Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Selbstgespräch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SELBSTGESPRÄCH IN TEDESCO

Selbstgespräch  Sẹlbstgespräch [ˈzɛlpstɡəʃprɛːç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SELBSTGESPRÄCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Selbstgespräch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SELBSTGESPRÄCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Selbstgespräch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Selbstgespräch nel dizionario tedesco

il discorso di qualcuno che non è indirizzato a un destinatario, a un destinatario; Conversazione che qualcuno conduce con se stesso. Esemplari in un soliloquio approfondito. jemandes Sprechen, das nicht an einen Adressaten, an eine Adressatin gerichtet ist; Gespräch, das jemand mit sich selbst führtBeispielin ein Selbstgespräch vertieft sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «Selbstgespräch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SELBSTGESPRÄCH


Beratungsgespräch
Bera̲tungsgespräch [bəˈraːtʊŋsɡəʃprɛːç]
Bewerbungsgespräch
Bewẹrbungsgespräch
Einzelgespräch
E̲i̲nzelgespräch [ˈa͜int͜sl̩ɡəʃprɛːç]
Fachgespräch
Fạchgespräch [ˈfaxɡəʃprɛːç]
Gespräch
Gesprä̲ch 
Informationsgespräch
Informatio̲nsgespräch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəʃprɛːç]
Kundengespräch
Kụndengespräch [ˈkʊndn̩ɡəʃprɛːç]
Ost-West-Gespräch
Ọst-Wẹst-Gespräch
Podiumsgespräch
Po̲diumsgespräch [ˈpoːdi̯ʊmsɡəʃprɛːç]
Pressegespräch
Prẹssegespräch [ˈprɛsəɡəʃprɛːç]
Publikumsgespräch
Pu̲blikumsgespräch
Round-Table-Gespräch
[ˈraʊnd ˈteɪbl̩ɡəʃprɛːç] 
Stadtgespräch
Stạdtgespräch
Streitgespräch
Stre̲i̲tgespräch [ˈʃtra͜itɡəʃprɛːç]
Tagesgespräch
Ta̲gesgespräch
Telefongespräch
Telefo̲ngespräch 
Verkaufsgespräch
Verka̲u̲fsgespräch [fɛɐ̯ˈka͜ufsɡəʃprɛːç]
Vorgespräch
Vo̲rgespräch
Vorstellungsgespräch
Vo̲rstellungsgespräch 
Zwiegespräch
Zwi̲e̲gespräch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SELBSTGESPRÄCH

Selbstfinanzierung
Selbstfindung
selbstgefällig
Selbstgefälligkeit
Selbstgefühl
selbstgenügsam
Selbstgenügsamkeit
Selbstgenuss
selbstgerecht
Selbstgerechtigkeit
selbstgewiss
Selbstgewissheit
selbsthaftend
selbsthärtend
Selbsthass
Selbstheilung
Selbstheilungskraft
selbstherrlich
Selbstherrlichkeit
Selbsthilfe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SELBSTGESPRÄCH

Abstimmungsgespräch
Auslandsgespräch
Einstellungsgespräch
Ferngespräch
Gruppengespräch
Hintergrundgespräch
Jahresgespräch
Kamingespräch
Kontaktgespräch
Krisengespräch
Ortsgespräch
R-Gespräch
Rundgespräch
Sondierungsgespräch
Spitzengespräch
Tischgespräch
Unterrichtsgespräch
Vieraugengespräch
Werkstattgespräch
dpa-Gespräch

Sinonimi e antonimi di Selbstgespräch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SELBSTGESPRÄCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Selbstgespräch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Selbstgespräch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SELBSTGESPRÄCH»

Selbstgespräch Monolog Soliloquium wörterbuch selbstgespräch führe selbstgespräche Psychologie wann krankhaft werden welt typisches eben andere wirken diese Gespräche häufig befremdlich dabei sind psychologischer Sicht ganz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel monolog Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen können motiverend sein spiegel Sept Machen sich bewusst einer bestimmten Situation erreichen wollen Wollen etwa schneller laufen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Wiktionary Nominativ Dativ Selbstgesprächen Akkusativ Dict dict Deutschwörterbuch Motivation durch vital anderen verstummt meist inneren Monolog Schon Platon betrachtete Denken „Selbstgespräch Seele Schriftsteller zitate sprüche Zitate Sprüche über Interessante setzen einen klugen Partner voraus Herbert George Wells schweigen silber reden

Traduzione di Selbstgespräch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SELBSTGESPRÄCH

Conosci la traduzione di Selbstgespräch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Selbstgespräch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Selbstgespräch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

独白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soliloquio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

self talk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आत्मभाषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مناجاة النفس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монолог
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

solilóquio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বগতোক্তি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soliloque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbualan seorang diri
190 milioni di parlanti

tedesco

Selbstgespräch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

独り言
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

혼잣말
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soliloquy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người nói một mình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மனவொலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soliloquy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monolog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soliloquio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монолог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soliloc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονόλογος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monoloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

soliloquy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soliloquy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Selbstgespräch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SELBSTGESPRÄCH»

Il termine «Selbstgespräch» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 84.509 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Selbstgespräch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Selbstgespräch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Selbstgespräch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SELBSTGESPRÄCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Selbstgespräch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Selbstgespräch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Selbstgespräch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «SELBSTGESPRÄCH»

Citazioni e frasi famose con la parola Selbstgespräch.
1
Dieter Bohlen
Ein Gebet ist immer auch ein Selbstgespräch, da will man nicht lügen oder rumschleimen, man muss da Tacheles reden.
2
Walter Flex
Das Gebet ist ein Selbstgespräch mit dem Göttlichen in uns, es ist ein Gespräch mit dem Gotte und ein Kampf mit dem Menschen in uns um die Bereitschaft der Seele.
3
Franz Werfel
Religion ist das unaufhörliche Zwiegespräch der Menschheit mit Gott. Kunst ist ihr Selbstgespräch.
4
Horst A. Bruder
Das Selbstgespräch ist ein Dialog mit einem Unbekannten.
5
Walter Ludin
Im Selbstgespräch spricht das Selbst.
6
Platon
Das Denken ist das Selbstgespräch der Seele.
7
Christian Morgenstern
Groß betrachtet ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.
8
Karl Gutzkow
Das ist die fromme Andacht der Liebe, die ihrem Heiligsten jeden Gedanken, jeden unbewachten Augenblick das Selbstgespräch der Seele widmet!
9
Christian Morgenstern
Genau betrachtet, ist alles Gespräch nur Selbstgespräch.
10
Ernst Ferstl
Bei einem Selbstgespräch ist die eigene Meinung nebensächlich.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SELBSTGESPRÄCH»

Scopri l'uso di Selbstgespräch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Selbstgespräch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Selbstgespräch: Von der Freiheit, seinen Gefühlen und ...
Das erinnert mich an den Satz des Psychologen Paul Watzlawik, den er über Kommunikation geschrieben hat: „Man kann nicht nicht kommunizieren.“ Das gilt auch für das Selbstgespräch.
Karl-Heinz List, 2011
2
Sprache der Vernunft, oder philosophisches Selbstgespräch
[Anonymus AC03262450]. feres Dalehns lind j und non Lenin, oder nicht gebohrt ne Dinge von deren Verfolgung nothwendig *freu-lern müffen; indeme auch die widrigen Fälle in ein Nichts nicht zu .würken vermdgen. 1 Geleßt aber es ...
[Anonymus AC03262450], 1780
3
Drey schöne Neue Lieder. Das Erste: Selbstgespräch eines ...
l' .e “ ' _Das Zweyte; ,x * . VeliebteyGe'Mng des Knacken-Wee e* ,Eikowe Dee* Kampf ,fürs “ '_ -Vat-eelgnd.._ p . . .1: , * *Z* L x F *Stimme -Feennde an* den Rilndgei'angj e Wer fchweiget- ij'c*nicht biedeez : . - Tönn*-Iubellied7 tdnn?
‎1814
4
Die Funktion der Dialogstruktur in Epiktets Diatriben
D1E FUNKT1ON DER 1N D1E LEHRGESPRÄCHE E1NGEFÜGTEN D1ALOGPART1EN 6.1 DAS SELBSTGESPRÄCH 6.1.1 Einleitendeüberlegungen Rabbow verweist darauf, daß das „psychagogische Selbstgespräch" in der Antike eine ...
Barbara Wehner, 2000
5
Mit mentaler Wettkampfvorbereitung zum Erfolg: Das große ...
Selbstgespräch Man kann sich über das Selbstgespräch pushen und Energien freisetzen, oder man kann sich über das Selbstgespräch blockieren und Bestleistungen verhindern. Die inneren Dialoge sind im Grunde nichts anderes als ...
Michael Draksal
6
Das Kurzprosawerk Willa Cathers: eine erzähltheoretische Analyse
Selbstgespräch bzw. (berichteter) innerer Monolog Eine Darstellungsform, deren sich oftmals das Drama bedient, ist das Selbstgespräch. Es findet sich an zwei Stellen und wird dann verwendet, wenn es um die Darstellung umfangreicher ...
Nicola Müntefering, 2010
7
Martin Walser in Perspective:
Dem bereits zitierten Aufsatz 'Über das Selbstgespräch' (zuerst erschienen im Januar 2000 in der Zeit) ist zu entnehmen, dass hier ein Ausweg aus dem Problem der Adressierung öffentlicher Rede zu vermuten sei: 'Im reinen Selbstgespräch ...
K. Stuart Parkes, Fritz Wefelmeyer, 2004
8
Das stumme Selbstgespräch: wie der innere Dialog dein Leben ...
Kennst du den inneren Dialog, den du t glich zigmal vollziehst, jedoch oft unbewusst f hrst?
Silvia Scherzinger, 2011
9
Alles in Butter: wie Walter Kempowski, Bernhard Schlink und ...
Das Selbstgespräch als öffentliches Forum Das Selbstgespräch, bei dem man ja konstitutiv frei ist von den Einflüsterungen der Gesellschaft und deren normierenden Zwängen, ist naturgemäß ein besonders geeignetes Vehikel, den eigenen ...
Klaus Köhler, 2009
10
Reite das Gewohnheitstier: Routine raffiniert einsetzen
Für jemanden, der bislang vorwiegend negativ mit sich spricht, ist es vielleicht schwer vorstellbar, wie denn so ein positives Selbstgespräch aussehen könnte. Stellen Sie sich dazu einfach vor, Sie würden mit sich selbst so reden wie mit ...
Heinz Schulz-Wimmer, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SELBSTGESPRÄCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Selbstgespräch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Selbst ist der Mann
Es ist unheimlich, wenn Menschen mit sich selbst sprechen. Aber die Wissenschaft sagt, dass Selbstgespräche vernünftiger und produktiver machen. «sz-magazin.de, dic 16»
2
Studie: Menschen, die Selbstgespräche führen, sind Genies
Oftmals kann man sich selbst dabei erwischen, wie man ein Selbstgespräch führt. Ob man nun einen Kommentar zu einer Idee abgibt oder sich ausgiebig ... «bigFM, dic 16»
3
Weltanschauliches Selbstgespräch der SP fern von den Wählern
Politische Programme – vor allem solche linker Parteien – lesen sich oft wie Wunschprogramme für eine bessere Welt. In diesem Sinn macht das ... «Berner Zeitung, dic 16»
4
Tanz - Selbstgespräch mit Puppe
Das Berliner Festival "Tanz im August" bereitet alten Avantgardisten wie Valda Setterfield und Gus Solomons Jr. einen großen Auftritt. Von Dorion Weickmann. «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Olympische Spiele: Usain Bolt - Neuneinhalb Sekunden ...
Das Selbstgespräch hat gewirkt. Bolt hat auch in Rio die Goldmedaille über 100 Meter gewonnen. Der Jamaikaner siegte im Finale vor dem Amerikaner Justin ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
6
Sind Selbstgespräche noch normal oder krankhaft?
"Dabei sind Selbstgespräche nicht nur vollkommen normal, sondern sie können sogar helfen", sagt Psychiater und Psychotherapeut Dirk Wedekind von der ... «RP ONLINE, mar 16»
7
Ronja von Rönne "Wir kommen" - Junge Frau im Selbstgespräch
Ronja von Rönne "Wir kommen" Junge Frau im Selbstgespräch. Von Katharina Granzin. Ronja von Rönne. Foto: dpa. Ronja von Rönnes Debütroman „Wir ... «Frankfurter Rundschau, mar 16»
8
Selbstgespräche in Du-Form
"Meiner Erfahrung nach führen die meisten Menschen Selbstgespräche. Manche erleben innere Diskussionen, bei anderen ist es ein leises Abwägen. Manche ... «Kurier, mar 16»
9
"Der entfernte Verwandte": Selbstgespräch statt Grabrede
Der 30-jährige Dramatiker Max Lang ist in Bregenz seit zehn Jahren präsent, sowohl im "Mutterschiff" Theater Kosmos als auch im Kosmodrom, das 2013 mit ... «derStandard.at, feb 16»
10
Selbstgespräche: Irre? Nein, genial und gesund!
Wer Selbstgespräche führt ist ein Genie! Denn Selbstgespräche tun uns richtig gut, das ergaben zahlreiche Studien. Wir verraten dir, wie du Selbstgespräche ... «Wunderweib, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Selbstgespräch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/selbstgesprach>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z