Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kirchenverwaltung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KIRCHENVERWALTUNG IN TEDESCO

Kirchenverwaltung  [Kịrchenverwaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENVERWALTUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kirchenverwaltung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRCHENVERWALTUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchenverwaltung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Consiglio parrocchiale

Pfarrverwaltungsrat

Un consiglio parrocchiale, a seconda dello stato / Diocesi chiamato anche concilio, comitato di chiesa o di amministrazione della chiesa, è responsabile per le attività, gli edifici, la terra e il personale del rispettivo parrocchia cattolica ed è il massimo organo di una parrocchia in materia finanziaria. il consiglio parrocchiale, tuttavia, è responsabile per l'area della pastorale. I compiti del consiglio parrocchiale comprendono l'approvazione del bilancio annuale della parrocchia, così come di noleggio e di locazione questioni. Per la sua area di responsabilità comprende la responsabilità per la costruzione e il personale, come ad esempio il personale appartenente ai asili parrocchiali. Il Consiglio è eletto per un periodo di sei e otto anni, rispettivamente, direttamente o per il consiglio parrocchiale. In alcune parrocchie, è comune anche ad essere eletto in ciascuna metà del comitato, ogni tre o quattro anni. Il parroco o l'amministratore parrocchiale, è il presidente del consiglio di amministrazione della parrocchia, ed è riservato per lui a consegnare la presidenza del Consiglio. In tal caso, il nuovo presidente viene eletto dal consiglio chiesa fuori. Ein Pfarrverwaltungsrat, je nach Bundesland/Bistum auch Kirchenvorstand, Kirchenausschuss oder Kirchenverwaltung genannt, ist zuständig für Vermögen, Gebäude, Grundstücke und Personal der jeweiligen katholischen Kirchengemeinde und ist das höchste Gremium einer Pfarrei in Vermögensangelegenheiten. Für den Bereich der Seelsorge ist dagegen der Pfarrgemeinderat zuständig. Zu den Aufgaben des Pfarrverwaltungsrates zählen die Genehmigung des jährlichen Haushaltsplanes der Pfarrgemeinde sowie Miet- und Pachtangelegenheiten. Zu seinem Zuständigkeitsbereich gehört auch die Verantwortung für Gebäude und Personal, beispielsweise das Personal der zur Pfarrgemeinde gehörenden Kindergärten. Der Rat wird auf sechs bzw. acht Jahre direkt oder vom Pfarrgemeinderat gewählt. In manchen Pfarrgemeinden ist es zudem üblich, alle drei bzw. vier Jahre jeweils die Hälfte des Gremiums neu zu wählen. Der Pfarrer, oder Pfarradministrator, ist der Vorsitzende des Pfarrverwaltungsrates, wobei es ihm vorbehalten ist, den Vorsitz des Rates abzugeben. In solch einem Falle wird der neue Vorsitzende aus dem Kirchenvorstand heraus gewählt.

definizione di Kirchenverwaltung nel dizionario tedesco

Amministrazione della chiesa. Verwaltung der Kirche.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchenverwaltung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHENVERWALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHENVERWALTUNG

Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl
Kirchentag
Kirchenton
Kirchentonart
kirchentreu
Kirchentür
Kirchenuhr
Kirchenvater
Kirchenverfolgung
Kirchenvermögen
Kirchenversammlung
Kirchenvertrag
Kirchenvisitation
Kirchenvolk
Kirchenvorstand
Kirchenzeitung
Kirchenzucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHENVERWALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Sinonimi e antonimi di Kirchenverwaltung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHENVERWALTUNG»

Kirchenverwaltung kirchenverwaltung ekhn satzung lübeck kiel güstrow Wörterbuch aufgaben würzburg grafing Pfarrverwaltungsrat nach Bundesland Bistum auch Kirchenvorstand Kirchenausschuss oder genannt zuständig für Vermögen Gebäude Grundstücke Personal jeweiligen katholischen münchen Eine Grundqualifikation Mitarbeit Interesse Leben Gemeinde Bereitschaft dieses Glauben evangelische kirche darmstadt Gebäude Wahl Martin Niemöller Jahr ersten Kirchenpräsidenten ergab pfarrei maximilian Pfarrei Katholiken besteht Pfarrer zugleich Vorstand weiteren luth oldenburg gemeinsame Gemeinsame Zentralen Dienststelle Oldenburg Regionalen Dienststellen Ammerland Delmenhorst pfarrgemeinderat diözesanbüro Gremium zusammen Kirchenstiftung pfarrbriefservice grundsätzlich unter Obhut Aufsicht kirchlichen Stiftungsaufsichtsbehörde durch gerichtlich pinzberg nikolaus Filial Kirchenverwaltungen bestehen deren gewählten bogen Unterstützt dieser Verwaltungsarbeit Mitverantwortungsorgan Verwaltung mitteldeutschland nimmt

Traduzione di Kirchenverwaltung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRCHENVERWALTUNG

Conosci la traduzione di Kirchenverwaltung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kirchenverwaltung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kirchenverwaltung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教会管理
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gestión de la iglesia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Church management
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्च प्रबंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدارة الكنيسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

управление церкви
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gestão da igreja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চার্চ ব্যবস্থাপনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la gestion de l´Eglise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengurusan gereja
190 milioni di parlanti

tedesco

Kirchenverwaltung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教会の管理
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교회 관리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Manajemen Gereja
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quản lý nhà thờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ச் மேலாண்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्च व्यवस्थापन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kilise yönetimi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gestione della chiesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zarządzanie kościół
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

управління церкви
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de gestionare a bisericii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαχείρισης Εκκλησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerk bestuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrkan management
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kirkens ledelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kirchenverwaltung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHENVERWALTUNG»

Il termine «Kirchenverwaltung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.368 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kirchenverwaltung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kirchenverwaltung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kirchenverwaltung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRCHENVERWALTUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kirchenverwaltung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kirchenverwaltung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kirchenverwaltung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENVERWALTUNG»

Scopri l'uso di Kirchenverwaltung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kirchenverwaltung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...
Beschwerde einer Gemeindeverwaltung über eine Kirchenverwaltung wegen unbefugter Vermehrung ihrer Mitglieder. Nach F. 59 des revidtrten Gemeindeedikts steht zwar der Kirchengemeinde die Vermehrung der Mitglieder der ...
Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1858
2
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
In der Stadt Ansbach: für die Kirchenverwaltung der katholischen Stadtpfarrei St. Ludwig: Johann Kolb, Kaufmann, Caspar Goth, Büttnermeister, Johann Graß eck er, Kaufmann, Johann Geßner, Bäckermeister; für die Kirchenverwaltung der ...
Bavaria (Kingdom), 1870
3
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Bestätigung der Wahl von Gemeindegliedern als Mitglieder der Protest. Kirchenverwaltung in Nürnberg. S. 139. Klerikalseminar. Siehe Clericalseminar. Kvstenvoranschläge. Anfertigung und Ein, Haltung derselben bei öffentlichen Bauten.
Bavaria (Germany), 1838
4
Kirchenverwaltung: Kirchenprovinz, Kirchenregion, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
5
Elemente und Typen landeskirchlicher Leitung
Typen der Kirchenverwaltung lassen sich unter verschiedenen Gesichtspunkten bilden. So haben manche nach der jeweiligen konstruktiven Zuordnung zur Kirchenleitung unterschieden1, andere bevorzugten eine Differenzierung nach dem ...
Thomas Barth, 1995
6
Geschichte der Russischen Orthodoxen Kirche im Ausland von ...
Die „Oberste Kirchenverwaltung" und der „Bischofssynod" bemühten sich ihre Anordnungen und Erlasse durch den Patriarchen und den Hl. Synod bestätigen zu lassen. Dies war z.B. bei der Ernennung von Bischöfen und Übertragung von  ...
Georg Seide, Gernot Seide, 1983
7
Intelligenzblatt der Königlich Bayerischen Regierung von ...
9 K. Im folgenden Monate März sind die Gemeinde - Stiftung« ? und Kirchen- Pfleger dann ei» Gemeindebevollmächtigter und ein Mitglied der Kirchenverwaltung an den Sitz des Gerichtes zu berufen, wo die RevistonSproto- lolle abgelesen ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1840
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Ministerial-Entschließung (des Innern), die Kirchenverwaltung in Amberg betr. (« ro. 14288.) 990 I3V2 1835. 2«. Juni. Minister,'«! - Entschließung (des Innern), die Kosten dex Wahlen für Kirchenverwaltungsstellen betr. (Kr«. 17863.) 091 I3«2 ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Verhandlungen. Stenographische Berichte
Kirchenverwaltung. K. Bezirksamts Haßfurt. Neubau einer Kirche . . . . . . . . . . 100 alt. 62. eiditZgsfeld. evangelifcher Verein. K. Bezirksamts Erbauung einer Kirche . . . . . . . . . 300W. ürz urg. 63. Karlftadt. Filialkirchenverwaltung. K. Bezirksamts ...
Bavaria (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1912
10
Die Idee der christlichen Kirche: zur wissenschaflichen ...
Obwohl nun jene engere Kirchenverwaltung sich auch als eine Leitung, also als ein Regiment, in Bezug auf das kirchliche Gemeindewesen, und jene weitere sich auch als ein Dienst in Bezug auf eben, dasselbe darstellt; so kann man ...
August Petersen, 1839

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENVERWALTUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kirchenverwaltung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eichstätt: Kirchenstiftung kann Ersatz für Eichstätter Clara-Staiger ...
Das Angebot "können wir nicht annehmen", so der Dompfarrer, der Vorsitzender der Kirchenverwaltung von St. Walburg ist. Man komme jährlich sowieso schon ... «donaukurier.de, set 16»
2
Weißer Brink: Wohnprojekt statt Kirchenverwaltung
Weißer Brink: Wohnprojekt statt Kirchenverwaltung. Im Frühjahr 2018 sollen am „Weißen Brink“ die Bauarbeiten voraussichtlich beginnen– ... «Neue Deister-Zeitung, set 16»
3
Babenhausen: „Mehrheit ist für einen Pfarrheim-Neubau“
Im Juli hat sich die katholische Kirchenverwaltung St. Andreas nach dreijähriger Arbeit mit 6:1-Stimmen für die Sanierung des ehemaligen Bräustübles der ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
4
Dietfurt: Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung stellen die ...
ips-Logo datenschutz-cert.de Zertifizierung nach ips - Die DONAUKURIER Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG hat das Web-Angebot unter www.donaukurier.de ... «donaukurier.de, set 16»
5
Arbeiten an der Wallfahrtskirche Fährbrück
Keine leichte Aufgabe für die Kirchenverwaltung und Prior Pater Christoph Weberbauer, der seit dem 1. September für die Wallfahrtskirche Fährbrück zuständig ... «Main-Post, set 16»
6
Putzabschlagen sorgt für Ärger
Die Kirchenrenovierung war auch Thema in der Sitzung der Kirchenverwaltung, berichtet Pfarrer Josef Most in den Pfarrnachrichten. Architekt Gerfried ... «Onetz.de, ago 16»
7
Die Regenbogenfahne wehte über der Kirchenverwaltung
Darmstadt (idea) – Als Zeichen der Solidarität mit Schwulen, Lesben und Transsexuellen hat die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau beim ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, ago 16»
8
Kirchenverwaltung wünscht sich Lautsprecher für Friedhof in Otterfing
Jenseits der Stille: Damit die Trauer-Gäste den Pfarrer besser hören, wünscht sich die Kirchenverwaltung am Otterfinger Friedhof eine Anlage mit Mikrofonen. «Merkur.de, lug 16»
9
Kirchenverwaltungen kooperieren
Künftig werden die Kirchenverwaltungen in Frankfurt und Dortmund noch enger ... Derzeit sind in der Kirchenverwaltung Dortmund insgesamt 40 Mitarbeiter (23 ... «Neuapostolische Kirche Nordrhein-Westfalen, giu 16»
10
Annaberg-Gedenktafel: Kirchenverwaltung bewegt sich nun doch
Lediglich ein Kranz: Heuer gedachte am Weinberg nur der als rechtsextrem geltende „Stahlhelm B.D.F.“ der 52 Freikorps-Kämpfer. © Daniel Krehl. «Merkur.de, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kirchenverwaltung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchenverwaltung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z