Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Konzertsaal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KONZERTSAAL IN TEDESCO

Konzertsaal  Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KONZERTSAAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Konzertsaal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KONZERTSAAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Konzertsaal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Konzertsaal

Konzerthaus

Konzerthaus

Una sala da concerto è un edificio che funge da luogo per la musica corale e strumentale nel contesto dei concerti. Molte città più grandi dispongono di cosiddette strutture. Lo spazio effettivo in cui si svolgono le esecuzioni si chiama "sala da concerto". Nelle sale concerti si possono distinguere due forme classiche: la "scatola di scarpe" rettangolare come nel club musicale viennese e l'ovale terrazzato "Weinberg" come nella Filarmonica di Berlino. L'acustica della sala di numerose sale deve o deve essere ottimizzata in seguito. Heinrich Keilholz è stato un esperto riconosciuto in questo campo. Concerti spesso portano il nome Philharmonie o Tonhalle. Ein Konzerthaus ist ein Gebäude, das als Aufführungsstätte für Chor- und Instrumentalmusik im Rahmen von Konzerten dient. Viele größere Städte verfügen über eine so benannte Einrichtung. Den eigentlichen Raum, in dem die Aufführungen stattfinden, nennt man „Konzertsaal“. Bei Konzertsälen lassen sich zwei klassische Formen unterscheiden: die rechteckige „Schuhschachtel “ wie beim Wiener Musikverein und den ovalen, terrassenförmigen „Weinberg “ wie in der Berliner Philharmonie. Die Raumakustik zahlreicher Säle muss oder musste nachträglich optimiert werden. Heinrich Keilholz war ein anerkannter Experte auf diesem Bereich. Konzerthäuser tragen im Deutschen oft auch die Namen Philharmonie oder Tonhalle.

definizione di Konzertsaal nel dizionario tedesco

Sala dove si svolgono i concerti. Saal, in dem Konzerte stattfinden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Konzertsaal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KONZERTSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Betsaal
Be̲tsaal [ˈbeːtzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Fechtsaal
Fẹchtsaal [ˈfɛçtzaːl]
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rathaussaal
Ra̲thaussaal [ˈraːtha͜uszaːl]
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Sitzungssaal
Sịtzungssaal [ˈzɪt͜sʊŋszaːl]
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Spiegelsaal
Spi̲e̲gelsaal [ˈʃpiːɡl̩zaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KONZERTSAAL

Konzertmitschnitt
Konzertpavillon
Konzertpianist
Konzertpianistin
Konzertpodium
Konzertprogramm
Konzertpublikum
konzertreif
Konzertreife
Konzertreihe
Konzertreise
Konzertsaison
Konzertsänger
Konzertsängerin
Konzertstück
Konzerttour
Konzerttournee
Konzertveranstalter
Konzertveranstalterin
Konzertveranstaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KONZERTSAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kammersaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Lehrsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Sendesaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Sinonimi e antonimi di Konzertsaal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KONZERTSAAL»

Konzertsaal konzertsaal universität künste wiener sängerknaben nürnberg köln muth düsseldorf Wörterbuch Konzerthaus Gebäude Aufführungsstätte für Chor Instrumentalmusik Rahmen Konzerten dient Viele größere Städte verfügen über eine benannte kleine konditorei café confiserie unserem kleinen Petrusplatz Außer Haus Verkauf unserer leckeren Kuchen Torten Gebäck Ebenso finden hier feines gasthof schiff kaffeehaus restaurant Café Gasthof Schiff Kombination Kaffeehaus Restaurant verwöhnen Frühstück Sonn feiertags berlin Berlin eines Glanzstücke Berliner Kulturlebens Alljährlich findet November „Konzert Nationen veranstalter raumübersicht kleiner münchen Beschreibung Kleine verfügt exzellente Akustik besonders kleinere Konzerte geeignet macht muenchen home München setzt einen neuen informiert Projekt Home neubau wohnung sind Partner Immobilien Grundstücke Internetseite

Traduzione di Konzertsaal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KONZERTSAAL

Conosci la traduzione di Konzertsaal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Konzertsaal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Konzertsaal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

音乐厅
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sala de concierto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

concert hall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कॉन्सर्ट हॉल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاعة للحفلات الموسيقية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

концертный зал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sala de concertos
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংগীতানুষ্ঠানে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

salle de concert
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dewan konsert
190 milioni di parlanti

tedesco

Konzertsaal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コンサートホール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

콘서트 홀
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gedung konser
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng hòa nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கச்சேரி மண்டபம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मैफिल हॉल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

konser salonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sala da concerti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sala koncertowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

концертний зал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

concert
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μέγαρο Μουσικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konsertsaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konserthall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konsertsal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Konzertsaal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KONZERTSAAL»

Il termine «Konzertsaal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.903 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Konzertsaal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Konzertsaal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Konzertsaal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KONZERTSAAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Konzertsaal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Konzertsaal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Konzertsaal

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «KONZERTSAAL»

Citazioni e frasi famose con la parola Konzertsaal.
1
Emil Baschnonga
Die Überlebenschance einer Fliege im Konzertsaal ist gering. Sie wird zerklatscht.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KONZERTSAAL»

Scopri l'uso di Konzertsaal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Konzertsaal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Führer durch den Konzertsaal: Vokalmusik. II. Abteilung
Vokalmusik. II. Abteilung Hermann Kretzschmar. BAND I KIRCHLICHE WERKE PASSIONEN, MESSEN, HYMNEN, PSALMEN, MOTETTEN, KANTATEN 11,1. ' -- L Erstes Kapitel. Passionen. r Konzertsaal hat in.
Hermann Kretzschmar, 1921
2
Musik im Kopf: Hören, Musizieren, Verstehen und Erleben im ...
Hieraus ergaben sich dann Korrelationen, die - unter Umgehung der Hürde von Wörtern mit unklarer Bedeutung - anzeigten, was einen guten Konzertsaal ausmacht. Der „objektive optimale" Konzertsaal Wir sagten es oben bereits: Den  ...
Manfred Spitzer, 2007
3
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
Neff'sche Buchhandlung/Konzertsaal der Liederhalle am 02.12.1924>19241203 >[3] 2813 >Н. M>Neff'sche Buchhandlung/Konzertsaal der Liederhalle am 02.12. 1924>19241203>[3] 2814 >Н. W. (= Hermann Werner)>Neff'sche ...
Jürgen Below, 2007
4
Wien, Musikgeschichte
verdankte Wien diesen Konzertsaal der Tatsache, dass Ludwig Bösendorfer ein großer Pferdeliebhaber, aber auch ein musikalischer Mensch war. Als Liebhaber edler Pferde besuchte er oft, bevor er sein im Palais gelegenes Büro aufsuchte, ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
5
Lebenswelt und Kultur des Bürgertums in der frühen Neuzeit
Jahrhunderts: Konzertsaal und bürgerliches Rangtheater Die Wandertruppen leisteten teilweise Bedeutendes. Berühmt ist Karoline Neuber Karoline Neuber ( 1697-1760) mit ihrer Truppe, ist ihr Kampf gegen den Hanswurst, für die Reform  ...
Bernd Roeck, 1991
6
Lettland entdecken: unterwegs im Herzen des Baltikums
3, Kartentelefon 707 3777, www.opera.lv. VVK 10–19 Uhr. In der Hochsaison Theaterferien, dafür gibt es dann einzelne, auch internationale, Gastspiele. Website mit Bildern von Aufführungen. Konzertsaal ›Ave Sol‹ St. Peter, Citadeles 7, Tel.
Volker Hagemann, 2006
7
Nonsens: auf der Guillotine ist das Telefonieren mit Handy ...
Stattdessen werden ihre vielfältigen Instrumente aber dennoch »bedient« – im Konzertsaal sichtbar bespielt – souverän beherrschtvonmetallischglänzenden, lautlossichbewegendenund das jeweiligeInstrumentspielenden...Robotern.
Joachim Giebelhausen, 2008
8
Die Ungetrösteten: Roman
»Danke, sehr freundlich.« »Mr. Brodsky hat nach allem, was man so hört, heute nachmittag im Konzertsaal beachtliche Fortschritte gemacht. Drei oder vier Stunden ununterbrochenes Proben.« »Ja, ich habe davon gehört. Wirklich wunderbar.
Kazuo Ishiguro, 2009
9
Tallinn, Riga, Kaunas: ihr Ausbau zu modernen Hauptstädten, ...
Entsprechende Genugtuung bereiteten 1936 beispielsweise einige sogleich im Päevaleht wiedergegebene Zeilen des finnischen Musiikkitie- to, in dem bemängelt worden war, Helsinki fehle es an einem würdigen Konzertsaal, wie ihn die ...
Andreas Fülberth, 2005
10
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
(7) In der autonomen Instrumentalmusik im Konzertsaal (-»• 30, 1) erwächst für die (funktioneile) Kirchenmusik eine starke Konkurrenz. Im Sinne der romantischen Ästhetik, die der Ansicht ist, daß die autonome Instrumentalmusik religiöse ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KONZERTSAAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Konzertsaal nel contesto delle seguenti notizie.
1
München: Wer wird den neuen Konzertsaal planen ...
München - Im Mai 2017 soll feststehen, wer den neuen Münchner Konzertsaal plant – Sechs prominente Architekturbüros sind gesetzt. Eine weit ausstrahlende ... «tz.de, ago 16»
2
Architekturwettbewerb für neuen Konzertsaal
(19.8.2016) Die Ausschreibung für den Bau des neuen Konzerthauses im Werksviertel am Ostbahnhof läuft. Sechs international renommierte Architekturbüros ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, ago 16»
3
Münchens schönster Konzertsaal
Am kommenden Wochenende ist es wieder einmal so weit, und der Odeonsplatz verwandelt sich in Münchens größten Konzertsaal. Nach dem Auftakt des ... «Merkur.de, lug 16»
4
Elbphilharmonie: Konzertsaal endlich fertig
In einem halben Jahr soll die Elbphilharmonie im Hamburger Hafen eröffnen. Schon heute wurde der Große Konzertsaal fristgerecht an die Stadt übergeben. «Handelsblatt, giu 16»
5
Werksviertel - So kommen die Konzertsaal-Pläne voran
Die Pläne für den neuen Konzertsaal im Werksviertel nehmen Gestalt an. Bereits im Spätsommer soll ein EU-weiter Architektenwettbewerb starten. Zudem will ... «Süddeutsche.de, apr 16»
6
Staatsregierung will Architektenwettbewerb für Münchner ...
Die Planungen für den neuen Münchner Konzertsaal werden konkreter. Im Spätsommer soll laut der bayerischen Staatsregierung ein EU-weiter ... «münchen.tv, apr 16»
7
Konzertsaal für Nürnberg: Freistaat übernimmt Großteil der Kosten
In sechs Jahren soll in Nürnberg ein neuer Konzertsaal stehen. Nun hat der Freistaat zugesagt, 75 Prozent der Kosten für das Prestigeprojekt zu übernehmen. «Bayerischer Rundfunk, apr 16»
8
Neuer Konzertsaal für Berlin - Endspurt bei der Barenboim-Said ...
"Der Konzertsaal hat eine elliptische Form, das heißt es gibt einen Rang, der schwebt gewissermaßen wie eine fliegende Untertasse in wellenförmiger Form ... «Deutschlandradio Kultur, apr 16»
9
Expertenmeinung - Warum ein Konzertsaal aus Holz schwierig zu ...
Bayerns Landwirtschaftsminister Helmut Brunner hat vorgeschlagen, den neuen Münchner Konzertsaal komplett aus Holz zu bauen. Zwar liegen reine ... «Süddeutsche.de, apr 16»
10
Frage des Tages - Reicht der Hass schon bis in den Konzertsaal?
Das Konzert am vergangenen Sonntag in der Kölner Philharmonie wird der iranische Cembalo-Spieler Mahan Esfahani nicht vergessen. Zuschauer forderten ... «Deutschlandradio Kultur, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Konzertsaal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/konzertsaal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z