Significato di "Kirchenstrafe" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KIRCHENSTRAFE IN TEDESCO

Kirchenstrafe  [Kịrchenstrafe]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENSTRAFE

Kirchenstrafe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRCHENSTRAFE IN TEDESCO

punizioni Chiesa

Kirchenstrafe

Unterkirche pena di un limite legale è capito che la Chiesa cattolica romana imposto a quei membri che hanno violato il loro ordine in cosa importante e il modo colposo e lodevole. Esempi di noti punizioni della Chiesa sono: ▪ ▪ scomunica scomunica ▪ ▪ infamia interdetto ▪ Sospensione ▪ dimissione L'imposizione di sanzioni Chiesa è governata dal diritto canonico. Alcune delle sanzioni sopra menzionate non sono più applicate o no nel modo consueto. Così la scomunica non ha conseguenze legali secolari più lunga e corrisponde alla "grande" dopo l'abolizione della distinzione tra "piccoli" e magia nel 1869, la pena della scomunica. Il risultato dell'infamia fu abolito nel 1983; e l'interdetto limitata oggi come di regola, al divieto personali di partecipazione a funzioni religiose e atti sacramentali contro un chierico o funzionari, mentre il cosiddetto Lokalinterdikte tra città intere, territori o zone che non sono espressamente previsto dalla normativa vigente.

Unter Kirchenstrafe wird eine rechtliche Beschränkung verstanden, die die römisch-katholische Kirche jenen Gliedern auferlegt, die gegen ihre Ordnung in wichtiger Sache und in schuldhafter und anrechenbarer Weise verstoßen haben. Beispiele für bekannte Kirchenstrafen sind: ▪ Exkommunikation ▪ Kirchenbann ▪ Infamie ▪ Interdikt ▪ Suspension ▪ Dimission Die Verhängung von Kirchenstrafen ist im kanonischen Recht geregelt. Etliche der oben genannten Strafen werden heute nicht mehr oder nicht in der früher üblichen Weise angewandt. So hat der Kirchenbann seit langem keine weltlichen Rechtsfolgen mehr und entspricht seit Abschaffung der Unterscheidung zwischen „kleinem“ und „großem“ Bann im Jahre 1869 der Strafe der Exkommunikation. Die Straffolge der Infamie wurde 1983 abgeschafft; und das Interdikt beschränkt sich heute im Regelfall auf die persönliche Untersagung der Mitwirkung an Gottesdiensten und sakramentalen Handlungen gegenüber einem Kleriker oder Amtsträger, während so genannte Lokalinterdikte über ganze Orte, Territorien oder Gebiete im geltenden Recht nicht mehr ausdrücklich vorgesehen sind.

definizione di Kirchenstrafe nel dizionario tedesco

punizione imposta dalla chiesa per le violazioni delle norme di condotta della chiesa.

von der Kirche verhängte Strafe für Verstöße gegen kirchliche Verhaltensnormen.

TRADUZIONE DI KIRCHENSTRAFE

Conosci la traduzione di Kirchenstrafe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kirchenstrafe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kirchenstrafe» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 教会处罚
• Traduttore italiano - spagnolo: castigo Iglesia
• Traduttore italiano - inglese: Church punishment
• Traduttore italiano - hindi: चर्च सजा
• Traduttore italiano - arabo: عقاب الكنيسة
• Traduttore italiano - russo: Церковь наказание
• Traduttore italiano - portoghese: punição Igreja
• Traduttore italiano - bengalese: চার্চ শাস্তি
• Traduttore italiano - francese: la peine Eglise
• Traduttore italiano - malese: hukuman gereja
• tedesco: Kirchenstrafe
• Traduttore italiano - giapponese: 教会の罰
• Traduttore italiano - coreano: 교회 처벌
• Traduttore italiano - giavanese: paukuman Church
• Traduttore italiano - vietnamita: trừng phạt nhà thờ
• Traduttore italiano - tamil: சர்ச் தண்டனை
• Traduttore italiano - marathi: चर्च शिक्षा
• Traduttore italiano - turco: Kilise ceza
• Traduttore italiano - italiano: punizioni Chiesa
• Traduttore italiano - polacco: kara kościół
• Traduttore italiano - ucraino: Церква покарання
• Traduttore italiano - rumeno: Biserica pedeapsă
• Traduttore italiano - greco: Εκκλησία τιμωρία
• Traduttore italiano - afrikaans: kerk straf
• Traduttore italiano - svedese: kyrkans straff
• Traduttore italiano - norvegese: kirken straff

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENSTRAFE»

Scopri l'uso di Kirchenstrafe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kirchenstrafe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Der Beichtvater

Uebrigens ist bei den vorbehaltenen Fällen der Bischöfe, welchen die Kirchenstrafe beigegeben ist, der Unwissende allerdings von der Kirchenstrafe befreit, weil unverschuldete Unke'nnt- niß derselben allerdings davon befreit, aber nicht von ...

Alfonso Maria ¬de' Liguori, 1841

Kirchenzucht und Consistorial-Competenz nach ...

16. geordnet ist, — noch die theils Andeutung theils Ausführung desjenigen Falles, da dieser erste Grad der Kirchenstrafe bereits seinen Zweck, den Sünder zur Erkenntnis) und Buße zu bringen, erreicht: „und wenn der Sünder dieselbigen ...

Otto Mejer, 1854

Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...

Wird durch die Kirchenstrafe des Interdicts einer einzelnen Gemeinde, oder einer ganzen Provinz, einem ganzen Reiche der Gebrauch der feierlichen Religionsübung und die Theilnahme an dem öffentlichen Gottesdienste untersagt, ...

Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841

Martin Bucer and Sixteenth Century Europe: Actes Du

Karsthans hat fur eine angebliche Ketzerei, die Liebkosung seines Lieblingspferdes, eine Kirchenstrafe von 20 Gulden erhalten, die er auf 12 herunterhandeln konnte. Da er zunàchst nur 6 Gulden zahlen kann, droht ihm der Bann. Sickingen ...

Christian Krieger, Marc Lienhard, 1993

Sämmtliche Werke: Theologische Schriften: Handbuch der ...

Um zu entscheiden, ob der Fall eintrete, daß man sich einer angedrohten Kirchenstrafe schuldig gemacht habe, darf der Gewissensfreund sich nur den Geist aller Kirchenstrafen vergegenwärtigen. Kirchenstrafe kann als Strafe und als ...

Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1834

Christkatholische Liturgik: Nach dessen mündlichen Vorträgen ...

Interdikt ist eine Kirchenstrafe, wodurch einer Gemeinde oder einer ganzen Provinz von Papste oder dem Bischofe der Gebrauch öffentlicher und feierlicher Religionsübungen und die Theilnahme an dem öffentlichen Gottesdienste untersagt ...

Georg Michael Wittmann, Michael Sintzel, 1844

Wörterbuch der niederdeutschen Sprache älterer und neuerer Zeit

2) von Kirchenstrafe lossprechen. Der Rath zu Hildesheim war ao. 144S. durch die Mönche in den Bann gebracht; unde de sande de räd up in de» Hof ts rsme, unde let sik abssl» veren van dem pawese, unde achtcde» »icht mer den ban; ...

Johann Gottfried Ludwig Kosegarten, 1856

Lehrbuch des Kirchenrechts mit Berücksichtigung der auf die ...

... diesen Raum auf irgend eine, wenn auch noch so kurze Zeit zu verlassen. Schwere Kirchenstrafe steht auf die Ueber- tretung. '°) 4. Waren auch Anfangs die Ordensleute nur Laien und nicht auf die Erwerbung kirchlicher Weihen bedacht, ...

Theodor von Pachmann, 1853

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

Johann rächte sich an den Verwandten der obigen dm Bischöse, welche die Kirchenstrafe verkündet hatten, durch Gefängniß und Einziehung ihrer Habe, wie er denn sonß noch alle kirchlichen Gefälle in Beschlag nahm, und den Geistlichen ...

Johann Samuel Ersch, 1842

Westerlauwerssches Recht

Fehlen ihm die Unschuldseide, so ist er des Meineides völlig schuldig; dann soll er für diese Sünde seine Kirchenstrafe erhalten und die Bannbuße zu dreiundsechzig Schillingen zahlen. Von Schlägerei entgegen einem Sühnvertrag 39 Wenn ...

Wybren Jan Buma, 1978

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENSTRAFE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kirchenstrafe nel contesto delle seguenti notizie.

"Beichte to go"

Dazu zählten öffentliche Kirchenstrafen wie das Gehen in Sack und Asche oder Bußprozessionen, bei denen sich die Teilnehmer geißelten. Ebenfalls üblich ... «domradio.de, ago 16»

Hartnäckig wie die Pest

Die Nichteinhaltung (die ja einem Eidbruch gleichgekommen wäre), so ließ er erklären, sei keine Todsünde, sondern lasse sich durch eine Kirchenstrafe ... «Main-Post, ago 16»

Kolumnistenpreis: Barbaren

... von der Heiligen Römischen Inquisition ab 1542 geschaffenes Verzeichnis der VERBOTENEN BÜCHER, deren Lektüre zu schweren Kirchenstrafen führte, ... «ZEIT ONLINE, giu 16»

Ex-Priester oder nicht?

Sie wird auf Antrag gewährt (etwa bei Liebesbeziehungen) oder als höchste Kirchenstrafe verhängt (etwa bei Missbrauch). Bei der Entlassung aus dem ... «katholisch.de, giu 16»

„Klare Willensbekundung des Papstes, kanonische Anerkennung ...

(2009) unterliegen sie nicht mehr dieser schweren Kirchenstrafe. Mit dieser Maßnahme bleibt die FSSPX dennoch in einer irregulären Position, weil sie keine ... «KATHnews.de, feb 16»

Papst-Äußerungen Merkel arrabbiata

Per Fernsehen richtete Frau Merkel Papst Benedikt XVI. aus, er möge den Eindruck aus der Welt schaffen, dass mit der Aufhebung der Kirchenstrafe gegen den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 16»

Kreis Landsberg: Heiliges Jahr - Wie man einen belasteten Begriff ...

Man machte zum Beispiel eine Wallfahrt oder leistete eine andere gute Tat, wofür einem dann eine Kirchenstrafe (zum Beispiel der Ausschluss von der ... «Augsburger Allgemeine, dic 15»

'Dieses Jubiläumsjahr der Barmherzigkeit schließt niemanden aus'

Damit verschiebt sich zunächst unsere Fragestellung auf die (kirchen)rechtliche Dimension des Falles: Wie lässt sich eine Kirchenstrafe, untechnisch formuliert, ... «Kath.Net, set 15»

Holocaust-Leugner Richard Williamson Exkommunikation

... Williamson hat in Brasilien unerlaubt eine Bischofsweihe vollzogen. Damit zog der 75-Jährige automatisch die Kirchenstrafe der Exkommunikation auf sich. «SPIEGEL ONLINE, mar 15»

Mafia : Die frommen Mörder

Dass allein die Zugehörigkeit zur Mafia – und nicht erst die Begehung einzelner Verbrechen – die höchste Kirchenstrafe nach sich ziehen würde, war damals ... «Tagesspiegel, lug 14»