Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Konstantinopel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONSTANTINOPEL IN TEDESCO

Konstantinopel  [Konstantino̲pel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA KONSTANTINOPEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Konstantinopel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Konstantinopel

Konstantin Opel

Konstantinopel

La città di Costantinopoli è stata fondata dai coloni dorici della patria greca intorno al 660 aC, È stata fondata sotto il nome di Byzantion. L'11 maggio 330 AD l'imperatore romano Costantino il Grande la rese la sua residenza principale, la costruì generosamente e la rinviava ufficialmente a Nova Roma. Nella tarda antichità, la città ha anche rivendicato lo status di "New Rome". Fu la capitale dell'Impero Romano Orientale e rimase, oltre alla conquista della Quarta Crociata, fino alla conquista ottomana del 1453. Dopo la morte dell'imperatore Costantino, la città fu ufficialmente rinominata Constantinopoli. Sotto i nomi قسطنطينيه / Qusṭanṭīnīya e استانبول / Istānbūl, era la capitale dell'Impero ottomano. Al più tardi dal 1930, il nome Istanbul, che era già comune nell'Impero Seljuk e Ottomano, si diffuse anche a livello internazionale. Come prototipo di una città imperiale, è una città del mondo fin dal IV secolo. Die Stadt Konstantinopel wurde von dorischen Siedlern aus dem griechischen Mutterland um 660 v. Chr. unter dem Namen Byzantion gegründet. Am 11. Mai 330 n. Chr. machte der römische Kaiser Konstantin der Große sie zu seiner Hauptresidenz, baute sie großzügig aus und benannte sie offiziell in Nova Roma um. In der Spätantike beanspruchte die Stadt auch den Rang als „Neues Rom“. Sie war die Hauptstadt des Oströmischen Reichs und blieb dies – abgesehen von der Eroberung im Vierten Kreuzzug – ununterbrochen bis zur osmanischen Eroberung 1453. Nach dem Tod von Kaiser Konstantin wurde die Stadt offiziell in Constantinopolis umbenannt. Unter den Namen ‏قسطنطينيه‎ / Qusṭanṭīnīya und ‏استانبول‎ / Istānbūl war es die Hauptstadt des Osmanischen Reichs. Spätestens ab 1930 setzte sich der Name Istanbul, der bereits im seldschukischen und osmanischen Reich gebräuchlich war, auch international durch. Als Prototyp einer imperialen Stadt ist es seit dem 4. Jahrhundert eine Weltstadt.

definizione di Konstantinopel nel dizionario tedesco

precedente nome di Istanbul. früherer Name Istanbuls.
Clicca per vedere la definizione originale di «Konstantinopel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONSTANTINOPEL


Ampel
Ạmpel 
Archipel
Archipe̲l
Doppel
Dọppel [ˈdɔpl̩]
Erpel
Ẹrpel
Exempel
Exẹmpel
Gospel
Gọspel
Koppel
Kọppel
Kumpel
Kụmpel 
Nippel
Nịppel
Opel
O̲pel
Papel
Pa̲pel
Popel
Po̲pel
Rappel
Rạppel
Sapropel
Saprope̲l
Stapel
Sta̲pel 
Stempel
Stẹmpel 
Tempel
Tẹmpel 
Zeitstempel
Ze̲i̲tstempel
multipel
multi̲pel
simpel
sịmpel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONSTANTINOPEL

Konstabler
konstant
Konstantan
Konstante
Konstantin
konstantinisch
Konstantinopeler
Konstantinopelerin
Konstantinopler
Konstantinoplerin
Konstantinopolitaner
Konstantinopolitanerin
konstantinopolitanisch
Konstanz
Konstanze
konstatieren
Konstatierung
Konstellation
Konsternation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONSTANTINOPEL

Drempel
Kappel
Klöppel
Knüppel
Krüppel
Kuppel
Moppel
Neapel
Paspel
Poststempel
Raspel
Schmiernippel
Seppel
Skrupel
Sonderstempel
Stoppel
Tripel
Tölpel
Tümpel
Wimpel

Sinonimi e antonimi di Konstantinopel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONSTANTINOPEL»

Konstantinopel heutige konstantinopel mythos kaiser konstantin heute Wörterbuch film letzte schlacht belagerung wiki liegt Stadt wurde dorischen Siedlern griechischen Mutterland unter Namen Byzantion gegründet machte römische Kaiser Konstantin Große seiner Warum bekam namen istanbul März großen Weltreichen Hauptstadt gedient Ihren heutigen Namen erst seit Davor hieß Stadt Byzanz dann sein weltreich Während Westen Qualen Zerstümmelung durch Einfall Barbaren erlitt Ostreich weitgehend unversehrt Geborgenheit glaubensbekenntnis nizäa evangelische Glaubensbekenntnis Nizäa glauben einen Gott Vater Allmächtigen alles geschaffen Himmel Erde Konzile ökumenisches heiligenlexikon Acht christlichen Kirche wurden Ístanbul abgehalten westlichen werden vier dieser türken

Traduzione di Konstantinopel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONSTANTINOPEL

Conosci la traduzione di Konstantinopel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Konstantinopel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konstantinopel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

康斯坦丁·欧宝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Konstantin Opel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Konstantin Opel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Konstantin ओपल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كونستانتين أوبل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Константин Opel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Konstantin Opel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কনস্টানটিন ওপেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Konstantin Opel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Konstantin Opel
190 milioni di parlanti

tedesco

Konstantinopel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンスタンチン・オペル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘스탄틴 오펠
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Konstantin Opel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Konstantin Opel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கோன்ஸ்டாண்டின் ஓபல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Konstantin ओपेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Konstantin Opel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Konstantin Opel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Konstantin Opel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Костянтин Opel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Konstantin Opel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Konstantin Opel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Konstantin Opel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Konstantin Opel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Konstantin Opel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konstantinopel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONSTANTINOPEL»

Il termine «Konstantinopel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 55.966 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Konstantinopel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konstantinopel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konstantinopel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONSTANTINOPEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Konstantinopel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Konstantinopel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konstantinopel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONSTANTINOPEL»

Scopri l'uso di Konstantinopel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konstantinopel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Landmauer von Konstantinopel-Istanbul: ...
The subject of this book are the history and topography of the Theodosian Land Walls and the Walls of Blachernae (the so-called walls of the XIVth region, the Komnenian Walls, the section between the Komnenian Walls and the Golden Horn).
Neslihan Asutay-Effenberger, 2007
2
Konstantinopel und St. Petersburg, der Orient und der ...
Eine Zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers. Neue Buche«. 3l„zeige eines sehr schonen auf russisch kaiserr. Koste» gedruckte» Prachtwcrk« in Kommission bey F. Diene- mann und Comp, in Penig:  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph ¬von Reimers, 1805
3
Konstantinopel und Sankt Petersburg: Der Orient und der ...
Der Orient und der Norden; eine zeitschrift Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, Fiodor Andreyevich Schröder. Nene Bücher. Anzeige eines sehr schönen auf russisch kaiserl. Koste«  ...
Friedrich Wilhelm August Murhard, Heinrich Christoph von Reimers, Benjamin Heideke, 1805
4
Die Entstehung des armenischen Patriarchats von Konstantinopel
Inhalt Vorwort 13 1 Problemstellung und Forschungslage 15 1.1 Einführung 15 l . 2 Die Darstellung der Entstehung des Armenischen Patriarchats von Konstantinopel durch Mik'ayel C'amc'ean (1786) 17 l .3 Die Rezeption der Darstellung ...
Markus Rahn, 2002
5
Die beziehungen zwischen den Patriarchaten von ...
"Vorgelegt in der Plenarsitzung am 6. November 1999"--T.p. verso.
Otto Kresten, 2000
6
Rom in Gemeinschaft mit Konstantinopel: Patriarch Johannes ...
Konstantinopel, der in Nizäa residierte, aber seinen Anspruch auf Konstantinopel aufrechterhielt, und durch die nachfolgende Krönung des Kaisers Theodor Laskaris, ebenfalls in Nizäa und ebenfalls unter Aufrechterhaltung des Anspruchs ...
Alexandra Riebe, 2005
7
Das plataeische weihgeschenk zu Konstantinopel: ein beitrag ...
I. Das Schlangengewinde anf dem Atmeidan zn Konstantinopel. Es sind die bisherigen Mittbeilungen über die sogenannte Schlangensäule zu Konstantinopel theils so verstreut, theils so unvollständig — weder existiert eine Zeichnung des ...
Otto Frick, 1859
8
Das hagiographische Dossier der heiligen Theodosia von ...
Siglenverzeichnis. Literaturverzeichnis Afinogenov, A Mysterious Saint: D. Afinogenov, A Mysterious Saint: AASS Acta Sanctorum ACO Acta Conciliorum Oecumenicorum AHC Annuarium Historiae Conciliorum AHG Analecta Hymnica Graeca ...
Sofia Kotzabassi, 2009
9
Kaisertum und Bildungswesen im spätantiken Konstantinopel
Ihm schreibt Synesius von seinem Wunsch, nach Konstantinopel zurückzukehren , um ihn zu sehen und an jenem ouveSpiov teilnehmen zu können, welches durch Troilus' Anwesenheit ausgezeichnet werde. Aber es muß offenbleiben, ob es ...
Heinrich Schlange-Schöningen, 1995
10
Reise nach Konstantinopel, Aegypten, Jerusalem ...: mit 4 Kupf
mit 4 Kupf Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller. Zweytes Buch. Reise von , Konstantinopel bis Alexandrien. Kapitel Geschrieben in Smyrna. Ächt bis neun hundert Stunden Weges 2tet - Reise von Konstantinopel bis Alexandrien.
Johann H. Mayr, Johann Conrad Appenzeller, 1820

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONSTANTINOPEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konstantinopel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bis Moskau und Konstantinopel
Mitglieder des Frammersbacher Trachtenvereins führen die traditionelle Tracht der Fuhrleute vor. Sie weist sogar orientalische und ungarische Einflüsse auf, ein ... «Gelnhäuser Tageblatt, set 16»
2
WDR 3 Zwischenruf: "Köln ist nicht Konstantinopel"
"Dies war keine Demonstration gegen den Putschversuch und für die Demokratie in der Türkei", kommentiert WDR 3 Autor Michael Köhler die ... «WDR Nachrichten, ago 16»
3
Orientreise von Fritz Grotemeyer : Von Konstantinopel ...
Februar 1916 traf Grotemeyer in Konstantinopel – dem heutigen Istanbul – ein. Das Wetter war so schlecht, dass die Truppen, die er nach Suez begleiten sollte, ... «Westfälische Nachrichten, lug 16»
4
Hagia Sophia wird wieder Moschee: Erdogan und die zweite ...
Seit der Eroberung Konstantinopels durch die Muslime diente sie 481 Jahre lang als Moschee. Bis Kemal Atatürk kam, der Gründer der türkischen Republik, der ... «Tagesspiegel, lug 16»
5
Orthodoxes Konzil: Moskau befeuert den Streit der Patriarchen
Der Erzbischof Elpidoforos Lampriniadis vom Ökumenischen Patriarchat von Konstantinopel schrieb etwa bei Facebook: „Sie wollen das dritte Rom sein und ... «DIE WELT, giu 16»
6
Türkei 2020 in EU? Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt ...
Eher wird Istanbul in Konstantinopel umbenannt – Financial Times. © REUTERS/ Murad Sezer · Politik. 17:25 16.06.2016 (aktualisiert 17:39 16.06.2016) Zum ... «Sputnik Deutschland, giu 16»
7
Machtkampf zwischen Moskau und Konstantinopel
Sollte Konstantinopel an dem Notfallplan einer Rumpfsynode festhalten, betrachte Moskau die Teilnahme ihrer Delegation "mit tiefem Bedauern als unmöglich", ... «katholisch.de, giu 16»
8
Panorthodoxes Konzil auf Kreta weiter gefährdet
Das oberste Leitungsgremium des Ökumenischen Patriarchats von Konstantinopel wies am Montagabend Forderungen nach einer Verschiebung des Konzils ... «Kath.Net, giu 16»
9
Eine Million Menschen folgt Erdogan nach "Konstantinopel"
Die Eroberung Konstantinopels (heute Istanbul) im Jahr 1453 durch die muslimischen Osmanen bedeutete das Ende des christlichen Byzantinischen oder ... «DiePresse.com, mag 16»
10
Sturm über dem Bosporus: Konstantinopel: Eine christliche Stadt ...
Istanbul hieß vor 700 Jahren noch Konstantinopel und war die Residenz christlicher Herrscher. Doch die Stadtmauern können dem Angriff der Osmanen nicht ... «FOCUS Online, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konstantinopel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konstantinopel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z