Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Knochenhaut" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KNOCHENHAUT IN TEDESCO

Knochenhaut  Knọchenhaut [ˈknɔxn̩ha͜ut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNOCHENHAUT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Knochenhaut è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNOCHENHAUT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Knochenhaut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

periostio

Knochenhaut

Come la pelle ossea (anche la pelle) - anat. Periosteo (da gr. Periosteum, da περί peri-, "intorno" e οστούν osteon, "osso") è il tessuto connettivo che copre il tessuto connettivo. Nella regione del cranio, si chiama anche pericranio (dal più grande percranio e lat. Cranium, "cranio"). La cuticola che copre le superfici ossei interne (spongiosa, cavità medulla) è chiamata endosteo. Circonda l'osso, ad eccezione delle superfici articolari, ed è formato da un fascio tessuto connettivo fitto e fibroso, solidamente legato all'osso. La pelle ossea è costituita da uno strato esterno di collagene con fibre elastiche (fibre Sharpey) e uno strato interno che contiene nervi e vasi sanguigni. Di conseguenza, la pelle ossea, in contrasto con l'osso stesso, è molto sensibile al dolore. La pelle ossea serve per proteggere l'osso, così come il sito di attaccamento per legamenti e tendini. Nel periostato esistono anche osteoblasti, ossia le cellule che formano osso. Senza una pelle ossea, la guarigione naturale dell'osso non sarebbe possibile. Als Knochenhaut (auch Beinhaut) – anat. Periost (von gr. periosteum, aus περί peri-, „um … herum“, und οστούν osteon, „Knochen“) wird die den Knochen bedeckende, bindegewebige Hülle bezeichnet. Im Bereich des Schädels wird sie auch als Pericranium (aus gr. peri- (s. o.) und lat. cranium, „Schädel“) bezeichnet. Das die inneren Knochenoberflächen (Spongiosa, Markhöhle) überziehende Häutchen wird als Endost (Endosteum) bezeichnet. Sie umgibt den Knochen mit Ausnahme der Gelenkflächen und wird aus einer derben, faserigen Bindegewebsschicht gebildet, die fest am Knochen anliegt. Die Knochenhaut besteht aus einer äußeren Kollagenschicht mit elastischen Fasern (Sharpey-Fasern) sowie einer inneren Schicht, die Nerven und Blutgefäße enthält. Dadurch ist die Knochenhaut, im Gegensatz zum Knochen selbst, sehr schmerzempfindlich. Die Knochenhaut dient dem Schutz des Knochens, außerdem ist sie die Anheftungsstelle für Bänder und Sehnen. Im Periost befinden sich auch Osteoblasten, also die knochenbildenden Zellen. Ohne Knochenhaut wäre eine natürliche Knochenheilung nicht möglich.

definizione di Knochenhaut nel dizionario tedesco

la pelle che circonda l'osso. den Knochen umgebende Haut.
Clicca per vedere la definizione originale di «Knochenhaut» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNOCHENHAUT


Affenhaut
Ạffenhaut
Aprikosenhaut
Apriko̲senhaut
Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Beinhaut
Be̲i̲nhaut
Bärenhaut
Bä̲renhaut [ˈbɛːrənha͜ut]
Eidechsenhaut
E̲i̲dechsenhaut [ˈa͜idɛksn̩ha͜ut]
Elefantenhaut
Elefạntenhaut [eleˈfantn̩ha͜ut]
Faltenhaut
Fạltenhaut [ˈfaltn̩ha͜ut]
Gehirnhaut
Gehịrnhaut [ɡəˈhɪrnha͜ut]
Herzinnenhaut
Hẹrzinnenhaut
Hirnhaut
Hịrnhaut [ˈhɪrnha͜ut]
Hornhaut
Họrnhaut 
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Regenbogenhaut
Re̲genbogenhaut [ˈreːɡn̩boːɡn̩ha͜ut]
Regenhaut
Re̲genhaut [ˈreːɡn̩ha͜ut]
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Sehnenhaut
Se̲hnenhaut [ˈzeːnənha͜ut]
Vorhaut
Vo̲rhaut
Zottenhaut
Zọttenhaut

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNOCHENHAUT

Knochenfisch
Knochenfortsatz
Knochenfraß
Knochengerät
Knochengerüst
Knochengeschwulst
Knochengewebe
knochenhart
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkotzen
Knochenkrebs
Knochenleim
knochenlos
Knochenmann
Knochenmark
Knochenmarkspender

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNOCHENHAUT

Bindehaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Gesichtshaut
Gänsehaut
Kopfhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Magenschleimhaut
Mischhaut
Mundschleimhaut
Nagelhaut
Nasenschleimhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Rehaut
Schleimhaut
Tierhaut
Unterhaut

Sinonimi e antonimi di Knochenhaut sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNOCHENHAUT»

Knochenhaut knochenhaut prellung schienbein funktion knie knochenhautentzündung verletzt aufgabe ablösung auch Beinhaut anat Periost periosteum περί peri „um herum οστούν osteon „Knochen wird Knochen periostitis sport onmeda Sept Eine Periostitis eine akute oder chronische Entzündung Periost Knochen verbunden doccheck flexikon Inhaltsverzeichnis Histologie Anmerkung Nomenklatur anatomie aufbau alle bindegewebigen Hülle umgeben viele wichtige Strukturen symptome behandlung gesundheit Bindegewebshülle fast gesamte Oberfläche Knochens bedeckt diese entzündet apotheken umschau März „Die innere Schicht Gefäße Nerven Deshalb sind Knochenhautentzündungen besonders schmerzhaft Degenerativ entzündliche Veränderung umhüllende gefäß nervenreiche Bindegewebsschicht tiefer Dict wörterbuch für Wörterbuch dict lexikon wissen http Wissen Beinhaut derbfaserige Ausnahme Gelenkflächen umschließt protokolle engl Haut linguee verbreitet sich zwischen Galea aponeurotica Aponeurosis epicranialis lockerer Zellbereich ohne Stützgewebe beim Neugeborenen monster diablo wiki gamona Juni Tempelwächter Nihlathaks Tempel

Traduzione di Knochenhaut in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KNOCHENHAUT

Conosci la traduzione di Knochenhaut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Knochenhaut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knochenhaut» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骨膜
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

periostio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

periosteum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

periosteum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غشاء العظم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

надкостница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

periósteo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

periosteum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

périoste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

periosteum
190 milioni di parlanti

tedesco

Knochenhaut
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

骨膜
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골막
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

periosteum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vỏ xương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

periosteum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

periosteum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

periyost
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

periostio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

okostna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

окістя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

periost
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιοστέο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

periosteum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

benhinna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

periosteum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Knochenhaut

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNOCHENHAUT»

Il termine «Knochenhaut» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.923 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Knochenhaut» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Knochenhaut
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Knochenhaut».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNOCHENHAUT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Knochenhaut» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Knochenhaut» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Knochenhaut

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNOCHENHAUT»

Scopri l'uso di Knochenhaut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knochenhaut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anatomie: spezielle Biologie des Kausystems
Die Oberfläche der Rindenschicht wird von der sogenannten Knochenhaut bedeckt (Abb. 4.3 und 4.4). 4 5 6 Abb. 4.3 Querschnitt durch ein Stück Schädeldach: 1 Knochenhaut, 2 Rindenschicht, 3 Schwammasse, 4 Knochenmark, 5 Gang für ...
Joachim Barth, 1992
2
Verhandlungen des Naturhistorischen Vereines der ...
Versuch, die Knochenhaut in einzelnen Fällen vom Knochen loszulösen und zur Erzeugung eines neuen Knochens zu verwenden, — ein Versuch, der durch namentlich in Frankreich neuerdings mehrfach ausgeführte Experimente eine neue ...
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Knochenhaut neue Vorsprünge , mit diesen als notwendige Folge Vertiefungen, und beschreiben dieselben so den Weg, den der Luftaustritt genommen hat: die Einsenkungen bezeichnen den Oit, wo von Anfang her die Knochenhaut ...
4
Decheniana: Verhandlungen des Naturhistorischen Vereins der ...
Versuch, die Knochenhaut in einzelnen Fällen vom Knochen loszulösen und zur Erzeugung eines neuen Knochens zu verwenden, — ein Versuch, der durch namentlich in Frankreich neuerdings mehrfach ausgeführte Experimente eine neue ...
5
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Die Knochen sind mit der Knochenhaut umgeben, die sie genau umschliesst gleich der Baumrinde und als Matrix der Knochenproduction u. Knochenregeneration vorstellt. Statt nun bei partiellen Resectionen blos den Knochen ...
6
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Das Periosteum rhachilischer Knochen ist nämlich beträchtlich verdickt u. solider als im normalen Zustand, u. dieses Verhällniss der Knochenhaut verleiht den Knochen zweifelsohne eine ziemliche Haltbarkeit u. sucht den Verlust der ...
7
Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik
GELENKE UND KNOCHEN * Becken, Handwurzelknochen, Kniescheibe, Oberschenkelknochen, Schädeinähte, Schienbein, 50; Wirbel, 51. Knochen und Stützgewebe Sehne im Kniegelenk Kniescheibe* (von Knochenhaut umgeben).
‎2007
8
Handbuch der Anatomie des Menschen
Wenn Troi a die Knochenhaut nur von der unteren Hälfte der "klein abfchabte und diefelbe an der oberen Hälfte unberührt ließ. fo fchwoll die Kuochenhaut an der Stelle. wo der kreisförmige Eiufchuitt in die Muskeln gemacht worden war. an  ...
Georg Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1833
9
Encyklopädie der gesammten medicin im vereine mit mehreren ...
etzt vorhandene Knochen ist aber nicht mehr der-' ¡elbe, welcher früher vor Einbringung des Blättchens inter die Knochenhaut existirte, sondern ein späteres , îeues Product, nachdem der frühere Knochen resor- jirt worden ist. Die Resorption ...
10
Die Radionik Information - Jahrbuch 2003
Zum Beispiel könnten wir einen Patienten mit einer Knochenhautentzündung haben und es mag angezeigt sein, dass die beste Behandlung das Normalisieren der Knochenhaut ist. Knochenhaut 359 – 359 Knochenhaut In dieser machtvollen ...
Claudio Romanazzi (Hrsg.)

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNOCHENHAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knochenhaut nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kolumne Eric Frenzel: Flossing in Flossenbürg
Das ist die wichtigste Maßnahme, die gereizte Knochenhaut an den Schienbeinen wieder in Schwung zu bringen. Zudem ist alles, was den Stoffwechsel an ... «OberpfalzECHO, ago 16»
2
Belinda Bencic muss forfait erklären
Vater und Coach Ivan Bencic: «Die Verletzung ist ein kleiner Anriss der Knochenhaut im Steissbein. Es ist nicht gravierend, aber es brauch einige Zeit, um ... «Basler Zeitung, apr 16»
3
Bayern-Star nach Verletzungspause | Ribéry verspricht: „Bin bald ...
Von einer Pause von nur wenigen Tagen war zunächst die Rede gewesen – daraus sind mittlerweile 35 Wochen geworden, nachdem sich die Knochenhaut ... «SportBILD, nov 15»
4
Zivilisationskrankheit Pilzinfektion
Auch können sie Morbus Crohn durch Schleimhautentzündungen des Darmes verursachen. Ebenso gehen Veränderungen der Knochenhaut und der Knochen, ... «Nordwest-Zeitung, ott 15»
5
FC Bayern München: 'CoCo' oder 'Robbery'? - Generationenkampf ...
Die Stauchung entpuppte sich jedoch als eine Entzündung der Knochenhaut am besagten Knöchel. Seit mittlerweile mehr als sechs Monaten wartet Ribery ... «90min, set 15»
6
FC Bayern seit März ohne Franck Ribéry: Wieso die Verletzung des ...
... ist eine durch Überlastung oder ein Trauma (Unfall) bedingte Entzündung der hochsensiblen, den Knochen bedeckenden Knochenhaut. «FOCUS Online, set 15»
7
Bayern-Star Franck Ribéry über seinen Verletzungs-Frust | „Die ...
Seit einem halben Jahr muss der Franzose mittlerweile wegen einer Knochenhaut-Entzündung am Sprunggelenk pausieren. Eine Verletzung, die meistens ... «BILD, ago 15»
8
Bayern-Star Franck Ribéry am Sprunggelenk verletzt | Ribéry hat ...
Die Frage: Wie hat sich seine Knochenhaut-Entzündung entwickelt? Momentan sieht es nicht gut aus, der Franzose hat Schmerzen. Vergangene Woche war ... «BILD, ago 15»
9
Franck Ribéry auf Krücken: "Ich werde zurückkommen"
In seinem Sprunggelenk hat sich die Knochenhaut entzündet, eine langwierige und schmerzhafte Angelegenheit. "Wir warten auf ihn und hoffen alle, dass er ... «T-Online, lug 15»
10
Naticamp in Spiez: Roman Bürki verletzt abgereist, Valon Behrami ...
Juni in Thun und in Litauen am 14. Juni in Vilnius auf Roman Bürki verzichten. Der Torhüter leidet an einer Knochenhaut-Entzündung im linken Ellbogen. «watson, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Knochenhaut [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knochenhaut>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z