Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Koloratursängerin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOLORATURSÄNGERIN IN TEDESCO

Koloratursängerin  [Koloratu̲rsängerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLORATURSÄNGERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Koloratursängerin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLORATURSÄNGERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Koloratursängerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Koloratursängerin nel dizionario tedesco

cantante addestrato nel canto della coloratura. im Koloraturgesang ausgebildete Sängerin.

Clicca per vedere la definizione originale di «Koloratursängerin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLORATURSÄNGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLORATURSÄNGERIN

Koloradokäfer
Koloration
Koloratur
Koloraturalt
Koloraturarie
koloraturensicher
Koloraturgesang
Koloratursopran
kolorektal
kolorieren
koloriert
Kolorierung
Kolorimeter
Kolorimetrie
kolorimetrisch
Kolorismus
Kolorist
Koloristik
Koloristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLORATURSÄNGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimi e antonimi di Koloratursängerin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLORATURSÄNGERIN»

Koloratursängerin koloratursängerin Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele weitere Erna sack nicht Nachricht ihrem Welt ging überraschend Denn meisten wussten dass noch contentdm collection search results BISA Hiller Martha Porträt Fotopostkarte Soubrette Hoftheater Schwerin

Traduzione di Koloratursängerin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLORATURSÄNGERIN

Conosci la traduzione di Koloratursängerin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Koloratursängerin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Koloratursängerin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

花腔女高音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soprano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coloratura soprano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कालरत्युअर सोप्रानो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coloratura السوبرانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колоратурное сопрано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soprano coloratura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলরটুয়েরাসঙ্ক্রান্ত সরু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soprano colorature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coloratura soprano
190 milioni di parlanti

tedesco

Koloratursängerin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロラトゥーラソプラノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜로라투라 소프라노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coloratura soprano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đàn bà hát soprano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாய் பாட்டின் பாடகியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coloratura असा आवाज असणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koloratür soprano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soprano di coloratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koloraturowy sopran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колоратурне сопрано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coloratură soprană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυρική υψίφωνος σοπράνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koloratuur-sopraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koloratursopranen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Koloratursopran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Koloratursängerin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLORATURSÄNGERIN»

Il termine «Koloratursängerin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 153.322 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Koloratursängerin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Koloratursängerin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Koloratursängerin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLORATURSÄNGERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Koloratursängerin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Koloratursängerin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Koloratursängerin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLORATURSÄNGERIN»

Scopri l'uso di Koloratursängerin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Koloratursängerin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wien, Musikgeschichte: Volksmusik und Wienerlied
1:5 Knallhüttn = Pulverhütte, kleines Häuschen; Catalani = Angelika Catalani [ 1799-1849]; die Anwesenheit dieser berühmten Koloratursängerin in Wien brachte zahlreiche Wortschöpfungen hervor, die in den 20er Jahren des 19.
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2006
2
Die italienischen Opern Giacomo Meyerbeers: "Il crociato in ...
Vgl. Kutsch/Riemens: Großes Sängerlexikon, Bd. 2, a.a.O., Sp. 2329f. 159 Lutzer (1816-1877) war gebürtige Pragerin. Sie galt als herausragende Koloratursängerin. Vgl. Kutsch/Riemens: Großes Sängerlexikon, Bd. l, a.a.O., Sp. 1787. ten am ...
Armin Schuster, 2003
3
Deutscher Bühnenalmanach
würdigen; man ließ ihn gehen. Eine tüchtige Koloratursängerin ist eigentlich schon seit dem Abgange der Löwe nicht, mehr da. Herr von Hülsen hätte diese empfindliche Lücke in der vortrefflichsten Weise durch die Frassini- Eschborn ...
4
Die Musik
Todestag“ enthält eine ausführliche Beschreibung des Lebens und Schaffens des Komponisten. — lrene Abendroth spricht in dem Aufsatz „Die Koloratursängerin“ den „Spezialitäten“, insbesondere der Koloratursängerin, die Berechtigung ab ...
5
Vornehmstes Familientheater: Schichtl's ...
Xaver Schichtl nannte dieses Paar: „Meta Kloßmeir, Koloratursängerin am Flügel begleitet von Herrn Hackepeter". In Lübeck wurden sie angekündigt als: „Die berühmte Koloratursängerin Pepita Kloßbrühe, am Flügel begleitet von Professor  ...
Helga Werle-Burger, 1993
6
Monatsschrift Für Das Deutsche Geistesleben
Bloße Akrobatenleistungen der Stimme ohne Seele haben auch schon in der Blüte des Koloraturgesanges nicht zu musikalisch Empfindetlden gesprochen. In Fräulein Siems finden wir die Bedingungen zu einer allerersten Koloratursängerin ...
7
Bühne und Welt: Monatsschrift für das deutsche Kunst- und ...
Dazu kommt noch ein Plus, die Stimme dieser Koloratursängerin ist groß. Ein ähnlicher Fall wie bei der Lilli Lehmann liegt vor, die rein ausgesprochene Koloraturpartien und erste dramatische mit derselben Wirkung verkörperte. Man sollte ...
8
Verdi: Mensch und Werk
Sie kamen in die Verdizeil: Stagno ein Tenor, ganz gewandelter TYP, Künstler von unzuverlässiger Stimmkraft, aber hoher Intelligenz, die zu sparen und herauszuheben wußte; die Bellincioni, keine echte Koloratursängerin mehr, aber  ...
Adolf Weißmann, 2013
9
Mensch Gegen Mensch
... alles überstrahlend, die Hoffnung, die Beglückung der kommenden Nacht. Zwei Fenster des Theaters waren geöffnet! Die Koloratursängerin probte, vom Kapellmeister begleitet. In reinem Silber sprangen die Triller auf die graue Straße .
Ernst Weiss, 2013
10
Donna Johanna von Castilien (Erweiterte Ausgabe)
... als er und in glücklichen Zeiten Koloratursängerin am herzoglichen Hof zu Stuttgart gewesen sein sollte. Das war lange her; nun war sie häßlich, verrunzelt, vom Leben gebrochen und getraute sieh nur des Abends aus ihrem Loch von ...
Jakob Wassermann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLORATURSÄNGERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Koloratursängerin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sven-Eric Bechtolf: "Ich habe die tröstliche Gewissheit, nie ...
Bechtolf: Dieser Satz geht an eine der weltbesten Koloratursängerinnen, die immer wieder den Hochseilakt letzter Perfektion vollbringen muss. Bei mir handelt ... «derStandard.at, ago 16»
2
Festspiele: Viel Beifall für Bernhard-Stück
Im Mittelpunkt des Interesses steht eine Koloratursängerin, gespielt von Annett Renneberg, an der der Autor seine Vorstellungen von Kunst und Künstlichkeit ... «ORF.at, ago 16»
3
Der Herr der Pfeifen
Auch bei Sängern merkt man den Unterschied: Exsultate Jubilate, eine geistliche Motette von Mozart, kriegen selbst berühmte Koloratursängerinnen nicht hin, ... «Süddeutsche.de, dic 15»
4
Thoma-Haus Dachau - Die Liebe hat keine Chance
In der anspruchsvollen Wahnsinnsarie erfüllt Gesa Jörg die Paraderolle der Koloratursängerin. Im Hochzeitskleid und den blutroten Handschuhen als Zeichen ... «Süddeutsche.de, set 15»
5
Eine der ältesten Familien Thüringens
Friedrich Wilhelm Lappe verwies auch auf Irene Abendroth , eine der besten Koloratursängerinnen Deutschlands , auf Prof. Hermann Abendroth , den ... «Thüringer Allgemeine, set 14»
6
"Ich bin ein Freak"
Das Partyleben war Mittel zum Zweck: Wo sonst sollte er Figuren wie Madame Sapphia Spanella, eine "robuste Koloratursängerin, die jeden Nachmittag im ... «Kurier, ago 14»
7
„Kultur ohne Grenzen“: Beachtlicher Brückenbauer seit 15 Jahren
Ihn begleiteten Daisy Dong auf der „Guzheng“, der chinesischen Wölbbrettzither, und die wundervolle chinesische Koloratursängerin Sophia Wei. Gemeinsam ... «Aachener Zeitung, ago 14»
8
Musikalischer Höhepunkt
... Milder schrieb und das nicht nur ein Glanzstück für Koloratursängerinnen und virtuose Klarinettisten ist, sondern auch ein Glücksfall schubertscher Melodik. «Augsburger Allgemeine, ott 13»
9
Kultur : „Boing, fliegt mir die Krone runter“
Die Koloratursängerin Diana Damrau über Buhs, Beißereien und Doping in der Musikbranche. Frau Damrau, ich habe Ihnen Schokolade mitgebracht, „Ritter ... «Tagesspiegel, ott 11»
10
Ein Frühlingsgefühl namens Serotonin
Am Nachbartisch quietschen junge Frauen wie in der ersten Übungsstunde als Koloratursängerin, Männer sind schon im T-Shirt unterwegs, Blicke schweifen. «WELT ONLINE, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koloratursängerin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koloratursangerin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z