Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Koog" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KOOG

mittelniederdeutsch kōch < mittelniederländisch cooch, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KOOG IN TEDESCO

Koog  Ko̲o̲g, Ko̲g [koːk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KOOG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Koog è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KOOG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Koog» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Koog

Koog

Koog

Un Koog, anche polder o groden, si trova sulla costa settentrionale della Germania, della Danimarca, dei Paesi Bassi e del Belgio, dalla costruzione di dighe e drenaggio dal mare ha vinto palude piatta. Questa forma di estrazione del terreno è disponibile anche nei fiumi. Di norma, una diga protegge il koog. Westerkoog: tipico Kooglandschaft nel febbraio 2004 ... Ein Koog, auch Polder oder Groden, ist an der Nordseeküste Deutschlands, Dänemarks, der Niederlande und Belgiens durch Deichbau und Entwässerung aus der See gewonnenes flaches Marschland. Diese Form der Landgewinnung gibt es auch an Flussläufen. In der Regel schützt ein Deich den Koog. Westerkoog: Typische Kooglandschaft im Februar 2004...

definizione di Koog nel dizionario tedesco

terra bonificata dal mare; Polder © Foto digitale, Monaco di Baviera © Photo Digital, Munich. dem Meer abgewonnenes, eingedeichtes Land; Polder© Photo Digital, München© Photo Digital, München.
Clicca per vedere la definizione originale di «Koog» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KOOG


Langeoog
Langeo̲o̲g
Schiermonnikoog
Schiermonniko̲o̲g [sxiː…] 
Sommerkoog
Sọmmerkoog
Spiekeroog
Spi̲e̲keroog
Süderoog
Sü̲deroog
Wangeroog
Wangero̲o̲g, auch: [ˈvaŋ…]
Woog
Wo̲o̲g

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KOOG

Koofmich
Kookaburra
Kookkurrenz
Koons
Kooperateur
Kooperateurin
Kooperation
Kooperationsabkommen
kooperationsbereit
Kooperationsbereitschaft
Kooperationsbeziehung
Kooperationsmöglichkeit
Kooperationspartner
Kooperationspartnerin
Kooperationsvereinbarung
Kooperationsvertrag
kooperativ
Kooperative
Kooperator
Kooperatorin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KOOG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinonimi e antonimi di Koog sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «KOOG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Koog» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Koog

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KOOG»

Koog Marsch Marschland Polder Schwemmland rickelsbüller koog haus brunsbüttel beltringharder urlaub hauke haien sönke nissen apotheke öffnungszeiten cafe hofladen wilkens eingedeichtes land Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tümlauer Herzlich willkommen Website Gemeinde ChrMarwig_ ortsschild freuen dass hier besuchen bieten café Café Wesselburenerkoog bietet Cocktails Kaffee Kuchen kleine Gerichte interessantes Ambiente abwechslungsreiches texel einzige echte Badeort Insel Dorf alles Tourist sich wünscht Nach einem Strand geht Dorpsstraat kaiser wilhelm Unser Tourismus Vereine Gewerbe Windenergie Aktuelles Gästebuch Impressum Diese Internetpräsentation programmiert für Internet Fremdenverkehrsverein tümlauer Nordsee wiktionary gleichbedeutend niederländisch

Traduzione di Koog in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KOOG

Conosci la traduzione di Koog in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Koog verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Koog» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

德科赫
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

koog
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Koog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Koog
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كوخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ког
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Koog
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Koog
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Koog
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Koog
190 milioni di parlanti

tedesco

Koog
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コーホ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Koog
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Koog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Koog
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Koog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Koog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Koog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Koog
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Koog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

koog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Koog
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Koog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Koog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Koog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Koog

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KOOG»

Il termine «Koog» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.439 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Koog» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Koog
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Koog».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KOOG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Koog» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Koog» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Koog

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KOOG»

Scopri l'uso di Koog nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Koog e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tod im Koog
Hannes Nygaard ist das Pseudonym von Rainer Dissars-Nygaard. Er wurde 1949 in Hamburg geboren und hat sein halbes Leben in Schleswig-Holstein verbracht. Er studierte Betriebswirtschaft und war viele Jahre als Unternehmensberater tätig.
Hannes Nygaard, 2012
2
Topographie des Herzogthums Schleswig
III. in der Landschaft Eberstedt. 15. der Grothusen-Koog t6. der alte Augusten- Koog 17. der neue Augusten-Koog 18. der Süder-Friedrichs-Koog 19. der Norder -Friedrichs-Koog IV. im Amte Gottorf. 20. der Börmer-Koog 21. der Megger-Koog V.
W. Lesser, 1853
3
Handbook of Frisian studies
... + Siedlungsname (z.B. Westerklanxbüll), 'alt' /'neu' + Siedlungsname und 'groß' / 'klein' + Siedlungsname sowie Namen mit den Grundwörtern -feld (vgl. 5.1.2.) und -koog, da letztere in älterer Zeit ganz überwiegend noch Gebiete ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001
4
Versuch einer kirchlichen Statistik des Herzogthums Schleswig
Wo jetzt der Dreilandrn-Koog, (wovon ein Thcil Hieher, s. übrigens S. 804), vereinigte sich dieser Strom mit dem andern, der Eiderstedt und Everschop trennte, und hier stießen die drei Lande zusammen. Es ist die Rede von sehr frühen ...
Hans Nicolai Andreas Jensen, 1840
5
Ein dunkler Sommer
Juli, morgens Olaf Koog Freitag, 27.Juli,morgens Arne Freitag, 27.Juli,morgens Arne Freitag, 27.Juli,später Vormittag Freitag, 27.Juli, abends Freitag, 27.Juli, abends Freitag, 27.Juli, später Freitag, 27.Juli, später Abend Freitag, 27.Juli, nachts ...
Thomas Nommensen, 2014
6
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Sylt, Föhr, Amrum
1 km nördlich der Schleuse bietet einen grandiosen Blick über den Beltringharder Koog, die Arlauniede- NABU-Naturschutzstation Salzwiesenlehrpfad Sönke-Nissen-Koog Schleuse Reußenköge- Geschichte Müllerhaus Schafsdeich- brücke ...
Claudia Banck, 2014
7
Sylt, Föhr, Amrum
Der Beltringharder Koog entwickelte sich schnell zu einem Vogelparadies. Er umfasst 860 ha Salzwasserlagune, 400 ha Feuchtgrünland, 1040 ha Sukzessionsfläche mit großen Schilf- und Weidendickichten, 590 ha Speicherbecken sowie ...
Claudia Banck, 2010
8
Domols bi uns: un anner plattdüütschen Snack in Stücken un ...
De. niede. Koog. No den Krieg hebbt de Lüüd bi uns an de Woterkant dor över no- dacht, de Dithmarscher Seedieken höger to moken. Togliek wull man dorangohn, de Överswemmen in dat Siedland vun de Miele aftohölpen. Denn de Lüüd ...
Günter Baumann, 2011
9
Sylt - Amrum - Föhr: Die schönsten Wanderungen in ...
Ein von Schafen beweideter Binnendeich führt ostwärts am Elisabeth-Sophien- Koog entlang. Dieser Deich bildet die Südgrenze des Beltringharder Koogs, durch dessen Abdeichung er 1987 seine ursprüngliche Funktion verlor.
Bernhard Pollmann, 2013
10
Topographie des Herzogthums Holstein, des Fürstenthums ...
KornbruchSkamp, s. Lensahn. Kronenbrücke; einzelne Stellen zwischen Hassenbüttel und Deichhausen, in Norderdithmarschen; Kspv. und Ksp. Wesselburen. — Schuldistrict Deichhausen. Kronprinzenkoog; ein Koog in Süderdithmarschen, ...
Johannes ¬von Schröder, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KOOG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Koog nel contesto delle seguenti notizie.
1
Werkstraf na 'strooptocht' door De Koog
Toch veroordeelde de politierechter in Alkmaar een 47-jarige vrouw uit Breda donderdag vanwege een 'strooptocht' langs vier winkels in De Koog eind 2014 tot ... «Texelse Courant, ott 16»
2
Volleyballers winnen eerste duel in nieuwe topsporthal De Koog
KOOG AAN DE ZAAN De Nederlands volleybalploeg is de serie van drie westrijden in het nagelnieuwe topsportcentrum De Koog in Koog aan de Zaan ... «NH Nieuws, set 16»
3
Topsportcentrum De Koog voor wethouder 'kroon op het werk' [video]
KOOG AAN DE ZAAN - 'De kroon op het werk'. Wethouder Jeroen Olthof mocht twee weken geleden met sportpark De Omzoom en het trainingscomplex van AZ ... «Noordhollands Dagblad, set 16»
4
Dit weekend Texel Culinair in De Koog
De Koog is tot en met zondag het domein van de 13e editie van Texel Culinair. In de Dorpsstraat en op het dorpsplein staan tal van stands waar eten en drinken ... «Texelse Courant, set 16»
5
Kaiser-Wilhelm-Koog: Eingeschlossen im Koog
Kaiser-Wilhelm-Koog (ate) Vom Koog nach Marne ist es nicht weit, nur gut fünf Kilometer. Eine Strecke, die sich zum Radfahren geradezu anbietet. Zur Schule ... «Boyens Medien, set 16»
6
Feuchtgebiete sollen die Uferschnepfe retten
Einmal in der Woche zählt sie alle Rastvögel im Rickelsbüller Koog an der dänischen Grenze. "Ich komme hier aus der Gegend, und bin damit groß geworden, ... «NDR.de, set 16»
7
Snelle ambulance assistentie voor station de Koog
Woensdagmiddag om 16.56 gaat het alarm voor het Kusthulpverleningsvoertuig van station de Koog. Het is een prio 2, dus geen directe haast. Bij het boothuis ... «KNRM, ago 16»
8
Onrustige nacht De Koog
De politie meldt dat De Koog een onrustige nacht achter de rug heeft. In een druk De Koog kwam de politie tweemaal in actie. Omstreeks 23.30 uur waren er ... «Texelse Courant, lug 16»
9
Man mishandeld in De Koog
In De Koog is in de nacht van zaterdag op zondag een man mishandeld bij de taxistandplaats aan de Nikadel. Volgens de politie gebeurde dat tussen 3.30 en ... «Texelse Courant, lug 16»
10
Binnenkijken bij Topsportcentrum De Koog
Vorige week liepen we rond de hal, gisteren keken we binnen toen wethouder Olfhof en de Nederlandse Volleybalbond bekend maakten dat het Europees ... «De Orkaan, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Koog [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/koog>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z