Significato di "Außenhaut" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSSENHAUT IN TEDESCO

Außenhaut  A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSENHAUT

Außenhaut è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSENHAUT IN TEDESCO

definizione di Außenhaut nel dizionario tedesco

rivestimento esterno liscio, casseforme, rivestimento di facciata di un tessuto di rifinitura di edifici di piante superiori. rivestimento esterno liscio, casseforme, rivestimento di ricercatori esemplari hanno fatto un buco nel guscio esterno del relitto.

glatte äußere Verkleidung, Verschalung, Bespannung Fassade eines Gebäudes Abschlussgewebe höherer Pflanzen. glatte äußere Verkleidung, Verschalung, Bespannung Beispieldie Forscher haben ein Loch in die Außenhaut des Wracks geschnitten.

SINONIMI DI «AUSSENHAUT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Außenhaut» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Außenhaut

Bespannung · Schale · Verkleidung · Verschalung

TRADUZIONE DI AUSSENHAUT

Conosci la traduzione di Außenhaut in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Außenhaut verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Außenhaut» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 壳
• Traduttore italiano - spagnolo: cáscara
• Traduttore italiano - inglese: shell
• Traduttore italiano - hindi: खोल
• Traduttore italiano - arabo: قذيفة
• Traduttore italiano - russo: оболочка
• Traduttore italiano - portoghese: concha
• Traduttore italiano - bengalese: খোল
• Traduttore italiano - francese: coquille
• Traduttore italiano - malese: shell
• tedesco: Außenhaut
• Traduttore italiano - giapponese: シェル
• Traduttore italiano - coreano: 껍질
• Traduttore italiano - giavanese: Nihan
• Traduttore italiano - vietnamita: vỏ trứng
• Traduttore italiano - tamil: ஷெல்
• Traduttore italiano - marathi: शेल
• Traduttore italiano - turco: kabuk
• Traduttore italiano - italiano: conchiglia
• Traduttore italiano - polacco: powłoka
• Traduttore italiano - ucraino: оболонка
• Traduttore italiano - rumeno: coajă
• Traduttore italiano - greco: κέλυφος
• Traduttore italiano - afrikaans: dop
• Traduttore italiano - svedese: skal
• Traduttore italiano - norvegese: shell

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSENHAUT»

Scopri l'uso di Außenhaut nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Außenhaut e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Praktischer Stahlschiffbau

Werden die Längsspanten der Außenhaut und der Decks in größerem Abstand als 760 mm angeordnet, so müssen die Profile entsprechend größer gewählt werden, und die Außenhaut ist für je 50 mm größeren Abstand der Längsspanten um ...

E. Foerster, 2012

Konstruktion Und Bau Von Segeljollen

Bereits im Jahre 1930 verfasste der Ingenieur und passionierte Schiffbauer Erich Muller sein bis heute gultiges Grundwerk zum Thema "Konstruktion und Bau von Segeljollen - Wissenswertes fur den Segelsportler und Selbstbauer.

Erich Müller, 2011

Rennwagentechnik

Der Außenhaut kommen weit mehr Aufgaben zu als bloß die Innereien abzudecken. Sie beinhaltet viele Aerodynamikfunktionen und prägt wie keine andere Baugruppe die Gesamterscheinung des Wagens auf den Betrachter. 1 Begriffe ...

Michael Trzesniowski, 2012

Das Motorboot und Seine Behandlung

Als Bauholz findet Verwendung: Eiche für Kiel, Spanten und Außenhaut; Fichte ( Piteh-pine, Oregonpine) für Außenhaut, Fußböden, innere Verkleidung, Deck usw.; Mahagoni für Außenhaut, Kajütsbau, Inneneinrichtung; ferner Zedern-, ...

M.H. Bauer, 2011

Schiffbaukunde

Die Außenhaut besteht aus einzelnen Platten, die an den Spanten befestigt werden und so miteinander verbunden sind, daß ein wasserdichter Abschluß des Schiffsraumes nach außen erreicht wird. Die einzelnen Gänge (strakes) laufen ...

Ernst Müller, 2009

Der Wirkzusammenhang zwischen Knotengestaltung und ...

Wie groß nun der Einfluss der einzelnen Torsionsringe auf die Torsionssteifigkeit der Gesamtkarosserie ist, hängt stark vom Karosseriekonzept ab, insbesondere von der Tragfähigkeit der Außenhaut. Bei Spaceframebauweisen bildet ...

Katrin Wendt, 2009

Der Widerstand und Antrieb Von Schiffen

Sind die Schrauben so gelagert, daß zwischen ihnen und der Außenhaut des Schiffes ein genügender Abstand gewahrt wird, so wird der Drehungssinn der Schrauben auf ihren Wirkungsgrad ohne Einfluß bleiben; nicht so bei Anordnung der ...

Rothe, 2011

Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1911)

Spanten müssen genau nach der Schmiege, das ist dem Winkel, den die gekrümmte Außenhaut mit den Spantebenen bildet, gearbeitet werden (Abb. 208 ). Wird an den Bootsenden die Schmiege zu groß, so setzt man rechtwinklig zur ...

Adolf Brix, 2013

Eisenschiffbau

Die Außenhaut besteht aus einzelnen Platten, die an den Spanten befestigt und miteinander wasserdicht verbunden sind, so daß ein wasserdichter Abschluß des Schiftsraumes nach außen erreicht wird. ln Form von mehr oder weniger ...

Ernst Müller, 2011

Schlachtschiff Bismarck / Schlachtschiff Tirpitz

Die Turmtragelängsfchotte follen der Höhe nach von der Außenhaut bis zum Panzerdeck reichen. Jhre Entfernung aus Mitte Schiff ift den Zeichnungen » Gefchühfiände der fchweren Artillerie-.1 zu entnehmen. Die Turmtragequerfchotte im ...

Karsten Vilm, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSENHAUT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Außenhaut nel contesto delle seguenti notizie.

Für Freude am Laufen: BMW-Turnschuhe von Puma

Für die Außenhaut des Turnschuhs wurde nun ein ähnliches Material verwendet, kombiniert mit der "Disc"-Schließtechnik des Sportartikel-Herstellers: Statt ... «DIE WELT, giu 16»

Islamistische Drohworte auf Außenhaut des abgestürzten A320

Mitarbeiter des Flughafens Kairo, die die in Ägypten verbotene und als terroristisch anerkannte Muslimbruderschaft unterstützen, sollen vor etwa zwei Jahren ... «Sputnik Deutschland, mag 16»

Meerbusch: Neue Außenhaut für Osterather Kirchturm

Die Außenhaut werde sorgfältig gereinigt, alle schadhaften Stellen würden repariert, der Turm erhalte am Ende eine wasserabweisende, wetterfeste aber ... «RP ONLINE, apr 16»

100 Jahre BMW: Ein Auto mit fischartiger Außenhaut

Aber ein Auto, mit dem Harald Krüger zeigen wollte, wohin es bei den Münchenern in den nächsten 20 Jahren gehen soll. Die fischartige Außenhaut verbirgt die ... «Handelsblatt, mar 16»

Neue Konzernzentrale: Apples Außenhaut entsteht in Bayern

Neue Konzernzentrale: Apples Außenhaut entsteht in Bayern. Lesenswert (6) Lesenswert kommentieren Kommentare Weitersagen Weitersagen drucken ... «Passauer Neue Presse, feb 16»

Explosion an Bord eines Airbus: Daallo-Vorfall gibt Experten Rätsel ...

Mysteriöse Notlandung in Somalia: Wenige Minuten nach dem Start in Mogadischu reißt ein Knall eine klaffende Wunde in die Außenhaut eines ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

Wohnwagen von Airstream: Mit Glanz und Gloria

Die polierte Außenhaut sparte nicht nur ein paar Kilo Gewicht wegen der eingesparten Farbe, sie entwickelte sich aus dem Stand als unverwechselbares ... «Auto-Medienportal.Net, ago 15»

So auf keinen Fall: Sünden der Lackpflege

Wer damit Verschmutzungen auf der Pkw-Außenhaut entfernen will, trägt vermutlich gleich auch die darunterliegenden Farbschicht mit ab. Auch Topfreiniger ... «DIE WELT, lug 15»

Recycelte Materialien haben viele Vorteile im Autobau

Ein Beispiel ist Daimler: Die Außenhaut hält der Hersteller weitgehend für abgegrast. Hier haben inzwischen fast alle schwarzen Kunststoffteile ein Vorleben ... «Frankfurter Neue Presse, lug 15»

CA Picard versorgt Luxusgeschäfte mit Außenhaut

C. A. Picard fertigte und lieferte 60 000 Metallteile für die besonders strukturierte Fassade des sogenannten Flagship-Stores von Ralph Lauren in Hongkong, ... «Remscheider General-Anzeiger, lug 15»