Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kirchenvater" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KIRCHENVATER

nach kirchenlateinisch patres ecclesiae = Väter der Kirche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KIRCHENVATER IN TEDESCO

Kirchenvater  [Kịrchenvater] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KIRCHENVATER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kirchenvater è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KIRCHENVATER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchenvater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kirchenvater

padre della Chiesa

Kirchenvater

Un autore cristiano dei primi otto secoli, che ha deciso contribuire all'insegnamento e all'autoconoscenza del cristianesimo e la cui vita è considerata sacra, è designata come padre della chiesa. Als Kirchenvater wird ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte bezeichnet, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat und dessen Leben als heiligmäßig gilt.

definizione di Kirchenvater nel dizionario tedesco

Autore di una sacra scrittura basilare nei primi giorni della chiesa cristiana. Verfasser einer grundlegenden kirchlichen Schrift in der Anfangszeit der christlichen Kirche.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kirchenvater» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KIRCHENVATER


Altvater
Ạltvater
Beichtvater
Be̲i̲chtvater [ˈba͜içtfaːtɐ]
Doktorvater
Dọktorvater [ˈdɔktoːɐ̯faːtɐ]
Familienvater
Fami̲lienvater [faˈmiːli̯ənfaːtɐ]
Gottvater
Gottva̲ter [ˈɡɔtfaːtɐ]
Großvater
Gro̲ßvater 
Gründervater
Grụ̈ndervater [ˈɡrʏndɐfaːtɐ]
Hausvater
Ha̲u̲svater
Kindesvater
Kịndesvater
Kindsvater
Kịndsvater [ˈkɪnt͜sfaːtɐ]
Landesvater
Lạndesvater
Lavater
[ˈlaːvaː…]  , [ˈlaːfa…] 
Schwiegervater
Schwi̲e̲gervater 
Stammvater
Stạmmvater [ˈʃtamfaːtɐ]
Stiefvater
Sti̲e̲fvater 
Tagesvater
Ta̲gesvater
Turnvater
Tụrnvater
Urgroßvater
U̲rgroßvater
Urvater
U̲rvater
Ziehvater
Zi̲e̲hvater

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KIRCHENVATER

Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl
Kirchentag
Kirchenton
Kirchentonart
kirchentreu
Kirchentür
Kirchenuhr
Kirchenverfolgung
Kirchenvermögen
Kirchenversammlung
Kirchenvertrag
Kirchenverwaltung
Kirchenvisitation
Kirchenvolk
Kirchenvorstand
Kirchenzeitung
Kirchenzucht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KIRCHENVATER

Adoptivvater
Allvater
Bienenvater
Brautvater
Erzvater
Gründungsvater
Göttervater
Herbergsvater
Kirchvater
Konzilsvater
Nennvater
Pflegevater
Rabenvater
Scheinvater
Unservater
Ururgroßvater
Wahlvater
Walvater
Zahlvater
Übervater

Sinonimi e antonimi di Kirchenvater sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KIRCHENVATER»

Kirchenvater kirchenvater augustinus origines augustin Wörterbuch hieronymus wird christlicher Autor ersten acht Jahrhunderte bezeichnet entscheidend Lehre Selbstverständnis Christentums beigetragen dessen Leben heiligmäßig gilt ökumenisches heiligenlexikon Bezeichnung für frühchristliche Schriftsteller ihren Schriften christliche Lehre begründeten verbanden Evangelien kathpedia Unter Kirchenvätern versteht Christenheit Theologen zumeist Bischöfe antiken Kirche welche gemäß Glauben wiktionary altchristlichen sind über ihre persönlich literarische historische Bedeutung hinaus Übermittler Zeugen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kirchenväter nwerle antiker Kirchenschriftsteller hängt seiner Entfaltung christlichen Kirchenväter Zitate aurelius aphorismen Gedichte Aurelius Bischof Hippo Philosoph Heiliger philosoph fundus Übersicht Biographie Jugendzeit Bekehrung bischöfliche Wirken Evangelischer jahrhunderts wurde geistiger Revolutionär andere später sagten einige Jahrhunderts Jahren archiv Sein lebenslanges streitbares Verbreitung Katholizismus Titel eingebracht bibelübersetzer kirchengucker Febr Während

Traduzione di Kirchenvater in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KIRCHENVATER

Conosci la traduzione di Kirchenvater in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kirchenvater verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kirchenvater» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

教会父亲
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

padre de la iglesia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Church father
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चर्च पिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أب الكنيسة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Церковь отец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pai da igreja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চার্চ পিতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Père de l´Église
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Church bapa
190 milioni di parlanti

tedesco

Kirchenvater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

教会の父
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교회 아버지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Church rama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cha nhà thờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்ச் தந்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चर्च वडील
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kilise baba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

padre della Chiesa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ojciec Kościoła
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Церква батько
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tatal Biserica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ο πατέρας Εκκλησία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kerkvader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyrkan far
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirken far
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kirchenvater

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KIRCHENVATER»

Il termine «Kirchenvater» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.973 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kirchenvater» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kirchenvater
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kirchenvater».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KIRCHENVATER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kirchenvater» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kirchenvater» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kirchenvater

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KIRCHENVATER»

Scopri l'uso di Kirchenvater nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kirchenvater e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kirchenvater: Augustinus Von Hippo, Basilius Der Große, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 90. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
120 Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
Ein Kirchenvater hatte, wie das ja hie und da noch zu geschehen pflegt, seiner Kirche ein Opfer gebracht, und zwar einen prachtvollen Leuchter samt einer großen Wachskerze. Unser Herrgott erschien ihm in der Gestalt eines alten Mannes ...
Josef Haltrich, 2011
3
Kirchengeschichte
Irenäus von Lyon wird Bischof Calixt I. beansprucht Vormachtstellung des Bischofs von Rom Cyprian 258) Christenverfolgung (Decius) Athanasius, Kirchenvater Antonius 356) Synode von Elvira Christenverfolgung (Diokletian) Konstantin der ...
Philipp Dr. Charwath
4
Väter der Kirche: ekklesiales Denken von den Anfängen bis in ...
Tertullian als Kirchenvater? Geschichtliche und dogmatische Erwägungen zum ekklesialen trinitarischen monotheismus Gabino Uribarri SJ 1. Einleitende Bemerkungen und Bestimmung der Frage In einer Festgabe für Professor Hermann ...
Johannes Arnold, Rainer Berndt, Ralf M. W. Stammberger, 2004
5
Deutsche volksmärchen aus dem Sachsenlande in Siebenbürgen
Ein Kirchenvater hatte, wie das ja hie und da noch zu geschehen pflegt, seiner Kirche ein Opfer gebracht und zwar einen prachtvollen Leuchter sammt einer großen Wachskerze. Unser Herrgott erschien ihm in der Gestalt eines alten Mannes ...
‎1877
6
Siebenbürgisch-deutsches Wochenblatt: 1872
..Der Rofenthaler Kirchenvater hat es mir gefagt. Mein Vater hat diefen in's Vertrauen gezogen und der Mann hat auf den Wink meines Vaters das Protokoll in Flammen gefeht und in den Ofen geworfen.“ 'Einen Moment nur verharrte Franz ...
7
Von den Notariats-Geschäften des Pfarramates ; von dem ...
Jener Kirchenvater. welcher das Gefchäft eines Eaffiers über fich hat. beforget die Erhebung derJnterefft-nx die Einbringung der Pachtgelden Stolgebrihren ( etwa durch den Obermeßner) 1c.. unterfahreibt alle Stol-Conten. und merkt fich den ...
‎1828
8
Das Leben Johann Calvin's des grossen Reformators
Diese Grenzen haben sie zerstört, da sie in einem unumstößlichen Gesetze festgestellt und befohlen haben, was der eine Kirchenvater mit Ex? communication belegt hatte, und der andere mit einem kräftigen Vernunftschluß verdammte.
Paul Henry (pasteur à Berlin), 1835
9
Sammlung auserlesener Gleichnisse aus den Kirchenvätern
Joseph Anton Weißenbach. Inhalt dieser Sammlung. . , ^ Der I. Abschnitt. ' Gleichnisse der Kirchenvater von den Lastern/ . / Seite i. Der II. Abschnitt. Gleichnisse der Kirchenvater von der Busse / und was dazu gehöret. 27. Der III. Abschnitt.
Joseph Anton Weißenbach, 1788
10
Das Leben Johann Calvins des grossen Reformators
Diese Grenzen haben sie zerstört, da sie in einem unumstößlichen Gesetze festgestellt und befohlen haben, was der eine Kirchenvater mit Exkommunikation belegt hatte, und der andere mit einem kräftigen Vernunftschluß verdammte.
Paul Henry, Friedrich Perthes ((Hamburgo)), 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KIRCHENVATER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kirchenvater nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spaltungen der Kirche: Risswunden am Leib Christi
Ein antiker Kirchenvater, der heilige Cyprian von Karthago, hat gesagt, dass in dem ungeteilten Untergewand Jesu jenes » Band der Eintracht« aufscheint, ... «Kath.Net, ott 16»
2
Kirchenvater mit einem Stein in der Linken
September, feierte die katholische Kirche den Gedenktag des Kirchenvaters Hieronymus. In der Pfarrkirche von Augsfeld findet sich eine barocke Darstellung ... «Main-Post, set 16»
3
Expertin über den Kirchenvater und seine Juditbuch-Übersetzung
Kirchenvater Hieronymus (347-420) hat mit der Vulgata, der Übersetzung der Bibel ins Lateinische, ein großes Werk vorgelegt. Beim Übertragen des ... «domradio.de, ago 16»
4
Mit Cicero und Ambrosius auf dem Weg zur Fülle der Wahrheit, die ...
August, der Gedenktag des Kirchenvaters Augustinus, auf einen Sonntag fällt und daher liturgisch in beiden Formen des Römischen Ritus nicht gefeiert wird, ... «KATHnews.de, ago 16»
5
Das Buch Judit – frei übersetzt?
Vor 1600 Jahren ging der Kirchenvater Hieronymus bei der Übersetzung des alttestamentlichen Buches Judit mitunter sehr kreativ ans Werk: Vom Originaltext ... «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
6
"Ein Kirchenvater des 20. Jahrhunderts"
Wenn es um den Theologen Romano Guardini geht, werden schnell Superlative genannt. Katholisch.de hat Menschen, die sich mit ihm beschäftigen, zur ... «katholisch.de, lug 16»
7
Leben und Werk der Kirchenväter und Glaubenslehrer
Mit den Kirchenvätern beginnt der Weg der Kirche in der Geschichte. Katechesen von Papst Benedikt XVI. über den Kirchenvater Irenäus von Lyon. Erstellt von ... «KATHnews.de, giu 16»
8
Christi Himmelfahrt - "Religion wird immer mehr zu einem Unwort"
Gronemeyer: Darauf würde ich gern mit dem großen Kirchenvater Augustin antworten, der über Gott gesagt hat: Wir können nicht sagen, wer Gott ist, wir können ... «Deutschlandfunk, mag 16»
9
Sogar Augustinus war mal Manichäer
Prominentester Anhänger der dualistischen Lehre war der spätere Kirchenvater Augustinus. Vor 1.800 Jahren wurde der antike Religionsstifter Mani geboren. «katholisch.de, apr 16»
10
Wie wir Zeit erleben Im Strom des Augenblicks
Alles beginnt vor langer Zeit an einem fernen Ort. Dort, wo heute Algerien liegt, fragt sich der Kirchenvater und Philosoph Augustinus, ob es so etwas wie die ... «Deutschlandfunk, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kirchenvater [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kirchenvater>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z