Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Turnsaal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURNSAAL IN TEDESCO

Turnsaal  Tụrnsaal [ˈtʊrnzaːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURNSAAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turnsaal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TURNSAAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Turnsaal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Turnsaal

palestra

Turnhalle

Una palestra è una sala coperta per praticare vari sport. Il vettore è spesso il comune o un club sportivo. Dall'altro lato, uno spazio così grande, come hall, in un edificio, di solito in una scuola, è designato come una palestra. Spesso le ginnastiche vengono utilizzate anche dai club sportivi, ad esempio con l'affitto settimanale di sera. Eine Turnhalle ist eine gedeckte Halle zur Ausübung verschiedener Sportarten. Träger ist oft die Gemeinde oder ein Sportverein. Demgegenüber wird als Turnsaal ein entsprechend großer, hallenartiger Raum in einem Gebäude -- meist in einer Schule -- bezeichnet. Oft werden Turnsäle ebenfalls von Sportvereinen genutzt, beispielsweise durch wöchentliche Miete am Abend.

definizione di Turnsaal nel dizionario tedesco

Gym. Turnhalle.
Clicca per vedere la definizione originale di «Turnsaal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TURNSAAL


Ahnensaal
A̲hnensaal
Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gartensaal
Gạrtensaal [ˈɡartn̩zaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Krankensaal
Krạnkensaal [ˈkraŋkn̩zaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Maschinensaal
Maschi̲nensaal
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Thronsaal
Thro̲nsaal [ˈtroːnzaːl]
Wappensaal
Wạppensaal [ˈvapn̩zaːl]
Zeichensaal
Ze̲i̲chensaal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TURNSAAL

Turnlehrer
Turnlehrerin
Turnmatte
Turnover
Turnpatschen
Turnphilologe
Turnphilologin
Turnpike
Turnplatz
Turnriege
Turnsachen
Turnschuh
Turnschuhgeneration
Turnstunde
Turnübung
Turnunterricht
Turnüre
Turnus
Turnusarzt
Turnusärztin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TURNSAAL

Kammermusiksaal
Kammersaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kreißsaal
Lehrsaal
Marmorsaal
Musiksaal
Operationssaal
Plenarsaal
Prunksaal
Rathaussaal
Rittersaal
Schlafsaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Tanzsaal
Vortragssaal
Wartesaal

Sinonimi e antonimi di Turnsaal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURNSAAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Turnsaal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Turnsaal

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TURNSAAL»

Turnsaal Turnhalle turnsaal spiele ausstatter größe mieten grundriss Eine eine gedeckte Halle Ausübung verschiedener Sportarten Träger Gemeinde oder Sportverein Demgegenüber wird entsprechend großer hallenartiger Raum Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Französisch PONS Klettern schule März gehört elementaren motorischen Fertigkeiten Grundform menschlicher Bewegung früher einmal Gesundheitszentrum sind glücklichen Lage einen lichten einladenden unser Eigen nennen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Skript klettergarten Kphvie Schaffung Klettergelegenheiten soll diesem Kapitel breites Angebot Bewegungsmöglichkeiten offeriert kann Sporthalle turnhalle openthesaurus Datum User Änderung Synonymfresser verlinkt Bauwerk Gebäude

Traduzione di Turnsaal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURNSAAL

Conosci la traduzione di Turnsaal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Turnsaal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Turnsaal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

健身房
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gimnasio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

gym
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यायामशाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجمنازيوم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гимнастический зал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ginásio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gym
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gym
190 milioni di parlanti

tedesco

Turnsaal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체육관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gym
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng thể dục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடற்பயிற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जिम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

spor salonu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

palestra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sala gimnastyczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гімнастичний зал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sală de gimnastică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γυμναστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gym
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gym
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gym
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Turnsaal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURNSAAL»

Il termine «Turnsaal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.433 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Turnsaal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Turnsaal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Turnsaal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TURNSAAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Turnsaal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Turnsaal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Turnsaal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TURNSAAL»

Scopri l'uso di Turnsaal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Turnsaal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die alte Klosterschule: eine Welt der Strenge und der ...
Der Turnsaal lag im Parterre des Gymnasiums. Davor lag der Umkleideraum, durch den man durchmußte, um in den Saal zu gelangen. Der alte Umkleideraum bestand aus drei Reihen von Bänken mit Aufhängevorrichtungen für die Kleidung.
Roland Girtler, 2000
2
Soziale Qualität von Nachmittagsbetreuungen und Horten
Garten und Turnsaal rangieren deutlich vor anderen Räumen. Im Garten halten sich Kinder gern auf, „weil draußen die Spielsachen sind, und weil man draußen mehr Platz hat zum Spielen“ (G5). Weiters wird im Garten gern Fußball und ...
Waltraud Gspurning, 2010
3
Im Klassenzimmer: der Wandel des ...
Direktorszimmer, ein großes Vorhaus, eine Garderobe und einen großen Schulhof."496 Letzterer war von besonderer Bedeutung, da er den fehlenden Turnsaal ersetzte: „Der Turnunterricht fand im Hof statt (Reck, Ballspiele). Im Winter gingen ...
Maria Streßler, 2008
4
Schulzeit: wie's früher war
wie's früher war Kathrin Friedl. Die Natur als Turnsaal higkeit, schön zu schreiben , war früher sehr wichtig! Jeder einzelne Buchstabe hat besonders schön geschrieben werden müssen und auch in einer ganz besonderen Schrift. Wir haben ...
Kathrin Friedl, 2010
5
Die Fernsehlotti
Pause vorüber war, kehrte er noch mürrischer zurück und schimpfte: „Da haben wir's: Eine Klasse nach der anderen marschiert in den Turnsaal hinunter. Bloß wir müssen dableiben!“ Das erwies sich als Irrtum. Denn plötzlich betrat Frau ...
Toni Traschitzker, 2013
6
Ludwig Winder: Hugo: Und andere Erz„hlungen
Er ging rasch; als er vor dem Turnsaal ankam, läutete es gerade. Er trat nicht ein, legte Mantel und Winteranzug ab, blieb gesenkten Hauptes vor der Tür stehen, rot leuchtete sein wundgeriebener Hals. Der Turnlehrer trat aus dem Turnsaal, ...
Dieter Sudhoff, 2012
7
In Schrebers Garten: Roman
Der Vater riskierte einen kurzen Seitenblick zur Mutter, wollte etwas sagen, hustete aber nur, weil sie den Aufenthalt im Turnsaal als hinreichend empfand und ein Frösteln andeutete. Noch einmal versuchte der Vater, aus dem Mund der  ...
Klaas Huizing, 2009
8
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
2001, Internet) — In 808 A nur in Zus. gebräuchlich — Dazu: Kantonalturnfest (7' Kantonal-) CH Turnhalle CH D die; —, -n: 7'TURNSAAL A D-südost LUX >großes [Schul]gebäude für sportliche Aktivitäten; Sporthalle<z Die Heimspiele tragen ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
9
Ideen machen Schule: neun innovative Schulen im Porträt
ln der Mittagspause besteht für die Schüler/innen die Möglichkeit, sich den Turnsaal für Bewegungsspiele und -aktivitäten zu „mieten". Einige dieser Neuerungen ließen vorerst bei vielen Kolleg/innen Befürchtungen entstehen: die große ...
Andrea Fraundorfer, 2006
10
Ausgewogen? Buben und Mädchen gleichwertig, gleichberechtigt ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 1,00, Universitat Wien (Institut fur Bildungswissenschaft), 148 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: EINLEITUNG 1.1 Motivation und ...
Monika Blecher, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURNSAAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Turnsaal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Große Pläne für kleine Volksschule
Denn Turnsaal hat das alte Schulhaus keinen – genauso wenig wie eine Aula. Zwar gab es in den vergangenen Jahren immer wieder kleinere Umbauten und ... «Tiroler Tageszeitung Online, dic 16»
2
„Wie fit bist du?!“ – Für Volksschüler heißt es Turnsaal statt ...
Das Autohaus Gmeiner ist als Bussponsor mit an Bord. Turnsaal statt Klassenzimmer hieß es am 16. Dezember für die Zweit- und Drittklässler der VS Arbing. «Tips - Total Regional, dic 16»
3
Ein Turnsaal voller Beute: Polizei klärte Baustellen-Diebstähle
Nur in einem Turnsaal fanden die Ermittler dafür ausreichend Platz. "Ich kann mich an keine ähnlich große Sicherstellung erinnern", sagt der erfahrene Ermittler ... «nachrichten.at, dic 16»
4
Notfallbox für mehr Sicherheit an Schulen
Aber vom Luftaustausch ist der Turnsaal ungeeignet.“ Im Notfall, etwa bei einer Strahlenbelastung, müsste man den Luftaustausch nach außen verhindern. «ORF.at, nov 16»
5
Potentiale in Feldkirch: Turnsaal, Glashaus, Tiefgarage
Zum zweiten Mal schickt das Projekt Potentiale (von 24.10. bis 13.11.) Kunst-, Kultur- und Designinteressierte durch die Stadt: Heuer geht's hinunter, in ein ... «derStandard.at, ott 16»
6
Danubia Symphonic Winds: Premiere im Turnsaal
Danubia Symphonic Winds: Premiere im Turnsaal. 140 Musiker aus fünf Musikschulen bilden die Basis für das grenzenüberschreitende Blasmusik-Projekt. «NÖN.at, ott 16»
7
Mehr Sicherheit und neuer Farbmix beim Schulsport
Und Hohenegg zeigt sich mit dem Ergebnis mehr als zufrieden: „Wir haben den Turnsaal jetzt nicht nur sporttechnisch auf den neuesten Stand gebracht. «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
8
"Heute" besucht Unwetter-Opfer
Alleine hier wurden 60 Keller, eine Tiefgarage und der Turnsaal der Schule überflutet. Die Aufräumarbeiten dauern nach wie vor an. Auch die Mariazellerbahn ... «Heute.at, lug 16»
9
Neues von Magic Leap: Augmented Reality-Video aufgetaucht
Sehr beeindruckend ist jedenfalls die Webseite des Unternehmens: Wir haben berichtet. Da taucht plötzlich in einem Turnsaal voller Kinder aus dem Boden ein ... «androidmag.de, apr 16»
10
"Nur im Turnsaal" - Schuldirektorin sagt Jogginghosen den Kampf an
Benimm- Papst Thomas Schäfer- Elmayer würde Margot Stastny- Braun einen Orden verleihen, während Eltern aus allen "Dresscode- Wolken" fallen. Nur weil ... «Krone.at, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turnsaal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/turnsaal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z