Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kontrafaktur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KONTRAFAKTUR

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KONTRAFAKTUR IN TEDESCO

Kontrafaktur  [Kontrafaktu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONTRAFAKTUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kontrafaktur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONTRAFAKTUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kontrafaktur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

contrafactum

Kontrafaktur

Kontrafaktur è un processo produttivo artistico, in cui una nuova opera d'arte viene fatta da un'opera d'arte, pur conservando alcuni elementi formali. La contraffazione è quindi un esempio di intertextualità e / o intermediazione. Kontrafaktur ist ein künstlerisches Produktionsverfahren, bei dem aus einem Kunstwerk unter Beibehaltung bestimmter Formbestandteile ein neues Kunstwerk gemacht wird. Kontrafaktur ist damit ein Beispiel für Intertextualität bzw. Intermedialität.

definizione di Kontrafaktur nel dizionario tedesco

rievocazione spirituale di una canzone secolare preservando la melodia. geistliche Nachdichtung eines weltlichen Liedes unter Beibehaltung der Melodie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kontrafaktur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONTRAFAKTUR


Akupunktur
Akupunktu̲r
Architektur
Architektu̲r 
Basisfraktur
Ba̲sisfraktur [ˈbaːzɪsfraktuːɐ̯]
Dupuytrenkontraktur
[dypy̆iˈtrɛ̃…]
Faktur
Faktu̲r
Fraktur
Fraktu̲r [frakˈtuːɐ̯]
Geofraktur
Geofraktu̲r
Grünholzfraktur
Grü̲nholzfraktur
Infrastruktur
Ịnfrastruktur 
Konjunktur
Konjunktu̲r 
Kontraktur
Kontraktu̲r
Korrektur
Korrektu̲r 
Manufaktur
Manufaktu̲r
Porzellanmanufaktur
Porzella̲nmanufaktur
Schenkelhalsfraktur
Schẹnkelhalsfraktur
Schädelfraktur
Schä̲delfraktur [ˈʃɛːdl̩fraktuːɐ̯]
Struktur
Struktu̲r [ʃt…]  , [st…]
Tabakmanufaktur
Tabakmanufaktur
Traktur
Traktu̲r
Trümmerfraktur
Trụ̈mmerfraktur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONTRAFAKTUR

Kontra
Kontraalt
Kontrabass
Kontrabassist
Kontrabassistin
Kontradiktion
kontradiktorisch
Kontrafagott
kontrafaktisch
Kontrahage
Kontrahent
Kontrahentin
kontrahieren
Kontrahierungszwang
Kontraindikation
kontraindiziert
kontrakonfliktär
kontrakt
Kontraktabschluss
Kontraktbruch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONTRAFAKTUR

Altersstruktur
Autokorrektur
Fehlerkorrektur
Grundstruktur
Hochkonjunktur
IT-Infrastruktur
Innenarchitektur
Kapitalstruktur
Kostenstruktur
Mikrostruktur
Nasenkorrektur
Oberflächenstruktur
Ordnerstruktur
Organisationsstruktur
Präfektur
Punktur
Sozialstruktur
Tektur
Unternehmensstruktur
Verkehrsinfrastruktur

Sinonimi e antonimi di Kontrafaktur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONTRAFAKTUR»

Kontrafaktur kontrafaktur beispiele wörterbuch politisches lied begriff künstlerisches Produktionsverfahren einem Kunstwerk unter Beibehaltung bestimmter Formbestandteile neues gemacht wird damit Beispiel für Intertextualität Intermedialität Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konnte lange Zeit jede Abbildung also jedes Nach Gemachte verstanden werden insbesondere Nachbildung eines geistlichen Liedes musiklexikon elixic Musiklexikon ELIXIC erklärt übersichtlich leicht verständlich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick wiktionary Nominativ Kontrafakturen Genitiv Artikel „Kontrafaktur Digitales bedeutet fremdwörter http Musik Umdichtung Gesangstextes weltl klassik Umgestaltung Wiederverwendung Melodien abgeleitet contra gegen

Traduzione di Kontrafaktur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONTRAFAKTUR

Conosci la traduzione di Kontrafaktur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kontrafaktur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kontrafaktur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

contrafactum
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contrafactum
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contrafactum
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contrafactum
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrafactum
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контрафактура
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contrafactum
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contrafactum
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contrafactum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contrafactum
190 milioni di parlanti

tedesco

Kontrafaktur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

替え歌
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노가바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contrafactum
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrafactum
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contrafactum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contrafactum
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contrafactum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contrafactum
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontrafaktura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контрафактура
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contrafactum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrafactum
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrafactum
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrafactum
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrafactum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kontrafaktur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONTRAFAKTUR»

Il termine «Kontrafaktur» si utilizza molto poco e occupa la posizione 154.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kontrafaktur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kontrafaktur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kontrafaktur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONTRAFAKTUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kontrafaktur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kontrafaktur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kontrafaktur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONTRAFAKTUR»

Scopri l'uso di Kontrafaktur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kontrafaktur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thomas Manns Wagner-Rezeption: Die Kontrafaktur-Technik in ...
Für Thomas Mann war die Musik Richard Wagners eine wichtige Inspirationsquelle und spielt in vielen seiner frühen Werke eine Rolle.
Markus Suplicki, 2010
2
Freundschaft im Mittelalter - Kontrafaktur höfischer Werte ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Bergische Universitat Wuppertal, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ist eine ...
Sebastian Rupp, 2008
3
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2008
Die Voraussetzung hierfür schuf Albrecht Schöne, der den ,Kontrafaktur'-Begriff vor dem Horizont einer historischen Poetik sprachlicher Säkularisation verallgemeinerte.- Das eigentliche Plädoyer für die Ausweitung des Kontrafaktur- Begriffs ...
Hartmut Steinecke, 1997
4
Gattungen und Formen des europäischen Liedes vom 14. bis zum ...
Ach hülff mich leid Zur geistlichen Kontrafaktur weltlicher Lieder im frühen 16. Jahrhundert1 Volker Mertens In der Akademie der Bildenden Künste in Wien hängt das Porträt eines Patriziers aus dem Jahre 1524. 2 Der Dargestellte ist modisch ...
Christian Bettels, 2005
5
Spielwelten: Performanz und Inszenierunng [i.e. ...
Annette Keilhauer MUSIK-TEXT-SPIELE: PARODIE UND KONTRAFAKTUR IM FRANZÖSISCHEN CHANSON DER RENAISSANCE Unbestritten bildet sich in der französischen Renaissance ein neues Verhältnis zwischen Musik und Poesie ...
Klaus W. Hempfer, Helmut Pfeiffer, 2002
6
Lyrik des ausgehenden 14. und des 15. Jahrhunderts
In früheren Arbeiten wurde behauptet, Oswalds Neutextierun- gen vorgegebener musikalischer Sätze gingen weit über 'Kontrafaktur' hinaus und man solle den Begriff daher differenzieren. 1 Die Bestrebungen jedoch, wissenschaftlich und ...
Franz Viktor Spechtler, 1984
7
Der Blick vom Wolkenkratzer: Avantgarde, Avantgardekritik, ...
DIE KONTRAFAKTUR DES KUNSTWERKS IN DER RUSSISCHEN LITERATUR UND KUNST DER AVANTGARDE Rainer Grübel Starung from the reconstruction ofRussian avant-garde after the Sec- ond World War and looking back at its ...
Wolfgang Asholt, Walter Fähnders, 2000
8
Literaturgeschichte als Profession: Festschrift für Dietrich ...
Werner Hoff mann Ferdinand von Saars 'Tambi' als Kontrafaktur von Franz Grillparzers Novelle 'Der arme Spielmann' Des öfteren ist schon darauf hingewiesen worden,1 daß Ferdinand von Saars 1882 entstandene Novelle Tambi' in ...
Hartmut Laufhütte, Jürgen Landwehr, 1993
9
München lesen: Beobachtungen einer erzählten Stadt
München. ist. eine. theatralische. Stadt. Carl. Amerys. urbane. Porträts. zwischen. Karikatur. und. Kontrafaktur. Summer surprised us, coming over the Starnbergersee With a shower of rain; we stopped in the colonnade, And went on in sunlight, ...
Simone Hirmer, Marcel Schellong, 2008
10
Das Ich im Bild: die Figur des Autors in volkssprachigen ...
Geistliche Kontrafaktur des >Roman de la Rose<: die Eingangsbilder des französischen und deutschen >Pelerinage de la vie humaine< In der ersten Hälfte des 14. Jhs., in den Jahren 1330/31, hat Guillaume de Deguile- ville, ein Mönch der ...
Ursula Peters, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONTRAFAKTUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kontrafaktur nel contesto delle seguenti notizie.
1
«A Hologram for the King»: Warten in der Fremde
Als Kontrafaktur zu den hell erleuchteten Bildern Arabiens und amüsanten Begegnungen erweist sich dabei Alans inneres Getriebensein. Nachts wacht er auf, ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
2
Kamel Daoud: Albert Camus' "Der Fremde" revisited
Er entwirft mit seinem eigenen Helden, dem Icherzähler Haroun, nichts Geringeres als eine Kontrafaktur zu Meursault, will sagen eine Figur, die ihrerseits einen ... «DIE WELT, feb 16»
3
Robert Schindel: "Scharlachnatter" In Worte gebannte Ängste
Strauß' Oper beruht auf Oscar Wildes dramatischer Kontrafaktur einer Bibelstelle aus dem Neuen Testament. Salomé fordert hier als Rache für die Schmähung ... «Deutschlandfunk, dic 15»
4
Poeta oburzony, bo IPN bez pytania wydał jego wiersze w antologii
Antologia wierszy, piosenek, kontrafaktur, parafraz i fraszek", który ukazał się nakładem krakowskiego IPN-u, wielokrotnie przytaczane są wiersze Antoniego ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
5
Rebellion und Selbsthilfe
... das Bayer-Neulinge in hervorragender Weise in den Erzählkosmos von Bayers Kontrafaktur einer Abenteuergeschichte über den Entdecker Bering einführt. «Wiener Zeitung, nov 15»
6
Uni Rostock: Heino als Objekt der Wissenschaft
Literaturwissenschaftler Prof. Lutz Hagestedt macht trotzdem Parallelen aus. Denn am Beispiel Heinos will er seinen Studenten die Kontrafaktur näherbringen. «Norddeutsche Neueste Nachrichten, set 15»
7
Eine intellektuelle Hexenküche Die Jubiläumsausgabe des ...
... Reichtum der armen Leute von Kombach“ von Volker Schlöndorf das Potential des kritischen Heimatfilms als Kontrafaktur zum traditionellen Heimatfilm auf. «literaturkritik.de, lug 15»
8
Klar und raffiniert im Klang
Den Konzert-Auftakt machte das "Oktett Es-Dur" für Oboe, Klarinette, Violincello und Kontrabass als Kontrafaktur des Klavierquintetts KV 452 von Mozart. «Südwest Presse, giu 15»
9
Walter Kappachers Annäherung an Georg Trakl: Eckchen mit Thron
Vielmehr ist es eine Mischung aus Überschreibung, Montage und Kontrafaktur, die mit ihren vielen Perspektiven den Schichten und Widersprüchen der Figur ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 15»
10
Holocaust-Literatur als jüdische Literatur Paul Celans „Todesfuge“
Das moderne Gedicht ist aber nicht die Parodie des biblischen, auch nicht seine Kontradictio; es ist seine Kontrafaktur. Die „Todesfuge“ bezieht sich schon ... «literaturkritik.de, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kontrafaktur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kontrafaktur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z