Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kochbanane" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOCHBANANE IN TEDESCO

Kochbanane  Kọchbanane [ˈkɔxbanaːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOCHBANANE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kochbanane è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOCHBANANE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kochbanane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kochbanane

piantaggine

Kochbanane

La banana da cucina, anche banana di verdure, banana o pisang, spagnolo "plátano", in Brasile "banana-da-terra", in molte lingue africane Platan o Plantan è frutto di molte varietà di banana tipo Musa × paradisiaca. Il Kochbanane è un alimento di base in molte regioni tropicali e subtropicali dell'America, dell'Africa e dell'Asia e può essere utilizzato come pasto sostitutivo per i pazienti celiaci. A differenza della banana da dessert, è solo in pieno stato, riconoscibile dalla ciotola completamente scolorita e dalla pasta pulita, cruda. Di regola, è cotto o tagliato a strisce o fette e fritto o fritto. Per un po 'di tempo è stata distribuita anche nei paesi tedeschi. Die Kochbanane, auch Gemüsebanane, Mehlbanane oder Pisangfeige, span. „plátano“, in Brasilien „banana-da-terra“, in vielen afrikanischen Sprachen Platan oder Plantan, ist die Frucht vieler Sorten der Bananenart Musa ×paradisiaca. Die Kochbanane ist in vielen tropischen und subtropischen Regionen Amerikas, Afrikas und Asiens ein Grundnahrungsmittel und ist als Austauschmehl für Zöliakiepatienten geeignet. Im Gegensatz zur Dessertbanane ist sie erst im vollreifen Zustand, erkennbar an der vollständig schwarz verfärbten Schale und dem weichen Fruchtfleisch, roh genießbar. In der Regel wird sie gekocht oder in Streifen oder Scheiben geschnitten und frittiert oder gebraten. Seit einiger Zeit wird sie auch im deutschsprachigen Raum vertrieben.

definizione di Kochbanane nel dizionario tedesco

Banana di uno stile di banana che è solo cotto o arrostito. Banane einer Bananenart, die nur gekocht oder gebraten genießbar ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kochbanane» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOCHBANANE


Adriane
Adria̲ne
Afghane
Afgha̲ne 
Alane
Ala̲ne
Ariane
Aria̲ne
Banane
Bana̲ne 
Brisbane
Brịsbane […beːn]  , auch: […bn̩]
Christiane
Christia̲ne
Dollarbanane
Dọllarbanane
Douane
[du̯ˈaːn(ə)] 
Jane
[d͜ʃeɪn] 
Mary Jane
[ˈmɛərɪ ˈdʒeɪn]
Membrane
Membra̲ne
Nalanane
Nalana̲ne
Nelanane
Nelana̲ne
Plane
Pla̲ne [ˈplaːnə]
Profane
Profa̲ne
Romane
Roma̲ne
Vientiane
[vjɛnˈtjan] 
Wane
Wa̲ne
Zakopane
Zakopa̲ne [z…] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOCHBANANE

Koch
Kochabitur
Kochanleitung
Kochanweisung
Kochapparat
Kochbeutel
Kochbuch
Köche
kochecht
Kochecke
köcheln
Köchelverzeichnis
kochem
Kochemer
kochen
Kochendwassergerät
Kocher
Köcher
Kocherei
Köcherfliege

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOCHBANANE

Abdeckplane
Basane
Cellophane
Fontane
Frane
Germane
Gethsemane
Juliane
Karawane
Liane
Mediane
Oradour-sur-Glane
Osmane
Partisane
Pyromane
Salangane
Thermopane
Titane
Tramontane
Tshwane

Sinonimi e antonimi di Kochbanane sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOCHBANANE»

Kochbanane kochbanane inhaltsstoffe gesund braten kalorien rezepte nährwert kochbananen grillen auch Gemüsebanane Mehlbanane oder Pisangfeige span „plátano Brasilien „banana terra vielen afrikanischen Sprachen chefkoch schmackhafte Chefkoch Deutschlands bester Kochseite kochen smarter SMARTER klärt wichtigsten Fragen Kochen kleine warenkunde essen trinken schmeckt sehr mehlig lässt sich aber durch Garen leckeren Gerichten verarbeiten Blüte kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden urgeschmack Nach beliebten Video Rezepten folgt hier Textform Kochbananenchips Gekochte dole Genau Kartoffel Regionen Amerikas Asiens Afrikas Grundnahrungsmittel kein Obst gemüsebanane musa paradisica lexikon Immer häufiger findet Supermärkten jedoch Verwandter Obstbanane weniger hübsch anzusehen nicht süß alle deutschland Gemüsebananen werden Gegensatz süßen

Traduzione di Kochbanane in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOCHBANANE

Conosci la traduzione di Kochbanane in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kochbanane verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kochbanane» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

车前草
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plátano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

plantain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موز الجنة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

подорожник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tanchagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plantain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pisang
190 milioni di parlanti

tedesco

Kochbanane
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

おおばこ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

질경이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gedhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây mã đề
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாழை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

केळे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir tür muz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piantaggine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

banan
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

подорожник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

patlagina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

είδος βανανιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weegbree
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

groblad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Banan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kochbanane

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOCHBANANE»

Il termine «Kochbanane» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 120.283 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kochbanane» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kochbanane
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kochbanane».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOCHBANANE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kochbanane» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kochbanane» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kochbanane

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOCHBANANE»

Scopri l'uso di Kochbanane nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kochbanane e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lusitanica et Romanica:
unterschiedlichen Wissenskontexten angehörenden Konzepte beide als einfache Lexeme realisiert, oder es wird die Richtung der Versprachlichung umgekehrt: Die Kochbanane erhält also das einfache Lexem banane bzw. banncnm, die ...
Martin Hummel, Christina Ossenkop, 1998
2
Einführung in die lexikalische Semantik für Romanisten
Die in unserer Küche selten verwendete größere, meist grüne und nicht-süße KOCHBANANE wird hingegen sekundär auf der Basis der OBSTBANANE konzeptualisiert und ebenfalls sekundär als Wortkomposition Kochbanane auf der Basis ...
Andreas Blank, 2001
3
Tropische, subtropische und winterharte Bananen: Anleitung ...
Musa ‚Ha'a' Obstbanane, Kochbanane Eine mit Musa ‚Red Iholena' und ‚White Iholena' nahe verwandte Sorte der Sektion Musa. Sie ist die kleinste der polynesischen Subgruppe Hilahila der Kochbananen und wird nur 1,80 bis 2,40 Meter ...
Joachim Jäck, 2011
4
MARCO POLO Reiseführer Costa Rica
... Mais, Yucca, Kochbanane F pan bon — dunkles Früchtegewürzbrot F patacones — dünne, frittierte Kochbananenscheiben F pati—Teigtaschen mit Hackfleisch, Huhn, Fisch oder Kochbanane F pionono — Püreerolle aus Kochbanane und ...
Birgit Müller-Wöbcke, 2014
5
Substanzen und (ihre) Eigenschaften: eine Studie zur ...
Für die Bezugnahme auf Eigenschaften geben wir bisweilen ihre Träger an; so können wir von der Farbe dieses Rundstücks, der Konsistenz dieser Kochbanane oder Johannas Mut reden. Und mindestens manchmal scheint es, daß wir dabei ...
Benjamin Schnieder, 2004
6
Mehr Geschichten - schwarz auf weiß: Mit einer Prise Afrika
Kochbanane in Tomatensoße (von Ariadar) für 2 Personen 2 Kochbananen ( noch fest) 500 g Tomatenpüree 1 Zwiebel 1 Würfel fette Brühe Pfeffer, Salz, Paprika evtl. Pilipili (afrikanische Chili) Öl Reis, gebratene Hühnchenkeulen Öl in der ...
Bettina da Sylva, Sabine Luvunga, Ulrike Möller-Loko, 2013
7
Bananen in Mitteleuropa: Anleitung zum erfolgreichen ...
Eine gute Dessert- und Kochbanane. DiePflanze wird 3,60 bis4,20Meter hoch, im Kübel wohl kleiner. Sie istgegenPanama Disease und Rhizombohrer resistent undtolerantgegen BlackSigatoka. Überwinterungähnlichwie Musa ‚Dwarf ...
Joachim Jäck, 2008
8
Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen
... der Colitis ulcerosa und anderen Darmstörungen mit Pitta-Überschuss ( Magenübersäuerung, Magen- und Zwölffingerdarmgeschwüre), lassen sich mit einem Rasayana aus der Kochbanane (Musa sapientium) und Süßholzwurzel erzielen.
Ernst Schrott, Wolfgang Schachinger, 2012
9
Lonely Planet Reiseführer E-Book PDF Kolumbien
‚\<I‚ Essen Der karibische Einfluss kommt in Zuta— ten wie Brotfrucht, frittierter Kochbanane und der allgegenwärtigen Meeresschnecke zum Ausdruck. Reisende sollten auf jeden Fall auch das wohl traditionellste Gericht, rundown ( oder ...
10
Kalorien-Ampel: Auf einen Blick: Kalorien und Satt-Faktor ...
Knorr Fix Bolognese, Trockenprodukt 350 Fix Brathähnchen, Trocken- produkt 270 FixChilicon Carne, Trocken- produkt 263 Fix Stroganoff, Trockenprodukt 340 Kochbanane 123 Kochbanane, gegart 128 Kochkäse 30 % F.i. Tr. 166 Kochkäse  ...
Sven-David Müller, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOCHBANANE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kochbanane nel contesto delle seguenti notizie.
1
23.09.2016: Rezepte: Afrikanische Gerichte
In dieser Reihenfolge die Zutaten in den Topf geben: die blanchierte Yamswurzel oder die Süßkartoffel oder die Kochbanane. Danach die Hähnchenbrust, dann ... «hr online, set 16»
2
Afrika: Der Kontinent will sich in zehn Jahren selbst ernähren
30 Kilometer von der ivorischen Hauptstadt Abidjan entfernt besitzt er eine 15 Hektar große Kochbananen-Plantage. Ein Hektar wirft im Durchschnitt eine Ernte ... «afrika.info, ago 16»
3
Geschäft für afrikanische Lebensmittel in Potsdam: Afrika auf 41 ...
Bei Evelyn Anthony Enoma gibt es Stockfisch-Köpfe, große Yams-Wurzeln, Kochbananen und auch afrikanische Pflegeprodukte für Haare. Foto: Andreas Klaer. «Potsdamer Neueste Nachrichten, giu 16»
4
Süßkartoffel, Kochbanane, Zöpfchen: Im kleinen Afrika-Laden in der ...
Noch nicht mal Buchstraßenbewohner in der direkten Nachbarschaft wissen, wo das Lädle ist – zu oft wechselten in den vergangenen Jahren die Pächter. «Rems-Zeitung, mag 16»
5
Kita WigWam: Rassismus mit Bananen bekämpfen
Gemeinsam werden Kochbananen, Rindfleisch, Zwiebeln und Knoblauch geschnitten. Besonders die Bananen ernten viel Aufregung. „Die sind ja orange und ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, mar 16»
6
Berlinale-Tagebuch: Darauf eine leckere Kochbanane!
Am achten Festivaltag acht Stunden Dauersitzung im philippinischen Wettbewerbsfilm? Anstrengend! Aber auch ein Vergnügen. Wenn man sich von Regisseur ... «SPIEGEL ONLINE, feb 16»
7
Afrika und seine Präsidenten: Die Langzeitherrscher
In Uganda, in der Mitte des Kontinents, gilt die Kochbanane als wichtigstes Grundnahrungsmittel. Und wer eine schöne Plantage hat, ist mit Recht stolz darauf. «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
8
Neuss: Afrikanerin kocht auf dem Wochenmarkt
Neben Jollof Reis (Tomatenreis), Fufu (Kartoffelklößen mit Erdnusssauce) oder Dodo (gebratene Kochbanane) habe sie daher auch Wraps mit verschiedenen ... «RP ONLINE, gen 16»
9
Frankreich: Er will, dass sich das ändert
Vorbei an Gemüseläden, in denen sich Kochbananen stapeln. Er nimmt die Kurven eng, seine Schritte sind vorausschauend. Kurze dunkle Haare, lange dunkle ... «ZEIT ONLINE, gen 16»
10
"Grill den Henssler": Hans Sarpei schlägt Steffen Henssler
... der Kult-Kicker Chicken Light Soup mit Fufu, einem Brei aus Maniok oder Yams und Kochbananen, zubereiteten - eine Spezialität aus Sarpeis Heimat Ghana. «t-online.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kochbanane [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kochbanane>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z