Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kleie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KLEIE

mittelhochdeutsch klīe, althochdeutsch klīa, eigentlich = klebrige Masse, verwandt mit ↑Klei.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KLEIE IN TEDESCO

Kleie  Kle̲i̲e [ˈkla͜iə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KLEIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kleie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KLEIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kleie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kleie

crusca

Kleie

La crusca è un termine collettivo per i residui di conchiglie, lo strato di aleurone e la piantina, che vengono lasciati all'indietro durante la lavorazione del grano dopo la sezionatura della farina. La crusca è un prodotto di mulino e non deve essere confuso con i gusci. Weizenkleie "Kleiekotzer" del XVIII secolo; alla fine della crusca dalla scatola di un mulino, queste maschere erano spesso collegate. La crusca era stata usata prevalentemente come mangime. Come fornitore di fibre alimentari, Kleie ha acquisito un'importanza crescente come fornitore di fibre alimentari per l'alimentazione umana. La grana è costituita principalmente dalla cellulosa e dagli emicellulosi non carboidrati, nonché dalla lignina. Kleie ist ein Sammelbegriff für die bei der Getreide­verarbeitung nach Absieben des Mehles zurückbleibenden Rückstände aus Schalen, der Aleuronschicht und Keimling. Kleie ist ein Mühlennachprodukt und nicht zu verwechseln mit den Spelzen. Weizenkleie „Kleiekotzer“ aus dem 18. Jahrhundert; am Auslauf der Kleie aus dem Beutelkasten einer Mühle waren oft solche Masken angebracht Kleie wurde früher vorwiegend als Futtermittel verwendet. Im Rahmen der Vollwerternährung hat Kleie als Ballaststofflieferant zur menschlichen Ernährung zunehmende Bedeutung bekommen. Kleie besteht hauptsächlich aus den Nichtstärke-Kohlenhydraten Cellulose und Hemicellulose sowie aus Lignin.

definizione di Kleie nel dizionario tedesco

Prodotto di scarto da ciotole, bucce o simili che si formano durante la macinazione del grano beim Mahlen von Getreide entstehendes Abfallprodukt aus Schalen, Spelzen o. Ä.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kleie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KLEIE


Bleie
Ble̲i̲e
Freie
Fre̲i̲e
Geschreie
Geschre̲i̲e
Mandelkleie
Mạndelkleie [ˈmandl̩kla͜iə]
Schleie
Schle̲i̲e
Unfreie
Ụnfreie
Weizenkleie
We̲i̲zenkleie [ˈva͜it͜sn̩kla͜iə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KLEIE

Kleiderordnung
Kleiderpuppe
Kleiderrechen
Kleiderrock
Kleidersack
Kleiderschrank
Kleiderschutzhülle
Kleiderschwimmen
Kleiderspind
Kleiderständer
Kleiderstange
Kleiderstoff
Kleidervorschrift
kleidsam
Kleidsamkeit
Kleidung
Kleidungsstück
Kleienflechte
Kleienfutter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KLEIE

Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

Sinonimi e antonimi di Kleie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KLEIE»

Kleie kleie pfannkuchen kann kaufen abnehmen Wörterbuch zubereitung diät nährwerte rezepte verdauung Sammelbegriff für Getreide­verarbeitung nach Absieben Mehles zurückbleibenden Rückstände Schalen Aleuronschicht Keimling lebensmittellexikon Juni Getreideerzeugnis handelt sich dabei Schalen Getreidekörner Nachprodukt beim Mahlen Getreide chefkoch schmackhafte Chefkoch Europas bester Rezepteseite garten gesundheit körper gutefrage Juli Hallo also eine bekannte erzählt dass wenn halbe stunde vorm mittagessen einnimmt schon gesättigt Weizenkleie wirkung anwendung nutzen heilfasten Denn reich Ballaststoffen Vitaminen Eisen Flavonoiden allem Verdauungsproblemen wirkt wahre Wunder Naturheilmagazin weizenkleie Jede Dienstmagd wirft Schweinen möchte sagen gesündere kräftigere Wirkstoffe enthält Mehl selbst Weizen nährwertrechner Berechnung Phosphorgehalt andere Kalorien Fett Eiweiß Kohlenhydrate Vitamine Mineralstoffe Spurenelmente Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Foto studio fotostudiokleies webseite Startseite

Traduzione di Kleie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KLEIE

Conosci la traduzione di Kleie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kleie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kleie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salvado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bran
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चोकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نخالة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отруби
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তুষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

son de blé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bran
190 milioni di parlanti

tedesco

Kleie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ふすま
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밀기울
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cám
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவிடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कोंडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kepek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

crusca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

otręby
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

висівки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tărâțe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πίτουρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

semels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kleie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KLEIE»

Il termine «Kleie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.004 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kleie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kleie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kleie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KLEIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kleie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kleie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kleie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KLEIE»

Scopri l'uso di Kleie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kleie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oesterreichischer Soldatenfreund: Zeitschrift für ...
Chemische Zusammensezung der Kleie. — Schon seit mehreren Jahren haben sich die Chemiker und Praktiker viel mit der Zusammensezung, dem Nahrungswerth der Kleie und mit der Rolle beschäftigt, welche sie bei der Brodbildung spielt ...
2
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Kleie lässt die Schweine wachsen, aber macht sie nicht fett 171 N l . Men en can gheen verken met semelen mesten. — Sus male pinguescit cum furfure sed bene crescit Man kann kein Ferkel mit Kleie mästen. — Das Schwein nimmt schlecht ...
Samuel Singer, 2000
3
Praktisches Lehrbuch der Mühlenbaukunst: Oder Gründliche ...
einen Liter verschledener Sorten grober magerer Kleie, die von verschiedenen Gegenden kamen, gewogen, und gefunden, daß sie in Hinsicht auf ihr Gewicht, obschon sie dem Aussehen nach einander sehr ähnlich waren, Unterschiede von ...
Karl Kuhnert, 1841
4
Neues Wochenblatt
Ich wog mit aller Genauigkeit ia« Grammen grobe magere Kleie ab, die ich von einer unserer besten , nach englischem Snstcme erbauten Mühle erhielt. Diese Kleie brachte Ich mit 2 Kilogrammen Wasser in eine große Flasche, in der ich das  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1833
5
Dinglers polytechnisches journal
Die Kleie ist um so wirksamer, wenn sie nicht ganz ausgemahlen ist, und noch mehligte Theile enthält, welche ihre Güte entscheiden. Die Hauptwirkung der Kleie gründet sich auf eine vorangegangene säuerliche Fermentation, denn sie ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1822
6
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
Weizenmehl von 1846 0,9 Dasselbe „ „ 0,9 mit 7'B Bohnen 1,3 i 1,2 branner W. 1843 0,8 Dasselbe mit der Kleie 2,1 Die Kleie von diesem 3,9 Weizenmehl von 1847. 3 Versuche 0,78 Dasselbe 0, 64 Roggenmehl mit Kleie 1847 2,00 Dasselbe ...
7
Journal für praktische Chemie
8 Gr. gaben : Kleie 0,37, Mehl 1,63. 1,51 Mehl wog trocken 1,37, Wasser = 0,14. Aus 0,50 Mehl wurde erhalten: Stickstoff 15,6 Cubikcen- timeter = 0,0198 Gr. Nr. 16. Saattreizen von Smyrna (gesät im October); schön, sehr weiss, hart; Mehl ...
Otto Linné Erdmann, 1838
8
Beiträge zur Kenntniß des amerikanischen Mühlenwesens und ...
17^ » Futtermehl, superf.Mehl66,°^ ordinair 6n. 13^» Futtermehl, Kleie 18 » Abgang 2A» superf. Mehl 68/^ superf. Mehl 69/^ ordinair 6n. 12^» Futtermehl, Kleie 17H» Abgang lA» superf.Mehl67z',z ordinair 6o. IIA» Futtermehl, Kleie 18 Abgang ...
‎1832
9
Polytechnisches Journal
Nachdem man etwas umgerührt hat, erwärmt man die Küpe und sezt anfänglich 9 Pfd. Kleie „nd «» z P» Soda auf 1 Psd. Indigo hinzu, läßt die Küpe wiederum ankommen und schärft sie nach dem Geruch, welcher (wegen der Kleie) etwas ...
10
Die Verf?lschung Der Nahrungsmittel Und Getr?nke
mittelfrage" das größereVubliknm anzuregen verfucht, die Kleie als einen Gegenftand zu betrachten, der fowol Nahrungsmittel ift, als auch deßhalb Geldwerth hat, - Nach einer Analvfe von Millon befteht die Kleie aus Stärke, Gummi und ...
H. Klencke

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KLEIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kleie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schäferfest auf der Gemmi - Festessen für 700 "Bänze"
Am Seeufer wartet auf die Schaf das "Gläck", eine Mischung aus Kleie und Salz, die es den "Bänzen" ganz besonders angetan hat. Zum Fest gehört jeweils ... «BauernZeitung Online, lug 16»
2
Mühlentag im Freilichtmuseum Neuhausen ob Eck
In der Peterzeller Mühle im Freilichtmuseum fällt das feine Mehl in den Mehlkasten, während die gröbere Kleie und das grobkörnigere Mehl durch den ... «Neckarquelle, mag 16»
3
Wonneproppen gesucht!
Foto: Rampenlicht Andrea Kleie. Jetzt tolle Babyfotos von süßen Wonneproppen ablichten lassen. Am 6. Mai ist Teilnahmeschluss, Abstimmung per Stimmzettel ... «Wochenspiegel, apr 16»
4
Betrieb in neuer Weizenstärkefabrik in Zeitz angelaufen
Zudem fallen bei der Produktion noch Kleie und das Pflanzenprotein Gluten an. Während Kleie als Bestandteil von Tierfutter insbesondere in der Fischzucht ... «DIE WELT, mar 16»
5
Mit Marx zu Leibniz
Seine Vorlesungen zeigen, warum Hans Heinz Holz zu den wichtigsten Philosophen der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts gehört. Stefan Kleie. Für den ... «Junge Welt, gen 16»
6
Ende eines Kulturdenkmals
... im dritten Stock der Plansichter, eine Maschine die Kleie vom Mehl trennt und im vierten Stock ist nur der Antrieb für den Aufzug. Das ganze Gebäude ist zwölf ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, dic 15»
7
Thüringen museal (44): Romantisches Technikmuseum „Neue ...
Das ist ein System von Schüttelsieben, in denen das Mehl von Grieß, Schrot und Kleie getrennt wird. Da das Mühlrad steht, muss Helmut Kadur den Rütteltisch ... «Thüringische Landeszeitung, dic 15»
8
Ornithologe zur Frage: Soll man Vögel im Winter füttern?
Manche Vögel wie etwa Rotkehlchen oder Amseln mögen auch Weichfutter wie Haferflocken, Rosinen oder Kleie. BZ: Was ist mit den Meisenknödeln? «Badische Zeitung, dic 15»
9
Jetzt ist aber mal basta mit schlechter Pasta!
Platz 1: Kaufland/ K-Classic Spaghetti, Hartweizen, 0,49 Euro, Note 1,8. Sie riechen und schmecken deutlich nach Kleie und erinnern an Vollkorn. Im Mund sind ... «B.Z. Berlin, set 15»
10
Stiftung Warentest untersucht 25 Spaghettisorten | Basta mit teurer ...
Sie riechen und schmecken deutlich nach Kleie und erinnern an Vollkorn. ... Riechen deutlich nach Kleie und leicht nach Grieß, sind im Mund sehr glatt. «BILD, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kleie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kleie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z