Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Knochengerüst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KNOCHENGERÜST IN TEDESCO

Knochengerüst  [Knọchengerüst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KNOCHENGERÜST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Knochengerüst è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KNOCHENGERÜST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Knochengerüst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Knochengerüst

scheletro

Skelett

Lo scheletro, anche scheletrico, è nella biologia o nell'anatomia la componente del corpo, che costituisce la struttura di supporto di un essere vivente. Esistono due tipi diversi di scheletro: l'esoscheletro, che forma la busta esterna stabile di un organismo, e l'endoscheletro che forma la struttura di supporto all'interno del corpo. Nel senso trasferito, una struttura scheletrica intende anche una struttura portante, ad esempio un edificio. Das Skelett, auch Skelet, ist in der Biologie bzw. in der Anatomie der Körperbestandteil, der die Stützstruktur eines Lebewesens bildet. Es gibt zwei unterschiedliche Skelettarten: Das Exoskelett, das die stabile, äußere Hülle eines Organismus bildet, und das Endoskelett, das die Stützstruktur im Inneren des Körpers bildet. Im übertragenen Sinne versteht man in der Technik unter einem Skelett auch eine tragende Struktur, beispielsweise eines Gebäudes.

definizione di Knochengerüst nel dizionario tedesco

Scheletro anteriore e posteriore Vista di uno scheletro - © AlienCat - Fotolia.com Vista anteriore e posteriore di uno scheletro - © AlienCat - Fotolia.com. SkelettVorder- und Rückansicht eines Knochengerüstes - © AlienCat - Fotolia.comVorder- und Rückansicht eines Knochengerüstes - © AlienCat - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Knochengerüst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KNOCHENGERÜST


Baugerüst
Ba̲u̲gerüst [ˈba͜uɡərʏst]
Blutgerüst
Blu̲tgerüst
Brettergerüst
Brẹttergerüst
Eisengerüst
E̲i̲sengerüst
Fördergerüst
Fọ̈rdergerüst
Gerüst
Gerụ̈st 
Grundgerüst
Grụndgerüst
Holzgerüst
Họlzgerüst [ˈhɔlt͜sɡərʏst]
Hängegerüst
Hạ̈ngegerüst
Klettergerüst
Klẹttergerüst [ˈklɛtɐɡərʏst]
Lattengerüst
Lạttengerüst [ˈlatn̩ɡərʏst]
Lehrgerüst
Le̲hrgerüst
Schaugerüst
Scha̲u̲gerüst
Schaukelgerüst
Scha̲u̲kelgerüst [ˈʃa͜ukl̩ɡərʏst]
Stangengerüst
Stạngengerüst [ˈʃtaŋənɡərʏst]
Traggerüst
Tra̲ggerüst [ˈtraːkɡərʏst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KNOCHENGERÜST

Knochenbruch
Knochenbrühe
knochendürr
Knochenerweichung
Knochenfett
Knochenfisch
Knochenfortsatz
Knochenfraß
Knochengerät
Knochengeschwulst
Knochengewebe
knochenhart
Knochenhauer
Knochenhauerin
Knochenhaut
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkotzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KNOCHENGERÜST

August
Best
East
Est
First
Gelüst
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
fast
güst
hüst
ist
just
st
wüst

Sinonimi e antonimi di Knochengerüst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KNOCHENGERÜST» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Knochengerüst» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Knochengerüst

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KNOCHENGERÜST»

Knochengerüst Gerippe Skelett knochengerüst rätsel Wörterbuch grundschule hund rind menschen vogel auch Skelet Biologie Anatomie Körperbestandteil Stützstruktur eines Lebewesens bildet gibt zwei unterschiedliche Skelettarten Exoskelett Kreuzworträtsel becken Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach Dict wörterbuch dict skelett übersicht Skelett Übersicht Diese Zeichnung kannst ausdrucken selbst beschriften Info Lehrkräfte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache

Traduzione di Knochengerüst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KNOCHENGERÜST

Conosci la traduzione di Knochengerüst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Knochengerüst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Knochengerüst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

骨架
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esqueleto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

skeleton
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंकाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هيكل عظمي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

скелет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esqueleto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কঙ্কাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

squelette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rangka
190 milioni di parlanti

tedesco

Knochengerüst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スケルトン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

골격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

balung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bộ xương
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எலும்புக்கூட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

इमारत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iskelet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scheletro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkielet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скелет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

schelet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκελετός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geraamte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skelett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skjelett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Knochengerüst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KNOCHENGERÜST»

Il termine «Knochengerüst» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.073 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Knochengerüst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Knochengerüst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Knochengerüst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KNOCHENGERÜST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Knochengerüst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Knochengerüst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Knochengerüst

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «KNOCHENGERÜST»

Citazioni e frasi famose con la parola Knochengerüst.
1
John von Düffel
Keine Frau verliebt sich in ein Knochengerüst.
2
Will Quadflieg
Die Konsonanten als Knochengerüst der Sprache, als die geistige Struktur, die Vokale als das Gefühl, die Emotion der Sprache. Wie sich das durchdringt, das erfährt man, wenn man Gedichte rezitiert.
3
Honore de Balzac
Die Altertumskunde ist für das Gesellschaftsleben das, was die vergleichende Anatomie für die Welt der Lebewesen ist. Ein eingelegtes Bildwerk enthüllt eine ganze Gesellschaft, wie das Knochengerüst eines Ichthyosaurus einen ganzen Schöpfungsvorgang mit einbegreift. Aus dem einen wie dem andern läßt sich alles herleiten, folgt alles einander zwangsläufig.
4
Manfred Hinrich
Ein Logiker bastelte ein Knochengerüst und freute sich irgendwo ein Stück Fleisch ankleben zu können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KNOCHENGERÜST»

Scopri l'uso di Knochengerüst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Knochengerüst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
Die chemische Zusammensetzung des Blutes g/100g: Die beweglich oder unbeweglich verbundenen Knochen bilden in ihrer Gesamtheit das Knochengerüst oder Skelett, das dem Körper den notwendigen Halt und die gattungs- und ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
2
Reflexzonenarbeit am Fuß
Der Sichtbefund lässt sich erheben 1⁄4 am Knochengerüst, 1⁄4 an der Gewebebeschaffenheit und 1⁄4 an der Haut und den Nägeln. a. Der Sichtbefund am Knochengerüst Die Bedeutung des Fußes als tragendes Gewölbe für den ganzen ...
Hanne Marquardt, 2011
3
Beiträge zur näheren Kenntniss der Gattung Tarsius: Nebst ...
Ilie osteologischen Eigenheiten des Tarsers sind seit Fischer grösstentheils bekannt, daher ich dieselben fast nur zu wiederholen hätte, wenn ich sein Knochengerüst ausführlich beschreiben wollte. Demnach wird es für die richtige Kenntniss ...
Hermann Burmeister, 1846
4
Eine Neigung aus Blau: Gegenwartslyrik
„Mein Rippchen", sagte das Knochengerüst, „bau dich in meine Lenden ein, ich wirbele dich im Leben herum, dass dir schwindlig wird." , ,Dank dir, du treusorgendes Skelett" sagte das Rippchen, „ich brauche deine Sorgen nicht. Ich fliege ...
Vera Hewener, 2002
5
Die Lebensbausteine: Alles Wissenswerte über Eiweiße, ...
Vitamin. D. (Calciferole): für. ein. gesundes. Knochengerüst. Unter der Einwirkung von UV-Strahlen des Sonnenlichts wird Vitamin D unter der Haut aus einer Form von Cholesterin gebildet. Das Vitamin D3 (Cholecalciferol) ist das für den ...
Anne Simons, 2013
6
Osteoporose: Stabil durchs Leben
Dauerbaustelle. Knochengerüst. Diagnose: Osteoporose Zuverlässige Informationen über den Zustand der Knochen können. ▭Über 99 Prozent des körpereigenen Kalziums sind im Knochen gespeichert, insgesamt 1 bis 1,5 kg. Kalzium ist ...
Wolfgang Brückle, 2014
7
Fit von 1 bis Hundert: Ernährung und Bewegung - Aktuelles ...
Sport. und. das. Knochengerüst. Wichtige positive Effekte von Kraft- und Ausdauersport auf Knochen und Gelenke sind: ▭ Zunahme der Knochenmasse ▭ Steigerung des Knorpelstoffwechsels ▭ Querschnittsvergrößerung der Fibrillen in ...
Dietger Mathias, 2012
8
Jungbrunnen Entsäuerung: Wohlbefinden rundum durch ein ...
Knochengerüst. Der Abbau von Mineralstoffen in den Knochen kann zur Osteoporose, Osteomalazie (Knochenerweichung), Rachitis, wiederholten Knochenbrüchen und verzögerter Heilung nach Brüchen führen. Auch häufiges ...
Kurt Tepperwein, 2009
9
Das Körper-Entdeckungsbuch: vielfältige Spiele, Experimente, ...
Der Beckengürtel verbindet die Beine mit dem Knochengerüst des Rumpfes und ist deshalb maßgeblich an der Aufrichtung und den Bewegungen des Rumpfes beteiligt, z.B. beim Gehen. Die Beinknochen (Röhrenknochen) sind groß und ...
Ursula Salbert, 2007
10
Saint Germain: Energetische Selbstheilung - Rücken, ...
Das Knochengerüst insgesamt ist – es ist schwer,das in Worte zu fassen – deram stärksten materialisierte Teil deines Körpers. Er ist somit auchder erdverbundenste Teil deines Körpers.Das Knochengerüst bleibt übrig, wenn du begraben ...
Christine Woydt, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KNOCHENGERÜST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Knochengerüst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt Leer soll der Bahn auf die Sprünge helfen
Fraktionschef Bruno Schachner beklagte den Zustand des Mittelbahnsteigs, der seit mehr als zwei Jahren ein „Knochengerüst“ sei. Leer - Die Idee klingt gut und ... «Ostfriesen-Zeitung, set 16»
2
Dodo-Skelett zu verkaufen
Es sei weltweit das erste Mal, dass ein derart vollständiges Knochengerüst des ausgestorbenen Vogels unter den Hammer kommt. «Es ist extrem selten, dass ... «Tierwelt, ago 16»
3
Tissue Engineering des Knochens: Let's face it
Forscher zeigen erstmalig, dass große Knochendefekte im Gesicht mit künstlich gezüchteten Knochen wiederhergestellt werden können. Das Knochengerüst ist ... «DocCheck News, ago 16»
4
Deutsche Bahn: Aus der Spur
Schenker, die Speditions-Tochter der Bahn, transportiert das Knochengerüst in 40 Kisten von Kanada in die USA, zu einer Sonderausstellung im Santa Barbara ... «Tagesspiegel, mag 16»
5
Im Kino: "Eddie the Eagle - Alles ist möglich": Die lahme Ente hebt ab
Die Brillengläser sind dick wie Colaflaschenböden, das Knochengerüst wenig athletisch – der Vater hält Juniors Ambitionen rundheraus für Firlefanz, doch dem ... «Tagesspiegel, mar 16»
6
Orginal zu schwer: T-Rex-Schädel kommt aus dem 3D-Drucker
Das echte Skelett eines Tyrannosaurus rex ist ab morgen im Naturkundemuseum in Berlin zu sehen. Tristans Knochengerüst ist 66 Millionen Jahre alt. Doch für ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, dic 15»
7
Heidi Klum: Von kurvig zu knochig
So ein Knochengerüst hat im Fernsehen nichts verloren. Sie verleitet unsere Kinder zur Magersucht. Sie hat keinen knallharten Sixpack. Sie ist nur noch Haut ... «Web.de, nov 15»
8
Magersüchtig? TV-Frau Giuliana Rancic erklärt ihr Knochengerüst
Als Giuliana Rancic an der diesjährigen Golden-Globes-Verleihung über den Roten Teppich schritt, war vielen klar: Die Frau hat eine Essstörung. Es war nicht ... «Schweizer Illustrierte, apr 15»
9
"Let's Dance"-Bombe: Cathy Fischer nicht gecastet!
Dieses kleine dämliche hagere Knochengerüst, das gerade mal einen Bachelor in WiWi hat, darf in die Medienbranche. Während Menschen wie ich mit einem ... «Promiflash.de, feb 15»
10
Massentierhaltung: Kann man trotz MRSA noch Fleisch essen?
89 Prozent der Proben aus dem Knochengerüst der Tiere waren demnach mit ESBL belastet und 72 Prozent der Proben aus dem Blinddarm der Tiere. «ZEIT ONLINE, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Knochengerüst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/knochengerust>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z