Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Pfarrsaal" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PFARRSAAL IN TEDESCO

Pfarrsaal  [Pfạrrsaal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PFARRSAAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pfarrsaal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PFARRSAAL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Pfarrsaal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Pfarrsaal

Centro comunitario (Religione)

Gemeindezentrum (Religion)

Un centro comunitario è un edificio che serve diversi scopi di una comunità religiosa. Questo può essere un singolo edificio o un insieme di edifici. Molti centri comunitari contengono un servizio religioso. Il termine "centro comunitario" o municipio è comunemente usato, Ad esempio per le istituzioni cristiane, ebraiche e islamiche. Il termine "centro della chiesa" è usato nelle comunità cristiane, nell'area della Chiesa cattolica si parla spesso del centro parrocchiale, Pfarrheim o Pfarreiheim. In Svizzera, un tale edificio è anche chiamato casa di comunità della chiesa, per distinguerlo dalla casa comunitaria secolare. Servizio divino nel centro della comunità: Tersteegenhaus a Colonia-Sülz Dresda: centro della comunità ebraica e della sinagoga In Islam la moschea, nella sinagoga giudaica accanto alla preghiera, è sempre anche la funzione di un luogo di incontro sociale. Nel mondo tedesco, queste comunità religiose utilizzano pertanto anche il termine "centro di comunità". Ein Gemeindezentrum ist ein Bauwerk, das verschiedenen Zwecken einer Religionsgemeinschaft am Ort dient. Hierbei kann es sich um ein einzelnes Gebäude oder um ein Gebäudeensemble handeln. Viele Gemeindezentren enthalten einen Gottesdienstraum. Der Begriff „Gemeindezentrum“ oder Gemeindehaus ist gebräuchlich z. B. für christliche, jüdische und islamische Einrichtungen. Der Begriff „Kirchenzentrum“ wird in christlichen Gemeinden verwendet, im Bereich der katholischen Kirche spricht man oft von Pfarrzentrum, Pfarrheim oder Pfarreiheim. In der Schweiz wird ein solches Gebäude auch als Kirchgemeindehaus bezeichnet, um es vom säkularen Gemeindehaus zu unterscheiden. Gottesdienstraum im Gemeindezentrum: Tersteegenhaus in Köln-Sülz Dresden: Jüdisches Gemeindezentrum und Synagoge Im Islam hat die Moschee, im Judentum die Synagoge neben dem Gebet immer auch die Funktion eines sozialen Treffpunkts. Im deutschen Sprachraum benutzen diese Religionsgemeinschaften daher auch den Begriff „Gemeindezentrum“.

definizione di Pfarrsaal nel dizionario tedesco

Sala di una parrocchia. Saal einer Pfarrei.
Clicca per vedere la definizione originale di «Pfarrsaal» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON PFARRSAAL


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Plenarsaal
Plena̲rsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME PFARRSAAL

Pfarrgemeinde
Pfarrgemeinderat
Pfarrhaus
Pfarrheim
Pfarrhelfer
Pfarrhelferin
Pfarrherr
pfarrherrlich
Pfarrhof
Pfarrkindergarten
Pfarrkirche
Pfarrkonvent
pfarrlich
Pfarrstelle
Pfarrverweser
Pfarrverweserin
Pfarrvikar
Pfarrvikarin
Pfarrzentrum
Pfarrzwang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME PFARRSAAL

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

Sinonimi e antonimi di Pfarrsaal sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «PFARRSAAL»

Pfarrsaal pfarrsaal hard säckingen götzis mieten münchen köln oberbeuren Wörterbuch heidkamp nikolaus Gemeindezentrum Bauwerk verschiedenen Zwecken einer Religionsgemeinschaft dient Hierbei kann sich einzelnes Gebäude oder Gebäudeensemble handeln Bürger trägerverein heiligenhaus startseite Zentrum Heiligenhaus finden unseren wunderschönen bietet nach Veranstaltung Platz Personen förderkreis pfarrgemeinde konrad vogelsang Unser Gürzenich Vogelsang Werden Mitglied Förderkreis Pfarrbrief haben Mitglieder gemeinde Barbara mülheim Gemeinde Pfarrzentrum Pfarrei Mülheim Ruhr Dümpten Schildberg urweiler pfarreiengemeinschaft wendel Urweiler renovierte eignet Festlichkeiten aller besonders Geburtstage Hochzeiten Tauffeiern herz jesu schildgen Saal private Veranstaltungen Familienfeier Tagung Vortrag kulturelles Event umgebaute aufwändig antoniushaus regensburg

Traduzione di Pfarrsaal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PFARRSAAL

Conosci la traduzione di Pfarrsaal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Pfarrsaal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pfarrsaal» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Pfarrsaal
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pfarrsaal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pfarrsaal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Pfarrsaal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Pfarrsaal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pfarrsaal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Pfarrsaal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pfarrsaal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pfarrsaal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pfarrsaal
190 milioni di parlanti

tedesco

Pfarrsaal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Pfarrsaal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Pfarrsaal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pfarrsaal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Pfarrsaal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Pfarrsaal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Pfarrsaal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pfarrsaal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pfarrsaal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pfarrsaal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pfarrsaal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pfarrsaal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Pfarrsaal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Pfarrsaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pfarrsaal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Pfarrsaal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Pfarrsaal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PFARRSAAL»

Il termine «Pfarrsaal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Pfarrsaal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Pfarrsaal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Pfarrsaal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PFARRSAAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Pfarrsaal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Pfarrsaal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Pfarrsaal

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PFARRSAAL»

Scopri l'uso di Pfarrsaal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pfarrsaal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ruhrbischof Franz Kardinal Hengsbach
10-10.15 Einläuten in allen Bistumskirchen St. Gertrud: Liturgische Eröffnung: Or- do ad synodum: Allerheiligen-Litanei, Veni Creator Spiritus, Professio fidei 11.15 Pfarrsaal St. Gertrud: Eröffnung der Be- ratung, Einzelberatung Teil I. und III.
Reimund Haas, Jürgen Bärsch, 2012
2
Eine lebendige Pfarrgemeinde: St. Ludwig in München ; Helmut ...
Seit Ende 1955 haben wir den Pfarrsaal und einige Jugendräume. Der Gesamtbauplan ist erst zu 2/3 verwirklicht. Die Schulden für diesen ersten Bauabschnitt drücken auch schon ganz gewaltig auf den Schultern der Pfarrei. Aber eine ...
Ulrich Babinsky, 2008
3
Der Zauber des Engels: Roman
Wir bewegten uns in Richtung Tür. Ich sah das Licht im Pfarrsaal und die anderen Chormitglieder, die Folien von Platten mit Snacks zogen. Ben redete immer weiter auf mich ein. »Dieser Mann, den du gleich kennenlernen wirst er hat mich ...
Rachel Hore, 2013
4
Holzbau: Details, Produkte, Beispiele
Der große Pfarrsaal ist durch Schiebe— wände, die komplett in einer Wandnische verschwinden können, in kleinere Einheiten unterteilbar. Im unteren Geschoss befindet sich der Jugendbereich, der einen separaten Eingang hat, aber auch ...
Theodor Hugues, Ludwig Steiger, Johann Weber, 2002
5
Stolpersteine in Duderstadt
Nach dem Auftakt im Pfarrsaal der St.-Cyriakus-Kirchengemeinde wurden die drei neuen Verlegestellen aufgesucht, außerdem das frühere Synagogen- Grundstück, wo keine Stolpersteine für die Familie Cohn verlegt werden durften.
Guntram Czauderna, Götz Hütt, 2012
6
Kalter Weihrauch: Kriminalroman
>>Der Krinzinger wartet vor dem Pfarrsaal auf uns«, war alles, was Pestallozzi sagte. Der Postbus nach Ischl zockelte natürlich wieder durch die Kurven, aber Leo machte kurzen Prozess und überholte todes— mutig. Dann war da noch so ein ...
Marlene Faro, 2013
7
100 JAHRE (OBERKAILER DORFLEBE): Dorfleben
Pfarrsaal begonnen. In den beiden Folgejahren wurde am Pfarrhaus neuer Außenputz angebracht. Der Pfarrsaal wurde trocken gelegt und erhielt einen Holzfußboden sowie 1958 elektrische Leitungen. Erst 1959 wurde das schadhafte Dach ...
Erich Gerten, 2010
8
2009
Mittwoch, 11.11.09 Vortrag in Partenkirchen über Olympia 1936 Donnerstag, 12.11.09 Autorenlesung in der Ev.Bücherei (Angie Sebrich) Freitag, 13.11.09, 10.30 Uhr jede Bücherei lädt eine Schulklasse in den Pfarrsaal derev.
9
Glasbau Atlas
Sonntags hatte man zeitweise vier Messen hintereinander lesen müssen, bevor sich die Gemeinde ent— schloss, das alte Pfarrheim abzureißen und ein neues Gemeindezentrum mit Messraum und Pfarrsaal zu errichten. Die alte Kirche wird  ...
Christian Schittich, Gerald Staib, Dieter Balkow, 2006
10
Alsfassen und Breiten: Beiträge zur Ortsgeschichte
Die Pfarrkirche St. Anna ist total zerstört, nur noch das Pfarrhaus mit Pfarrsaal sind benutzbar. Und sogleich sind wieder Arbeiten im Gange, den Pfarrsaal durch Instandsetzung und Vergrößerung zur Notkirche umzubauen und das Pfarrhaus ...
Roland Geiger, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PFARRSAAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pfarrsaal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dormettingen: Der Pfarrsaal steht ab sofort wieder offen
Die Freude ist groß: Ute Brenner (links) und Sigrid Hoch richten den Pfarrsaal her, der ab Donnerstag wieder von den Gruppen der katholischen ... «Schwarzwälder Bote, nov 16»
2
Nein heißt Nein: False Flag im Pfarrsaal
Im Anschluss an den Gottesdienst wird es im Pfarrsaal von St. Bonifatius eine "Informationsveranstaltung zum Recht auf körperliche Selbstbestimmung" geben. «Kath.Net, nov 16»
3
Mönchengladbach: Grimms Märchen im Schelsener Pfarrsaal
Die Laiendarsteller stehen im Schelsener Pfarrsaal auf der Bühne in liebevoll und aufwendig gestalteten Kulissen. Zehn Schauspieler und viele Helfer machen ... «RP ONLINE, nov 16»
4
Höhenkirchen-Siegertsbrunn - Trio con fuoco im Pfarrsaal
In der Reihe "Musik im Pfarrsaal" stellen sich mit Herbert Gill, Geige, Susanne Lohse, Cello, und Tanja Wagner, Klavier, drei mit etlichen Preisen und Stipendien ... «Süddeutsche.de, nov 16»
5
Geretsried - Folk im Pfarrsaal
Zu Musik aus England, Irland und den USA lädt das Quartett Dulcimore am Samstag, 19. November, in den Pfarrsaal Heilige Familie nach Geretsried ein. «Süddeutsche.de, nov 16»
6
Lektüre, Schönes und Leckeres war im Pfarrsaal zu finden
Die Besucher nahmen sich gerne die Zeit, einige gemütliche Stunden im warmen Pfarrsaal zu verbringen und sich mit dem passenden Lesestoff für die kalten ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
7
Max und Moritz eroberten den Pfarrsaal
Die Bockleter Singmäuse unter der Leitung von Thomas Betzer nahmen sich der lustigen Streichen an und führten im voll besetzten Pfarrsaal in Bad Bocklet ein ... «inFranken.de, nov 16»
8
Blumberg: Ulrike Lohrer begeistert KFD-Frauen beim Comedy ...
Blumberg Blumberg: Ulrike Lohrer begeistert KFD-Frauen beim Comedy-Abend im Pfarrsaal. Beim Comedy-Abend der Kfd Blumberg begeisterte Ulrike Lohrer ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
9
Trudering - Kesselfleisch im Pfarrsaal
November herzlich willkommen. Sie laden von 10 bis 15 Uhr zum traditionellen Kesselfleischessen in den Pfarrsaal von St. Peter und Paul am Lehrer-Götz-Weg ... «Süddeutsche.de, nov 16»
10
Im Pfarrweisacher Pfarrsaal ist der Teufel los
Oktober, hebt sich jeweils um 19.30 Uhr der Vorhang im Pfarrsaal für die Aufführung der Kolping-Theatergruppe Pfarrweisach. Autor ist Hans Schimmel. «inFranken.de, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pfarrsaal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/pfarrsaal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z