ßigkeiten kennenlernt (z.B.: schmal und breit, langsam und schnell, groß und klein, beweglich und starr, hart und weich, glatt und rau, kippelig und fest, schwer und leicht usw).
Ursula Günster-Schöning, 2013
7
Glimmer: Kurze Geschichten. 1
Und wohl Niemand wird es den dreien verargen, der weiß, welch trauriges Eheleben diesen beschieden war. Dreien Frauen, voll und üppig und lebensfroh in den Dreißig«« — jede einen Mann, hager und Kippelig und schläfrig — in den  ...
Heinrich Reitzenbeck, 1846
8
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
lnu unFlücKIivK kill, »» <ä«t «ster !u der KZpen. Kippsiis, f. l. das Hin- und Herkippen. ?. das sich hin- und hcrbewegen. Kippelig, »6^'. leicht überkippend. Kippsln, k'V. cleni. v. Kippen, l. etwas hin- und herbewegeni von einem Gegenstände, ...
Georg Schambach, 1858
9
Der falsche Tod: Ein Fall für Sonntag, Herbst und Jensen
Conniwarsich sicher, dassman mehrere Wochen Übung benötigte, umdabeinicht die Balance zu verlieren, so filigran und kippelig wirkte das Boot. Vielleicht sollte sie die Sportart wechseln? Joggen und Mountainbike fahren konnte man ...
Boris Meyn, 2011
10
Die Deutschen mundarten
Biob, blinder: Schelte 80. kippelig, hitcelig, flatterhaft 212. Sippelein, Sippen, Hohlhippen 238. hippenbübiech , schmähsüchtig; Sippenbub, SohViipper 238. 374. Hirät, Sirigst, Sirbst, m., Herbst 184. Sirn, n., Gehirn; Sürne; über H., querdurch; ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIPPELIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kippelig nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dechant und Diakon lösen Wettschulden ein
„Zuerst war es kippelig. Doch dann klappte alles. Vielleicht liegt es daran, dass ich Motorradfahrer bin“, sagt der Diakon. Also bleibt der 43-Jährige locker im ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, ott 16»
2
Süddeutsche Meisterschaft: Etwas kippelig und kribbelig
Für Rhönrad-Turnerin Alisha Bahcic vom TV Senden-Ay läuft es nicht optimal, aber sie fährt als Achte zur DM. Wie es für das Team gelaufen ist. «Augsburger Allgemeine, set 16»
3
SUP-Board kaufen: Tipps und Kauf-Beratung für Einsteiger
... (12,6 bis 14 Fuß) sind den Profis vorbehalten, denn ihre schmale und lange Form sichert zwar das Tempo, lässt die Boards aber sehr kippelig erscheinen. «ISPO, set 16»
4
Jung, an Politik interessiert und trotzdem Nichtwähler
In Berlin ist es ja immer noch kippelig für die Leute mit nicht so guter Qualifikation. Aber die Situation wird besser. Das merken die Jungen, deswegen kommt bei ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, set 16»
5
Helfer bei der Gartenarbeit müssen unfallversichert sein
Gewöhnliche Haushaltsleitern sind oft zu niedrig, zu kippelig und für Gegebenheiten wie unebene Böden, Schotter, Sand oder Rasen völlig ungeeignet. «Nordwest-Zeitung, set 16»
6
Spezielle Leitern für die Obsternte - Haushaltsleitern sind ungeeignet
Gewöhnliche Haushaltsleitern hingegen sind oft zu niedrig, zu kippelig und für Begebenheiten wie unebene Böden, Schotter, Sand oder Rasen ungeeignet. «Presseportal.de, ago 16»
7
„Das Projekt Olympia ist kippelig
Über seine Handball-Leidenschaft, Verletzungen im Allgemeinen und der gebrochenen Hand im Besonderen, die Zukunft nach dem Sport und ein persönliches ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
8
Rechtspopulismus: Peinliche Wahrheit
Sind halt etwas kippelig auf der rechten Seite. Überhaupt sind sie sehr speziell, die Ösis – mit ihren ewigen großen Koalitionen, der Klientelwirtschaft und ihrer ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
9
Sportinterview mit Wildwasser Kanutin Sabrina Barm
Marianne Stenglein: Was macht Dir gerade an der Wildwasser Abfahrt – hier sind ja die Boote mehr als kippelig – so besonders viel Freude? Sabrina Barm: Die ... «Sport in Augsburg, feb 16»
10
Chaos auf den Straßen – sogar auf Sommerreifen unterwegs
So verbreitet, wie der Schnee fiel, so oft standen Lastzüge auf den Straßen und kamen nicht weiter oder hingen quer oder kippelig im Bankett. Teils konnten sich ... «Badische Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kippelig [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kippelig>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z