Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Koalitionsgespräch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOALITIONSGESPRÄCH IN TEDESCO

Koalitionsgespräch  [Koalitio̲nsgespräch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOALITIONSGESPRÄCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Koalitionsgespräch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOALITIONSGESPRÄCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Koalitionsgespräch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Coalizione (Politica)

Koalition (Politik)

Una coalizione in politica è un'alleanza temporanea dei partiti politici. Le parti cooperano in molti paesi per formare un governo stabile. Ciò è necessario se - come spesso avviene nei sistemi politici a suffragio proporzionale - una sola parte non ha la necessaria maggioranza assoluta dei deputati al Parlamento. Poi il partito, incaricato della formazione del governo e di solito anche il futuro governo, viene chiamato partito di governo e i suoi partner di coalizione sono partiti di coalizione, tutti gli altri partiti di opposizione. Tuttavia, le coalizioni non devono necessariamente avere maggioranze parlamentari, ei governi di minoranza basati sulle coalizioni sono comuni in alcuni sistemi politici. Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

definizione di Koalitionsgespräch nel dizionario tedesco

Conversazioni tra potenziali partner della coalizione sulla formazione di un esempio di coalizione di governo portano a colloqui di coalizione. Gespräch zwischen möglichen Koalitionspartnern über die Bildung einer RegierungskoalitionBeispielKoalitionsgespräche führen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Koalitionsgespräch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOALITIONSGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOALITIONSGESPRÄCH

Koalitionsabkommen
Koalitionsabsprache
Koalitionsaussage
Koalitionsausschuss
Koalitionsbildung
koalitionsfähig
Koalitionsfrage
Koalitionsfraktion
Koalitionsfreiheit
Koalitionskrieg
Koalitionskrise
Koalitionspakt
Koalitionspartei
Koalitionspartner
Koalitionspartnerin
Koalitionspolitiker
Koalitionspolitikerin
Koalitionsrecht
Koalitionsregierung
Koalitionsrunde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOALITIONSGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Selbstgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Sinonimi e antonimi di Koalitionsgespräch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOALITIONSGESPRÄCH»

Koalitionsgespräch Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine Koalition Politik temporäres Bündnis politischer Parteien koalieren vielen Staaten miteinander eine stabile Regierung bilden Dies nötig wenn politischen Systemen Verhältniswahlrecht Partei allein nicht Duden koalitionsgespräch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden folgende Bedeutung bedeutet schlägt union mindestlohn Bereits Koalitionsverhandlungen Union zeichnen erste Inhalte Themen Altmaier warnt kein Lieferservice verschärft wirft Neues

Traduzione di Koalitionsgespräch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOALITIONSGESPRÄCH

Conosci la traduzione di Koalitionsgespräch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Koalitionsgespräch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Koalitionsgespräch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

联盟谈话
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

charla coalición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coalition talk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गठबंधन बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحديث التحالف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коалиция Обсуждение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coalizão talk
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোট আলাপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parler de coalition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ceramah pakatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Koalitionsgespräch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

連立の話
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연립 이야기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

koalisi Dhiskusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

liên minh talk
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூட்டணி பேச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

युती चर्चा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koalisyon tartışma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coalizione di parlare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dyskusja koalicja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коаліція Обговорення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Discuție coaliție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συζήτηση συνασπισμού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koalisie praat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koalition Diskussion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

koalisjon diskusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Koalitionsgespräch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOALITIONSGESPRÄCH»

Il termine «Koalitionsgespräch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Koalitionsgespräch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Koalitionsgespräch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Koalitionsgespräch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOALITIONSGESPRÄCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Koalitionsgespräch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Koalitionsgespräch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Koalitionsgespräch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOALITIONSGESPRÄCH»

Scopri l'uso di Koalitionsgespräch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Koalitionsgespräch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
1. Januar 1977 bis 31. Dezember 1978
Das Sondierungspaket solle sodann in dem ersten Koalitionsgespräch nach Ostern behandelt werden.9 BM Friderichs bittet, daß er vor Vorlage an das Koalitionsgespräch unterrichtet wird, was aus seinem Bereich in das Sondierungspaket ...
Daniel Hofmann, Hans-Heinrich Jansen, Eberhard Kuhrt, 2011
2
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1969
1969 war im Koalitionsgespräch beim Bundeskanzler vereinbart worden, dass sich die Bundesregierung im Europarat für eine einfache Suspendierung Griechenlands ohne gleichzeitige Austrittsaufforderung und möglichen späteren  ...
Michael Hollmann, 2012
3
Als Kiesinger nach Bonn ging, was geschah in Stuttgart?: ...
Das erste Koalitionsgespräch zwischen CDU und FDP 37 2. Das erste Koalitionsgespräch zwischen CDU und SPD 40 3. Das zweite Koalitionsgespräch zwischen CDU und FDP 41 4. Das zweite Koalitionsgespräch zwischen CDU und SPD ...
Werner Fuchshuber, 1971
4
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung
Zum Koalitionsgespräch am 10. Okt. 1966 vgl. CDU/CSU-Fraktion 1961–1966, S. 2046–2056, und „Die Welt“ vom 11. Okt. 1966, S. 1. So in der Protokollausfertigung. Fortgang TOP 3 dieser Sitzung. Ernannt werden sollten auf Vorschlag des ...
Christine Fabian, Uta Rössel, 2009
5
Mitterrand und Deutschland: Die enträtselte Sphinx
... Musikliebhabers, die Porzellanmalerei seiner Gattin.138 Danielle Mitterrand war von Loki Schmidts bemalten 133 S. AsD, H-S-A, Mappe 9384, Aufzeichnung zum Koalitionsgespräch vom 5.5.1982; ebd., Koalitionsgespräch vom 12.5. 1982.
Ulrich Lappenküper, 2011
6
Wie funktioniert unsere Demokratie?: Das politische System ...
Zeit Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag 7.00 Fahrt nach Berlin 8.00 Fahrt nach Berlin Koalitionsgespräch Interviewtermin 9.00 9.15 Arbeitsgruppe Innen Koalitionsgespräch Untersuchungs- ausschuss Untersuchungsausschuss  ...
Anja Joest, 2013
7
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
Grundsätze für den Rüstungsexports; hier: Bundessicherheitsrat und Koalitionsgespräch über Neufassung der Grundsätze“ Anlg.: 1 (nur beim Original )5 Zweck der Vorlage: Bitte um Zustimmung zu I. 2) und II. Der BSR will in Kürze die ...
Michael Ploetz, Horst Möller, Tim Szatkowski, 2013
8
Europäisierung wider Willen: Die Bundesrepublik Deutschland ...
Am Tag vor dem Koalitionsgespräch vom 3. Mai hatte Praß dem Kanzler empfohlen, den Koalitionspartnern mitzuteilen, dass Bonn „entsprechend den Wünschen der Bauern für einen hohen Milchpreis“ kämpfen werde und man die 38 Pf/l ...
Kiran Klaus Patel, 2009
9
Die Fraktion als Machtfaktor: CDU/CSU im deutschen Bundestag ...
Barzel bezeichnete diese Koalitionsrunden als »das normale Koalitionsgespräch der Handwerker«,13 welche die politische Tagesarbeit erledigten. Das Gespann Barzel/Schmidt war nicht zuletzt deshalb von so großer Bedeutung für den ...
Hans-Peter Schwarz, 2009
10
Bundeskanzleramt und Bundesregierung: Aufgaben - ...
Nicht selten erfolgt eine solche Klärung vor der Kabinettberatung im Koalitionsgespräch. Ist eine Frage im Koalitionsgespräch zur Klärung geführt, wird diese in der politischen Praxis grundsätzlich vom Kabinett zur Entscheidung übernommen.
Volker Busse, Hans Hofmann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOALITIONSGESPRÄCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Koalitionsgespräch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auch Berliner Linke für rot-rot-grüne Koalitionsgespräche
Der Landesvorsitzende Klaus Lederer setzte sich für Koalitionsgespräche ein. Nur mit Beteiligung der Linken werde sich etwas verbessern in Berlin. "In den ... «Berliner Morgenpost, set 16»
2
Trotz Koalitionsgesprächen - Müller geht auf Reisen
Trotz Koalitionsgesprächen - Müller geht auf Reisen. Der Regierende Bürgermeister und SPD-Landeschef wird während der rot-rot-grünen Verhandlungen ... «Berliner Morgenpost, set 16»
3
SPD, Linke und Grüne empfehlen Koalitionsgespräche
Die Spitzen von SPD, Linken und Grünen empfehlen ihren Parteien die Aufnahme gemeinsamer Koalitionsgespräche. Bei den Sondierungsgesprächen habe ... «Berliner Morgenpost, set 16»
4
Mecklenburg-Vorpommern: CDU stimmt Koalitionsgesprächen zu
Schwerin - Die Koalitionsgespräche zwischen SPD und CDU in Mecklenburg-Vorpommern können beginnen. Nach der Festlegung der SPD auf ihren ... «Merkur.de, set 16»
5
Baden-Württemberg | Die Kiwi-Koalition kommt
Grüne und CDU befinden sich in den Koalitionsgesprächen auf der Zielgeraden – die hat jedoch mehr Unebenheiten als gedacht! Kann die Regierungsbildung ... «BILD, apr 16»
6
Koalitionsgespräche: Grün-Schwarz auf der Zielgeraden
Stuttgart - Die grün-schwarzen Koalitionsgespräche in Baden-Württemberg gehen auf die Zielgerade. Zwar beinhaltete die Liste der Streitpunkte am Donnerstag ... «Stuttgarter Zeitung, apr 16»
7
Koalitionsgespräche in Frankfurt: Von Herz und Schmerz und Treue
Genau das ist das Problem bei den derzeitigen Koalitionsgesprächen. CDU und SPD sind gesetzt, in der Schwebe ist noch, ob die beiden größten Fraktionen ... «Frankfurter Neue Presse, apr 16»
8
Dissens bei Koalitionsgesprächen: Grün-Schwarz streitet über ...
Die grün-schwarzen Gespräche stocken nicht nur wegen Stuttgart 21, dem Haushalt und der Windkraft, sondern auch wegen der Integration: Die Grünen lehnen ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 16»
9
Krisentreffen der Koalition: Wie handlungsfähig ist Merkels ...
Manches spricht auch dafür, dass Merkel, Seehofer und Gabriel auch das bevorstehende Koalitionsgespräch mit vorzeigbaren Ergebnissen beenden wollen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
10
Koalitionsverhandlungen in BW Grün-Schwarz einig über ...
Bei ihrem ersten inhaltlichen Koalitionsgespräch haben sich Grüne und CDU auf eine Einhaltung der Schuldenbremse in Baden-Württemberg geeinigt. «SWR Nachrichten, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koalitionsgespräch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koalitionsgesprach>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z