Scarica l'app
educalingo
Klang

Significato di "Klang" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLANG

mittelhochdeutsch klanc, zu ↑klingen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KLANG IN TEDESCO

Klạng 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Klang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLANG IN TEDESCO

suono

Il suono è definito come alcuni eventi sonori regolari complessi. In particolare, l'acustica fisica e la musica usano definizioni diverse. In generale, "suono" significa anche il fenomeno di diverse caratteristiche di un evento suono, Ad esempio, il "suono di una voce". Oscilloscopio immagine di un sinusoide Oscilloscopio immagine di un suono ...

definizione di Klang nel dizionario tedesco

qualcosa che viene percepito acusticamente in modo puro, piacevole all'udito, che dura per un tempo più breve ma gradualmente indebolisce; Suono, che, grazie all'armonia armoniosa di toni per lo più chiari e puri, produce una certa peculiarità dei toni di una voce, di uno strumento o simili. Sequenza di toni armoniosamente disposti che fanno una melodia; Musica. qualcosa che viene percepito acusticamente in modo puro, piacevole all'udito, che dura per un tempo più breve ma gradualmente indebolisce; Suono creato dall'armoniosa fusione di toni prevalentemente luminosi e puri, ad esempio un suono leggero, profondo, metallico, dolce Il suono delle campane.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLANG

Anklang · Belang · Dreiklang · Einklang · Gleichklang · Slang · Zeitlang · bislang · bodenlang · entlang · gelang · jahrelang · klang · lang · minutenlang · monatelang · schulterlang · solang · stundenlang · über kurz oder lang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLANG

Klandestinität · klang · Klanganalyse · Klangassoziation · Klangbild · Klangeffekt · Klangfarbe · Klangfigur · Klangfolge · Klangfülle · Klangholz · Klanginstallation · Klangkörper · Klangkulisse · klanglich · klanglos · Klangqualität · Klangraum · klangrein · Klangreinheit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLANG

Ausklang · Glockenklang · Jahresausklang · Nachklang · Raumklang · Zeit lang · halblang · hüftlang · jahrhundertelang · jahrzehntelang · kling, klang · knielang · knöchellang · lebenslang · misslang · schlang · tagelang · wadenlang · wie lang · wochenlang

Sinonimi e antonimi di Klang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KLANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Klang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Hall · Laut · Schall · Ton

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLANG»

Klang · Hall · Laut · Schall · klang · kleid · Wörterbuch · allentsteig · könig · kommentar · werden · bestimmte · komplexe · regelmäßige · Schallereignisse · bezeichnet · Insbesondere · physikalische · Akustik · Musik · verwenden · dabei · unterschiedliche · Definitionen · allgemeinen · Sprachgebrauch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Nordischer · greifswald · Institut · für · Fennistik · Skandinavistik · einen · späten · „ Nachklang · zeigt · Kulturfestival · Zusammenarbeit · Galerie · blog · lautsprecher · selbstbau · hifi · heimkino · zwar · Raspberry · Squeeze · Player · Hifiberry · gibt · spätestens · Montag · Vormittag · dieser · Stelle · magazin · boxen · Hier · erfahren · alles · über · Lautsprecher · Selbstbau · Viele · Bauvorschläge · Toller · Hifi · wenig · Geld · Kling · wilhelmshaven · Nachdem · kürzlich ·

Traduzione di Klang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KLANG

Conosci la traduzione di Klang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Klang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Klang» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

声音
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sonar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sound
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

звук
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

soar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শব্দ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

son
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bunyi
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Klang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

muni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

âm thanh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஒலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आवाज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ses
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

suono
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dźwięk
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звук
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ήχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Klang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Klang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Klang».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Klang

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KLANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Klang.
1
Albert Ayler
Du musst dein Instrument so spielen, dass du von den Noten zum reinen Klang kommst.
2
August von Platen-Hallermünde
Hohle Gefäße geben mehr Klang als gefüllte. Ein Schwätzer ist meistens ein leerer Kopf.
3
Berthold Otto
Die Kenntnisse, die wir sammeln, ohne daß sie Wurzeln schlagen, sind wohl unser Eigentum, aber nicht ein Teil unseres Ichs. Gold und Edelstein können eine Leier schmücken, aber ihr keinen Klang geben.
4
Christian Thielemann
Furtwänglers dunkler, samtiger, aber nicht fetter und doch voller Klang ist immer spontan und nicht gekünstelt. Das nennt man wohl den deutschen Klang.
5
Demophilos
Ich vergleiche das Leben mit den Saiten der Musikinstrumente, die gestrafft und wieder lockergelassen werden müssen, für einen besseren Klang.
6
Demosthenes
Aus dem Klang eines Gefäßes kann man entnehmen, ob es einen Riss hat oder nicht. Genauso erweist sich aus den Reden der Menschen, ob sie weise oder dumm sind.
7
Emil Rittershaus
Es ruht ein Leben in den Saiten Und Geister wohnen in dem Klang.
8
Ernst Eckstein
Ist dir nie im lauten Gewühl des Tages ein Klang, ein Wort oder irgend ein anderer oft nur flüchtiger Eindruck vor die Seele getreten, den du trotz der Mannigfaltigkeit der dich umgebenden Verhältnisse, trotz des drängenden Ernstes deiner Geschäfte, trotz deines Glücks oder deines Kummers nicht wieder vergessen konntest? – Nicht das Große, sondern das Kleine beherrscht unsere Stimmungen, und solche unscheinbare Momente lassen uns oft auf Tage lang nicht aus ihren Banden.
9
Ernst Reuter
Über weite Meere ist heute die Freiheitsglocke nach langer Wanderung zu uns Berlinern gekommen, um vom Turm unseres Rathauses ihren Klang in alle Länder zu tragen.
10
Eugenie Marlitt
Pfingsten! Ein Wort, das seinen Zauber auf das menschliche Gemüt üben wird, so lange noch ein Baum blüht, eine Lerche schmetternd in die Lüfte steigt und ein klarer Frühlingsmorgen über uns lacht. Ein Wort, dessen Klang selbst unter der härtesten Eiskruste des Egoismus, unter dem Schnee des Alters und in dem Herzen, das in Leid und Kummer erstarrt ist, noch ein Echo von Lenzeslust erwecken kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLANG»

Scopri l'uso di Klang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Klang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Klang: Vom unerhörten Sinn des Lebens
Einer der großen Geigenbauer der Gegenwart erzählt von den Geheimnissen seines Berufes.
Martin Schleske, 2011
2
Klang macht Marken: Sonic Branding als Designprozess
In einer Fallstudienanalyse stellt Sonja Kastner detailliert den Konzeptionsprozess von Sonic Branding dar und sie entwickelt ein realitätsnahes und für Agenturen nutzbares Briefingkonzept für den Gestaltungsprozess von Brand Sounds.
Sonja Kastner, 2008
3
"Klang ist Leben": Die Macht der Musik
Bei Daniel Barenboim verbinden sich musikalisches Genie und Idealismus Klang und Stille, Rhythmus und Improvisation, pianissimo und forte – zwischen diesen Gegensätzen spielen sich nicht nur die Musik, sondern auch unser tägliches Leben ...
Daniel Barenboim, 2010
4
Faszination Autogenes Training mit Klang und Phantasie
Autogenes Training bereichert mit Phantasiereisen und Klangschalen. So macht Autogenes Training Spaß. Abschlußarbeit zum Entspannungspädagogen als Einstieg ins Autogene Training.
Reinhard Frederking, 2013
5
Gehen zum Klang der eigenen Schritte: Meditationen
Meditationen ber das Leben, den respektvollen Umgang miteinander und zur Liebe zu sich selbst. Kurze und pr gnante Gedanken, verst ndlich und lebensnah geschrieben, nachvollziehbar und ein St ck aktive Lebenshilfe.
Monika Eberlein, Carsten (CeKaDo) Koch, 2011
6
Hören und Klang: empirisch phänomenologische Untersuchungen
Inhaltlich wird mit diesen Untersuchungen gezeigt, dass Hören und Klang, bislang eher "Stiefkinder" philosophischer Reflexion, weit komplexer sind als angenommen.
Daniel Schmicking, 2003
7
Krise und Klang: Eine wissenschaftliche Betrachtung zur ...
Dieses Buch verfolgt den Weg der Verwandlung einer künstlerischen Erkenntnis in ein wirkungsvolles, klangvolles Kunstwerk.
Michael Becker, 2013
8
Harmonisierung mit Klang und Farbe: oder wie energetisiert ...
Diese Informationsschrift stellt ein Bindeglied zwischen Physik, Musik, Mathematik und Wasserbetrachtungen dar.
Marion Sigmund, 2011
9
Ohr und Auge - Klang und Form: Facetten einer ...
Daá man eine musikalische Form äueberschaubarô - und nicht etwa äueberhörbarô - nennt, mutet ebenso selbstverständlich an wie der immer wieder formulierte Vergleich zwischen Musik und Architektur.
Arne Stollberg, 2006
10
Der Klang des Herzens: Roman
Ein wunderbarer Frauenroman über die Macht der Gefühle, die Neid und Missgunst besiegt Little Barton, England: Als der letzte Bewohner eines alten Familienbesitzes stirbt, rechnen die Nachbarn Matt und Laura damit, das Haus zu erben.
Jojo Moyes, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Klang nel contesto delle seguenti notizie.
1
Snow Cannon Games : Das Rhythmus-Action-Spiel Klang erscheint ...
Herausgeber Snow Cannon Games (http://www.snowcannongames.com) und Entwickler Tinimations (http://www.tinimations.com) gaben bekannt, dass Klang ... «Tagesspiegel, set 16»
2
Schwebender Klang - Niniwe Vocal Art
Man wollte sie auch nach der zweiten Zugabe am liebsten nicht gehen lassen: Die vier Damen von Niniwe Vocal Art. Es war ein Konzertabend, bei dem wieder ... «Rems-Zeitung, ago 16»
3
Erste Probe mit großartigem Klang im Bochumer Musikforum
„Das Orchester fühlt sich wie neu geboren“, sagt der Erste Konzertmeister Raphael Christ. „Der Klang im Saal ist jetzt schon überwältigend, dabei haben die ... «Derwesten.de, giu 16»
4
Elbphilharmonie-Orgel: 4812 Pfeifen für den perfekten Klang
Es ist ein ergreifendes Gefühl, den Saal mit der geschwungenen Innenarchitektur zu betreten und die zarten Klänge der Klais-Orgel zu hören. Nach all den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»
5
Kopfhörer-Boom: Sennheiser stellt 3D-Klang vor
Klang als Kunst – drunter machen es die beiden Unternehmer aus der niedersächsischen Provinz nicht. Die Familien-Firma steht für eine Erfolgsstory. «Berliner Zeitung, giu 16»
6
25. Kulturfest "Nordischer Klang" Youtube-Hit live in Greifswald zu ...
Stefan Sauer Marko Pantermöller (links), Christine Nickel und Joachim Schiedermaier vom Planungsstab der Veranstaltung Nordischer Klang präsentieren das ... «Nordkurier, mag 16»
7
Internationale Bachakademie Stuttgart: Alter Klang für eine neue Zeit
Hans-Christoph Rademann ist seit je unermüdlich auf der Suche nach dem Klang, der zu Bachs Zeiten die Kirchen Mitteldeutschlands erfüllt haben könnte. «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
8
JS Bach als Lebensretter
Jetzt hat er - dies allerdings ungewöhnlich früh - seine Lebensgeschichte aufgeschrieben, die in Großbritannien für Aufruhr sorgte: "Der Klang der Wut". «NDR.de, apr 16»
9
Hochschule Kempten: Forscher retten den Klang der Glocken
Von Gründonnerstag bis zur Osternacht schweigen die Glocken, bevor sie am Ostersonntag wieder läuten. Doch was, wenn eine Glocke schief klingt? «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
10
Der konsonante Klang eines Knabenchor-Ks
Er führt den Klang zusammen. Die Sopranstimmen beginnen, dann kommen Alt, Tenor und Bass dazu. Eintönigkeit kommt nie auf. Auch weil Büchner flugs von ... «Mittelbayerische, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Klang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/klang-1>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT