Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Koloratursopran" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KOLORATURSOPRAN IN TEDESCO

Koloratursopran  [Koloratu̲rsopran] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOLORATURSOPRAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Koloratursopran è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOLORATURSOPRAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Koloratursopran» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

soprano di coloratura

Koloratursopran

Come coloraturaoprano chiama in musica classica una voce di soprano con abilità di coloratura, cioè una particolare mobilità soprattutto nell'alto registro. All'interno del vano di colorazione, la dimensione, il peso e il timbro della voce sono classificati come segue: Als Koloratursopran bezeichnet man in der Klassischen Musik eine Sopran-Stimme mit Koloratur-Fähigkeit, das heißt einer besonderen Beweglichkeit vor allem im hohen Register. Innerhalb des Koloraturfaches unterscheidet man nach Größe, Gewicht und Timbre der Stimme folgende Abstufungen...

definizione di Koloratursopran nel dizionario tedesco

per coloratura cantante soprano particolarmente adatto soprano con coloratura soprano. Il campione di voce soprano particolarmente adatto per la coloratura canora ha una coloratura soprano coloratura soprano. für Koloraturen besonders geeignete hohe Sopranstimme Sängerin mit einem Koloratursopran. für Koloraturen besonders geeignete hohe SopranstimmeBeispielesie hat einen KoloratursopranKoloratursopran singen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Koloratursopran» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOLORATURSOPRAN


Aldebaran
Aldebara̲n  , auch: […ˈbaː…] 
Drum und Dran
Drụm und Drạn
Gran
Gra̲n
Iran
Ira̲n
Knabensopran
Kna̲bensopran [ˈknaːbn̩zopraːn]
Koran
Kora̲n 
Kran
Kra̲n 
Mezzosopran
Mẹzzosopran  , auch: […ˈpraːn]
Safran
Sạfran
Sopran
Sopra̲n 
Tran
Tra̲n
Turan
Tura̲n
Uran
Ura̲n
Veteran
Vetera̲n 
daran
darạn  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
dran
drạn 
heran
herạn 
mediterran
mediterra̲n
ran
rạn 
voran
vorạn 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOLORATURSOPRAN

Koloradokäfer
Koloration
Koloratur
Koloraturalt
Koloraturarie
koloraturensicher
Koloraturgesang
Koloratursängerin
kolorektal
kolorieren
koloriert
Kolorierung
Kolorimeter
Kolorimetrie
kolorimetrisch
Kolorismus
Kolorist
Koloristik
Koloristin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOLORATURSOPRAN

Autokran
Ayran
Baukran
Boran
Buran
Dextran
Fortran
Furan
Katamaran
Kormoran
Ladekran
Membran
Meran
Teheran
Trimaran
Waran
extran
filigran
frustran
woran

Sinonimi e antonimi di Koloratursopran sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOLORATURSOPRAN»

Koloratursopran koloratursopran zauberflöte stimmumfang arien bezeichnet Klassischen Musik eine Sopran Stimme Koloratur Fähigkeit heißt einer besonderen Beweglichkeit allem hohen Register Innerhalb Koloraturfaches unterscheidet nach Größe Gewicht Timbre folgende Abstufungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gunda baumgärtner Baumgärtner genieße Augenblicke Glücks singe weil meine Berufung universal lexikon deacademic pran auch 〈m helle leichte für Koloratur geeignete Sopranstimme Sängerin enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick agentur stimme Julia Katherine Walsh Elif Aytekin Corinna

Traduzione di Koloratursopran in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOLORATURSOPRAN

Conosci la traduzione di Koloratursopran in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Koloratursopran verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Koloratursopran» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

花腔女高音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soprano
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coloratura soprano
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कालरत्युअर सोप्रानो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coloratura السوبرانو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

колоратурное сопрано
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soprano coloratura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কলরটুয়েরাসঙ্ক্রান্ত সরু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soprano colorature
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

coloratura soprano
190 milioni di parlanti

tedesco

Koloratursopran
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コロラトゥーラソプラノ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콜로라투라 소프라노
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

coloratura soprano
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người đàn bà hát soprano
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாய் பாட்டின் பாடகியாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

coloratura असा आवाज असणारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koloratür soprano
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soprano di coloratura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koloraturowy sopran
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колоратурне сопрано
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coloratură soprană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυρική υψίφωνος σοπράνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koloratuur-sopraan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

koloratursopranen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Koloratursopran
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Koloratursopran

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOLORATURSOPRAN»

Il termine «Koloratursopran» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.645 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Koloratursopran» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Koloratursopran
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Koloratursopran».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOLORATURSOPRAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Koloratursopran» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Koloratursopran» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Koloratursopran

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOLORATURSOPRAN»

Scopri l'uso di Koloratursopran nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Koloratursopran e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Koloratursopran: Erna Berger, Irene Abendroth, Elisabeth ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Operatica: Annäherungen an die Welt der Oper
... Götterdämmerung), Micaëla (Carmen), Siebel (Faust), Manon Lescaut (Manon) , Zdenka (Arabella) Lyrischer Koloratursopran Ilia (Idomeneo), Blonde (Die Entführung aus dem Serail), Susanna (Le nozze di Figaro), Adina (L'Elisir d' amore), ...
Marcus Felsner, 2008
3
Einstein - Görner
E., Schwester des Komponisten Carl —>E., erhielt ihre Ausbildung zum Teil bei dem Komponisten Heinrich August —>Marschner in Leipzig und Hannover und debütierte 1838 am Opernhaus von Leipzig. 1839 sang sie als Koloratursopran ...
Rudolf Vierhaus, 2006
4
Wandlungen der Oper:
So wirddieKonstanze in„Entführung“ für die Schwägerin Aloysia Lange als dramatischer Koloratursopran gestaltet. Freilich gelingt es heut äußerst selten, eine Sängerin mit der erforderlichen Mischung von intensiverKraft der Mittellageund ...
Paul Bekker, 2014
5
Die Handschriften der Württembergischen Landesbibliothek ...
Febr. 1865 während der Vorstellung einem Herzinfarkt. Böheim, Charlotte Dorothea Marie (1782-1831) Koloratursopran. Sie war die Tochter des Berliner Charakterdarstellers Josef Michael B. und der Schauspielerin Mariane B., geb. Wulfen.
Ingeborg Krekler, Helmut Boese, Magda Fischer, Hermann Hauke, Virgil Ernst Fiala, Clytus Gottwald, Johanne Autenrieth, Lotte Kurras, Maria Sophia Buhl, Wolfgang Irtenkauf, 2000
6
Richard Strauss: Die Opern Ein musikalischer Werkführer
Op. 80. TrV 265 Personen: Sir Morosus — Baß Seine Haushälterin — Alt Der Barbier — hoher Bariton Henry Morosus — Tenor Aminta, seine Frau _ Koloratursopran ISO'C'C8 — Koloratursopran Carlofla Komödianten — Mezzosopran Morbio ...
Laurenz Lütteken, 2013
7
Thomas Mann, Doktor Faustus, 1947-1997: 2., Unveraenderte ...
... mit welcher gebuhlt haben die Könige auf Erden, ist seltsam überraschenderweise dem graziösesten Koloratursopran übertragen, und ihre virtuosen Läufe gehen zuweilen mit vollkommen flötenhafter Wirkung in den Orchesterklang ein.
Werner Röcke, 2004
8
Komponierende Frauen im Dritten Reich: Versuch einer ...
Vogellieder für Koloratursopran, Flöte und Klavier (1931) AMZ 10/1932, S. 126: " Eine einseitig entwickelte Klangphantasie, die einem ständig überhitzten, brunstartig sich austobenden, -trillernden und schluchzenden Gefühlsleben dienstbar ...
Claudia Friedel, 1995
9
Giuseppe Verdi. Leben, Werke, Interpreten
Jahrhunderts nicht wie heute kategorisiert (z.B. Koloratursopran, lyrischer Sopran , lyrischer Tenor, Zwischenfachtenor, Heldentenor, Kavaliersbariton, Baßbariton usw), sondern nur unterschieden nach prima donna, manchmal mit dem Zusatz:  ...
Christian Springer, 2013
10
Traum - Wirklichkeit - Utopie
... Wesen Ein Bäcker Samuel Sprechrollen: Zweite Stimme Blindes Mädchen Zimmermann Hochdramatischer Sopran Hochdramatischer Sopran Hochdramatischer Sopran Hoher Koloratursopran Dramatischer Koloratursopran Sopran Sopran ...
Heike Sauer

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOLORATURSOPRAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Koloratursopran nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sinfoniekonzert in Saalfeld
Oktober, jeweils 19.30 Uhr im Meininger Hof Saalfeld, umrahmen sie die „Mysteries of the Macabre“ für Koloratursopran und Orchester von György Ligeti. «Jenapolis, ott 16»
2
Oper mal ganz anders
So Carrieanne Winters aufregender Koloratursopran in Verdis "Sempre libera" (La Traviata), von ihrer nicht minder begeisternden Mezzo-Kollegin Anne Byrne ... «Badische Zeitung, ott 16»
3
Kammeroper Fulda Konzert "Duetti kompletti"
Als Gäste treten auf: Eilika Wünsch (Koloratursopran), Graciela Rivera Quiroz (Lyrischer Sopran) Sängerklasse Michael Wissenbach, Christine Hahn (Sopran), ... «Mediathek Hessen, set 16»
4
Don Juan, Soldaten und eine Nachtigall
1913 geschrieben, atmen sie eine ganz andere Luft – heller Koloratursopran in der 'Nachtigall' und wehmütig, nachdenklich der Tenor im 'Abschied vom Walde' ... «klassik.com, ago 16»
5
Mozarts "Die Entführung aus dem Serail" - Ab in den Pascha-Palast
Kathryn Lewek wiederum muss mit ihrem frischen, etwas wildwüchsigen Koloratursopran die erste Arie der Konstanze joggend und hüpfend singen. Da bleibt ... «Deutschlandfunk, giu 16»
6
Opern-Premiere in Frankfurt: Hier gibt's einen feinen Sommerdrink
Dass Gloria Rehm mit ihrem lyrischen Koloratursopran samt gestochen klarer, dramatischer Spitzentöne eine ideale Adina abgeben würde, war abzusehen. «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
7
Nachgefragt: Sarah Maria Sun
Sie wird auch schon mal als "Hochleistungssopranistin" betitelt: Sarah Maria Sun, Koloratursopran und langjährige Erste Sopranistin des Neuen Vocalsolisten ... «NDR.de, mag 16»
8
„Zu kämpfen finde ich sehr gut“
... ziemlich alles ab, was für den dramatischen Koloratursopran zu bewältigen ist. Ich bin schon relativ früh damit in Berührung gekommen. «Vorarlberger Nachrichten, feb 16»
9
Dansk operastjerne på 47 år er større end nogensinde
Som såkaldt koloratursopran har hun adgang til et fuldttonet, svimlende højt register i stemmen. Velegnet til ungdommeligt overmod, hånlatter og hysteri, koket ... «Politiken.dk, gen 16»
10
Was ist aus den Sängern Gudrun und Achim Wichert geworden?
Bogna Sokor-ska wiederum war eine polnische Sängerin (Koloratursopran), die 1927 in Warschau geboren wurde und 2002 dort starb. Sie trat zwar auch in ... «Freie Presse, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koloratursopran [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koloratursopran>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z