Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "kirchenstill" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIRCHENSTILL IN TEDESCO

kirchenstill  [kịrchenstill] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENSTILL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
kirchenstill è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA KIRCHENSTILL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «kirchenstill» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di kirchenstill nel dizionario tedesco

l'esempio molto, devotamente silenzioso divenne ancora chiesa. sehr, andächtig stillBeispieles wurde kirchenstill.

Clicca per vedere la definizione originale di «kirchenstill» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHENSTILL


Pistill
Pistịll
Tormentill
Tormentịll
bockstill
bọckstịll
mucksmäuschenstill
mụcksmä̲u̲schenstịll
mäuschenstill
mä̲u̲schenstịll
nachtstill
nạchtstill
still
stịll 
stockstill
stọckstịll
todstill
to̲dstịll
totenstill
to̲tenstịll
windstill
wịndstill [ˈvɪntʃtɪl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHENSTILL

kirchentreu

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHENSTILL

Achill
Bill
Churchill
Dill
Downhill
Drill
Goodwill
Grill
Krill
O´Neill
Overkill
Sill
Soft Skill
Spill
Thrill
Till
Twill
Uphill
quill
will

Sinonimi e antonimi di kirchenstill sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KIRCHENSTILL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kirchenstill» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di kirchenstill

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHENSTILL»

kirchenstill still Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kirchenstill canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation für Deutschen wörterbuchnetz deutsches jacob Suche mehr Wörterbüchern gleichzeitig Bedeutung Worterklärung Dict dict sagt noch kostenlosen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ kirchenstill suchen Formulierung Stil Canoo netKirchenstill kịr chen sehr andächtig wurde Saal Schloss Borkowski Universal Lexikon redensarten index Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen reimen rhymebrain Klicken reimt sehen Diese Website Handy optimiert Dwds

Traduzione di kirchenstill in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRCHENSTILL

Conosci la traduzione di kirchenstill in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di kirchenstill verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kirchenstill» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教堂静静地
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

iglesia en silencio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

church quietly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्च चुपचाप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكنيسة بهدوء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

церковь спокойно
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

igreja em silêncio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গির্জা শান্তভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

église tranquillement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gereja secara senyap-senyap
190 milioni di parlanti

tedesco

kirchenstill
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

静か教会
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교회 조용히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasamuwan quietly
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà thờ lặng lẽ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேவாலயத்தில் அமைதியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्च शांतपणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kilise sessizce
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiesa in silenzio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kościół cicho
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

церква спокійно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

biserica în liniște
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκλησία ήσυχα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerk stil
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrka tyst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirken stille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di kirchenstill

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHENSTILL»

Il termine «kirchenstill» si utilizza molto poco e occupa la posizione 182.857 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «kirchenstill» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di kirchenstill
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «kirchenstill».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRCHENSTILL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «kirchenstill» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «kirchenstill» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su kirchenstill

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENSTILL»

Scopri l'uso di kirchenstill nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kirchenstill e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesammelte Werke
kirchenstill,. Kein Lüftchen mag sich regen: Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen. Die ganze Welt ist wie ein Buch, Darin uns aufgeschrieben In bunten Zeilen manch ein Spruch, Wie  ...
Emanuel Geibel, 1883
2
Der Pfarrer von Breitendorf (Erweiterte Komplettausgabe)
Der Wald war herrlicher denn je in seinem Schneekleide: kirchenstill,die Äste tiefgefenkt; hinund wiederentledigte sich einer emporschnellend seiner Last. Aber besonders die Höhen suchte Gerlandin dieser Zeit auf,mitihrer Aussicht über die ...
Wilhelm von Polenz, 2012
3
Sämmtliche Schriften
... Grase, Mit hoch empor gereckter Nase, Vin unabsehbar große« Heer, Und hielt sich kirchenstill, um nicht mit losen Streichen Den Zug der Zwerge z„ verscheuchen. Wenn irgend eine Fledermaus Vom Harzgeoirg herüber schwirrre , Und ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1841
4
Der Wehrwolf
... w o er in Blaulinnen und Beiderwand gegangen war. Es war kirchenstill auf dem Hofe, als der Vers zu Ende gesungen war und die Leute aufgestanden waren, nur dass man die jungen Schwalben piepen hörte. >>Die Gnade unseres Herrn ...
Hermann Löns, 2013
5
Land und Leute
... kirchenstill gewordenen Raume, während vielleicht die Wirthin oder gar die Kellnerin den Abendsegen spricht, andächtig die Responsorien sagen, und wenn der letzte Ton der Glocke verklungen, wieder zum Bierglas greisen und weiter ...
Wilhelm Heinrich Riehl, 1861
6
Waldwinter: Roman aus den schlesischen Bergen
Minutenlang war es im Zimmer kirchenstill. „Ich bin sehr glücklich, daß Sie mein Weib nicht werden!" Das fiel mir ein. Tödliche Scham und Angst packte mich. „ Kann ich denn auch Ihre Schwester nicht sehen?" „Ich möchte bitten — nein!
Paul Keller, 1922
7
Lassalle: ein Leben für Freiheit und Liebe : geschichtlicher ...
... im Sattel zu der Prinzessin nieder — plötzlich war es kirchenstill unter den Tausenden — nur vom Lustgarten her dröhnten die Kanonen und wie ein geweihtes Gewölbe legte sich über das farbenschimmernde Bild das Läuten der Glocken.
Alfred Schirokauer, 1912
8
Saemtliche Werke von Theodor Fontane (Illustrierte)
Da liegtnichts zwischen Seinund Tod, Was ich nichtschon erflehte: Heut bitt' ichum des Glaubens Brot, Daß morgenich's zertrete; Bald ist's im Herzen kirchenstill, Bald schäumt's wieSaft der Reben, Ich weiß nicht, was ich soll und will;– Es ist ...
Theodor Fontane, 2013
9
Gedichte und Lieder (Erweiterte Ausgabe)
Morgenwanderung Wer recht in Freuden wandern will, Der geh' der Sonn' entgegen; Da ist der Wald so kirchenstill, Kein Lüftchen mag sich regen; Noch sind nicht die Lerchen wach, Nur im hohen Gras der Bach Singt leise den Morgensegen.
Emanuel Geibel, 2012
10
Onnen Visser (Erweiterte Ausgabe)
Es war alles ringsumher kirchenstill. Plötzlich bliebder vorausstürmende Onnen zwischen den Schwaden stehen. »Wasistdas?« riefer,»hier liegt ein kleines Kind! « Die beiden anderen kamen hinzu und alle drei sahen einen Säugling, der auf ...
Sophie Wörishöffer, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENSTILL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kirchenstill nel contesto delle seguenti notizie.
1
Künstlerhäuser Vielleicht ist „Schöner Wohnen“ auch schon Kunst
Gepflegte Orte, wo es kirchenstill zugeht, und die Farbtuben wie Reliquien daliegen, und immer nur so viel Staub gewischt wird, dass die Patina nicht ganz ... «DIE WELT, ott 14»
2
Das Land, wo alles begann
Dann ist es wieder kirchenstill, man vernimmt nur noch das Säuseln des Steppenwindes. Die Augen fallen zu. Plötzlich dieses unheimliche Grollen. Was war ... «Die Zeit, ott 06»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. kirchenstill [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchenstill>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z