Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kirchentreu" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIRCHENTREU IN TEDESCO

kirchentreu  kịrchentreu [ˈkɪrçn̩trɔ͜y] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENTREU

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kirchentreu è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KIRCHENTREU IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kirchentreu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kirchentreu nel dizionario tedesco

fedele alla Chiesa. der Kirche treu ergeben.

Clicca per vedere la definizione originale di «kirchentreu» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHENTREU


Einstreu
E̲i̲nstreu
Katzenstreu
Kạtzenstreu
Männertreu
Mạ̈nnertreu
Streu
Stre̲u̲
detailgetreu
detailgetreu
flächentreu
flạ̈chentreu [ˈflɛçn̩trɔ͜y]
getreu
getre̲u̲ 
linientreu
li̲nientreu [ˈliːni̯əntrɔ͜y]
markentreu
mạrkentreu
maßstabsgetreu
ma̲ßstabsgetreu [ˈmaːsʃtaːpsɡətrɔ͜y]
naturgetreu
natu̲rgetreu 
originalgetreu
origina̲lgetreu [oriɡiˈnaːlɡətrɔ͜y]
prinzipientreu
prinzi̲pientreu
termintreu
termi̲ntreu
treu
tre̲u̲ 
untreu
ụntreu 
wahrheitsgetreu
wa̲hrheitsgetreu [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡətrɔ͜y]
werkgetreu
wẹrkgetreu [ˈvɛrkɡətrɔ͜y]
wirklichkeitsgetreu
wịrklichkeitsgetreu [ˈvɪrklɪçka͜it͜sɡətrɔ͜y]
wortgetreu
wọrtgetreu [ˈvɔrtɡətrɔ͜y]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHENTREU

kirchenstill

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHENTREU

Gestreu
Torfstreu
Waldstreu
buchstabengetreu
detailtreu
formtreu
gesetzestreu
gesinnungstreu
kaisertreu
königstreu
lautgetreu
lauttreu
maßstabgetreu
pflichttreu
regierungstreu
sinngetreu
stilgetreu
ungetreu
verfassungstreu
winkeltreu

Sinonimi e antonimi di kirchentreu sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHENTREU»

kirchentreu wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kirchentreu woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter linguee Auch wenn Geert Grote selber stets geblieben bekam doch aufgrund seines großen Erfolgs Predigtverbot auferlegt sich politik März letzten Mehrparteienwahl Weimarer Republik erzielte NSDAP Prozent dahin jetzt lesen Dict dict Übersetzungen wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Viele richter sprechen personenbezogenes „recht Richter „Recht Urteil „ Meinungsäußerung deckt manches falsches Zeugnis Gottes Waage kirchenfern eine herausforderung Hermann Dietzfelbinger

Traduzione di kirchentreu in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRCHENTREU

Conosci la traduzione di kirchentreu in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kirchentreu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kirchentreu» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教堂的忠实
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iglesia fiel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

church faithful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्च वफादार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكنيسة المؤمنين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

церковь верная
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igreja fiel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গির্জা বিশ্বস্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

église fidèle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gereja setia
190 milioni di parlanti

tedesco

kirchentreu
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

忠実な教会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충실한 교회
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasamuwan setya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thờ trung thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசுவாசமுள்ள தேவாலயத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्च विश्वासू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sadık kilise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiesa fedele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kościół wierny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

церква вірна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biserica credincioasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκλησία πιστών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerk getrou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrka trogen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirken trofast
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kirchentreu

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHENTREU»

Il termine «kirchentreu» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 118.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kirchentreu» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kirchentreu
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kirchentreu».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRCHENTREU» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kirchentreu» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kirchentreu» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kirchentreu

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENTREU»

Scopri l'uso di kirchentreu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kirchentreu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Und sie trauten sich doch: konfessionsverschiedene Ehen im ...
Fromm, kirchentreu und im Verein - wie man %u sein hat Dass der für eine katholische Dorfgesellschaft typische Konformitätsdruck auch im Entlebuch herrschte, kommt in der folgenden Beschreibung, welche die Situation in der ersten Hälfte ...
Christof Kaufmann, 2007
2
Die Kirchentreuen: Erfahrungen und Ergebnisse einer ...
Uber die Bedeutung der Einstellung des Ehepartners für die Sitte des Tischgebets liegen folgende Angaben vor: Tabelle 13 Tischgebet kein Tischgebet Männer, Ehefrau kirchentreu 48 16 , Ehefrau nicht kirchentreu 12 5 „ , Kirchlichkeit der ...
Reinhard Köster, 1959
3
Erzbauern: erzählungen
Auch diese verkaufen sie, wenn sie vorher noch so fromm und kirchentreu getan haben und gar noch in einem „katholischen Pensionat" gewesen sind. Ein weißer Rabe unter den vielen hungrigen Heiratseulen war des Gallenbachers Sophie ...
Heinrich Hansjakob, 1905
4
Religionsverfassungsrecht in vergleichender und ...
Ruppert, Stefan, Kirchenrecht und Kulturkampf - Historische Legitimation, politische Mitwirkung und wissenschaftliche Begleitung durch die Schule Emil Ludwig Richters, Tübingen 2002 Rüthers, Bernd, Wie kirchentreu müssen kirchliche ...
Christian Walter, 2006
5
Religiöse Erfahrung - Glaubenserfahrung - Theologie: eine ...
Wilfrid Ward, der als die führende Autorität zu Newmans theologischem Lebenswerk galt und trotz aller Offenheit ähnlich konservativ und kirchentreu war wie Newman selbst, schrieb am 2. November 1907, dreieinhalb Wochen nach der ...
Stefan Hofmann, 2011
6
Denn Mein Ist Die Gerechtigkeit Der Rache
... Priester als Erzieher und Lehrer gehabt. Genauso geschickt, wie sie sich politisch verhielten, gingen die Mittelsbacher auch mit der Kirche um. Sie galten zwar als unbedingt christlich und kirchentreu, schafften es aber stets, nur Seelsorger ...
Volker Lindner, 2009
7
Konkordanz und Konfliktlinien in der Schweiz, 1945 bis 2003: ...
... eigentlich laizistische FDP argumentiert ausschliesslich kirchentreu, die eigentlich kirchentreue CVP hingegen ausschliesslich laizistisch, so kann der Konflikt Kirche vs. Staat nicht als mobilisiert codiert werden. Dieses letzte Beispiel scheint ...
Christian Bolliger, 2007
8
Mendikantische Gründungserzählungen im 13. und 14. ...
... Ansatzes zu deuten, kann ein Beitrag dazu sein, die Interpretation seiner Entwicklung im Sinne als „Mäßigung“ oder gar „Verrat“ auf der einen oder als „ kirchentreu“ und religiös-dogmatisch notwen- dig auf der anderen Seite zu überwinden.
Achim Wesjohann, 2012
9
Archiv für Schweizerische Geschichte und Landeskunde
Für dieselbe werden Abhandlungen , geschichtliche «der statistische Darstellungen, Urkunden, letzter« einstweilen aus der Periode unmittelbar nach der Kirchentreu» nung, historische Miscellaneen von allgemeinem Inte» resse mit ...
10
Höhere Mächte haben entschieden: Flucht, Vertreibung und ...
Derartige lobende und anerkennende Worte fand Bischof Kaller ebenfalls für einen der ermländischen Schulleiter, für den Rößeler Oberstudiendirektor Dr. Adolf Poschmann, dem er am 31.7.1946 demonstrativ attestierte, „absolut kirchentreu ...
Alfred Penkert, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENTREU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kirchentreu nel contesto delle seguenti notizie.
1
Papst: Kirchentreue allein macht keinen guten Christen
Die Kirchenzugehörigkeit allein ist noch keine Garantie dafür, dass man tatsächlich dem Willen Gottes entsprechend handelt. Diese mahnenden Worte sprach ... «Radio Vatikan, apr 16»
2
Kirchliche Hochschulen, Teil 1 - Die Katholische Universität Eichstätt ...
15 Prozent geben die Träger der Hochschule, die bayerischen Bischöfe. Wie kirchentreu soll, muss oder will sie sein, die KU? "Sie arbeitet auf ner Grundlage ... «Deutschlandfunk, feb 16»
3
Kritik am Auftritt des Erzbischofs vor Erzkonservativen
Das Forum selbst schreibt auf seiner Homepage, dass es papst- und kirchentreue Katholiken zusammenführen wolle. Es stehe allen Katholiken offen, die sich ... «Badische Zeitung, feb 16»
4
Merkel in Ungarn: Halb zog sie ihn, halb sank er hin
Außerdem ist man kirchentreu, hebt die familiären Werte hervor, gleichzeitig lockt man mit Sonderkonditionen im Steuerrecht ausländische Investoren an, um ... «ZEIT ONLINE, feb 15»
5
Papst Franziskus auf den Philippinen: Lolo Kiko, der Rockstar im ...
82 Prozent der Menschen hier sind Katholiken, strenggläubig und kirchentreu. Die Bischöfe und Kardinäle haben hier viel zu sagen. Konservativ und strikt ... «DIE WELT, gen 15»
6
Tauriger Tag Letzte Ehre für Stadtpfarrer KARL BRAND
Regens Anton Schäfer, der das Würzburger Priesterseminar von 1937 bis 1956 leitete, habe versucht Priester auszubilden, die charakterfest, kirchentreu und ... «Osthessen News, lug 14»
7
Limburger Skandal löst Selbstfindungsprozess aus
Auch gilt es, grundsätzlich zu klären, wie kirchentreu ein Bischof anno 2013 sein kann, um vom Volk akzeptiert zu werden. Oder noch konkreter: Wie muss die ... «DIE WELT, ott 13»
8
Superman würde sich niemals gegen die USA wenden
Er ist sanftmütig, sein Blick unbedingt kirchentreu, auch der anfängliche Bart passt ins Bild. Die Brustkorbbreite übertrifft die von Charlton Heston, der so ... «DIE WELT, giu 13»
9
Der Ungehorsam der Piusbruderschaft
So wird mit Pfarrern umgegangen, die im Grunde höchst dienstbeflissenen und kirchentreu sind. Sie haben in ihrem Aufruf nur auf den Punkt gebracht, was in ... «Salzburger Nachrichten, lug 12»
10
Legendäres Geheimschreiben
Über 100.000 Kirchenaustritte. Kirchentreue Katholiken - aber auch regimekritische protestantische Christen - fühlten sich durch die päpstlichen Worte gestärkt. «Spiegel Online, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kirchentreu [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchentreu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z