Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Korallenbaum" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KORALLENBAUM IN TEDESCO

Korallenbaum  [Korạllenbaum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KORALLENBAUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Korallenbaum è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KORALLENBAUM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Korallenbaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Korallenbaum

alberi di corallo

Korallenbäume

Gli alberi di corallo sono un genere di piante legnose nella sottofamiglia delle farfalle. Il nome botanico si riferisce a quelli trovati nella maggior parte dei rappresentanti del genere rosso fiori. Die Korallenbäume sind eine Gattung verholzender Pflanzen in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler. Der botanische Name bezieht sich auf die bei den meisten Vertretern der Gattung roten Blüten.

definizione di Korallenbaum nel dizionario tedesco

Pianta dei tropici e subtropicale con grandi fiori rossi brillanti in grappoli densi. Pflanze der Tropen und Subtropen mit großen, leuchtend roten Blüten in dichten Trauben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Korallenbaum» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KORALLENBAUM


Birnbaum
Bịrnbaum
Drachenbaum
Drạchenbaum
Eichenbaum
E̲i̲chenbaum [ˈa͜içn̩ba͜um]
Einbaum
E̲i̲nbaum
Feigenbaum
Fe̲i̲genbaum [ˈfa͜iɡn̩ba͜um]
Fichtenbaum
Fịchtenbaum [ˈfɪçtn̩ba͜um]
Kastanienbaum
Kasta̲nienbaum [kasˈtaːni̯ənba͜um]
Katzenbaum
Kạtzenbaum
Kirschenbaum
Kịrschenbaum
Lindenbaum
Lịndenbaum [ˈlɪndn̩ba͜um]
Olivenbaum
Oli̲venbaum [oˈliːvn̩ba͜um]
Orangenbaum
Orangenbaum
Pflaumenbaum
Pfla̲u̲menbaum [ˈp͜fla͜umənba͜um]
Quittenbaum
Quịttenbaum [ˈkvɪtn̩ba͜um]
Schellenbaum
Schẹllenbaum
Tannenbaum
Tạnnenbaum
Trompetenbaum
Trompe̲tenbaum [trɔmˈpeːtn̩ba͜um]
Tulpenbaum
Tụlpenbaum [ˈtʊlpn̩ba͜um]
Weidenbaum
We̲i̲denbaum [ˈva͜idn̩ba͜um]
Zitronenbaum
Zitro̲nenbaum [t͜siˈtroːnənba͜um]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KORALLENBAUM

Korah
Koralle
korallen
Korallenbank
Korallenbau
Korallenbäumchen
korallenfarbig
Korallenfisch
Korallenfischer
Korallenfischerin
Koralleninsel
Korallenkette
Korallenpilz
Korallenriff
korallenrot
Korallenschmuck
Korallenstrauch
Korallentier
Korallin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KORALLENBAUM

Apfelsinenbaum
Aprikosenbaum
Chinarindenbaum
Flaschenbaum
Gewürznelkenbaum
Kuchenbaum
Maienbaum
Mandarinenbaum
Mangostanbaum
Mangrovenbaum
Melonenbaum
Mirabellenbaum
Pistazienbaum
Riesenbaum
Schattenbaum
Stelzenbaum
Tamarindenbaum
Totenbaum
Zwetschgenbaum
Zwetschkenbaum

Sinonimi e antonimi di Korallenbaum sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KORALLENBAUM»

Korallenbaum korallenbaum essbare früchte kaufen mulungu wirkung samen pflege Korallenbäume sind eine Gattung verholzender Pflanzen Unterfamilie Schmetterlingsblütler botanische Name bezieht sich meisten Vertretern roten Blüten hinweise pflegen überwintern schneiden Hinweise Pflegen Überwintern Schneiden botanischen Bezeichnung Erythrina versehenen Korallenbäume zählen anbau baumes gartenlexikon Beschreibung Nachtschattengewächs zählt Familie Schmetterlingsblütler laubabwerfender erythrina crista galli anzucht garten gärtnerin Mein erster Versuch Anzucht oder auch karibischen Korallenstrauch habe bestellt nochmal seite Juli americana Amerikanischer Leguminosae heißem Wasser übergießen für Tropica südamerikanischer erytrina

Traduzione di Korallenbaum in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KORALLENBAUM

Conosci la traduzione di Korallenbaum in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Korallenbaum verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Korallenbaum» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

珊瑚树
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

árbol de coral
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

coral tree
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कोरल पेड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة المرجان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коралловые дерево
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

árvore coral
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেউয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arbre corail
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pokok karang
190 milioni di parlanti

tedesco

Korallenbaum
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サンゴの木
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산호 트리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wit karang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây san hô
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பவள மரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रवाळ झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mercan ağacı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albero di corallo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koral drzewo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

коралові дерево
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

copac coral
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοραλλιόδεντρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koraalboom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Coral tree
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Coral Tree
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Korallenbaum

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KORALLENBAUM»

Il termine «Korallenbaum» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Korallenbaum» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Korallenbaum
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Korallenbaum».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KORALLENBAUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Korallenbaum» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Korallenbaum» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Korallenbaum

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KORALLENBAUM»

Scopri l'uso di Korallenbaum nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Korallenbaum e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das grosse Conversations-Lexicon für die gebildeten Stände: ...
N«» 389. — 3) li. l^nr»!!u<i«n<iro!> l,., gemeiner Korallenbaum. Auf den Antillen. Stamm stachlig, 10 — l4Fuß hoch. Blattstiele wehrlos; Blättchen breit-eirund- rautenfirmig, spitz, glatt. Blumen feurig-scharlachroth, 2 Zoll lang ; Kelche abgestutzt, ...
Hermann Julius Meyer, 1847
2
Encyclopädisches Handbuch der Blumen- und Zierpflanzenzucht: ...
ür^tKriu». Korallenbaum. 2i. b. Alten: , Gemeiner Korallrnbaum. Vaterland. Ostindiens' Gestalt. Vortrefflicher Baum von i o — l 4 Fuß Höhe, mit stachelbesetztem Stamme; dreizählige unbewehr« Blätter; scharlachrothe Blumen in großen dicken ...
Joseph Karl von Train, 1829
3
Buch der Welt: illustrirtes Volksblatt
Die andern. faft gleichfchönen Arten des Korallenbautnes. die bei uns in Gärten kultivirt werden. find: Der lorbeerblättrige Korallenbaum. 17.. lnuritalja, der mit dem vorigen faft ganz übereinftimmt. nur daß er hellfcharlachrothe Blumen hat. die ...
4
Das Buch der Welt
Die andern. faft gleichfchönen Arten des Korallenbaumes. die bei uns in Gärten kultivirt werden. find: Der lorbeerblättrige Korallenbaum. lx). [nurjfolia. der mit dem vorigen fafi ganz übereinfitmmt. nur daß er hellfcharlachrothe Blumen hat. die ...
5
Synopsis plantarum diaphoricarum: systematische Uebersicht ...
(E. Corallodendron ß L.) Indischer Korallenbaum, Dadapbaum. In Ostindien, auf den indischen Inseln, Java. Die Rinde wird als fieberwidriges, antiseptisches Heilmittel, auch gegen Ruhren und Koliken angewendet, während Blätter und ...
David August Rosenthal, 1861
6
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Korallenbaum. llgrün und etwas scharf. Die Blumen einzeln, gipfelstan- dig, gelb, die Blumenstiele nach oben stärker. Der Keich ist vielblätteri^ , zurückgeschlagen, der Boden nackt; die Haarkrone besteht aus mehreren spreu ^rcigen Blättern.
7
Der Roman eines Gefolterten: Aus den Sclaventagen Siciliens ...
fragte Maratta leife. ..Der Korallenbaum/l flüfterte ohne Zögern der Andere. .. Wann blühet der Korallenbaum?“ fuhr der Künftler fort. ..Wenn es Zeit ift. daß Thrannenblut die blaue Znfel tränkn“ lautete die Antwort. - „Wie blühet der Korallenbaum ...
Ch. ¬de Vincenti, Chevalier ¬de Vincenti, 1870
8
Gartnerei und Botanik
Lniron. maritinia Lex. L.r7tKr!vs. .Lexic. B. 4. S. 27. Korallenbaum. Lsl. oilskistus. Lor. vexillum longilUmum Isnceo» Istum. Leßvmen torulolum. VVillä. Lvum. vi. K. ^^t^k-itts ^e««/« änäre^v's. Prächtiger Korallenbaum. O. Engl. LKow? Ooral tree.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1817
9
J. C. C. Löwe's Handbuch der theoretischen und praktischen ...
lllluolinuz, rothes Sandelholz, 8«nt»lum rubrum, giebtebenfalseine Art von Drachenblut. . L^tKiin», Korallenbaum. Kelch zweylappig, Krone schmetterlingsförmig, die lanzettförmige Fane sehr lang. — corül!o6en6l-um, gemeiner Korallenbaum, ...
Johann Carl Christian Löwe, 1787
10
Die Lichtmetaphorik im frühen Mahāyāna-Buddhismus
Zu dieser Zeit nun ergriff ein Gott34 zusammen mit Göttern aus der Gruppe der Dreiunddreißig Korallenbaum-Blüten und Großkorallenbaum-Blüten und ging zum Erhabenen. Und zu dieser Zeit waren sechshundert Mönche versammelt und ...
Claudia Weber, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KORALLENBAUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Korallenbaum nel contesto delle seguenti notizie.
1
Namib Coral tree (Erythrina decora)
Names: G. Korallenbaum; A. Namibkoraalboom; H. omuninga; The botanical genus name Erythrina is derived from the Greek word for 'red', while decora has ... «Namibian, set 16»
2
Auf diesen sechs Inseln lockt jetzt schon der Frühling
Ab Januar steht der Korallenbaum in voller Blüte, kurz darauf entfaltet der dort baumhoch wachsende Rhododendron seine Pracht. Bis in den März blühen ... «t-online.de, gen 16»
3
Gaudí und Aliens: Barcelona bezaubert auch im Winter
... um die Uhr in Las Vegas · Unterwegs auf Bali Das andere Gesicht der Götter-Insel · Unterwegs auf den Malediven Mein Korallenbaum im Indischen Ozean ... «BLICK.CH, gen 15»
4
Deutsche Weihnachtsmärkte «in»: Sie ziehen Schweizer in Scharen ...
Unterwegs auf den Malediven Mein Korallenbaum im Indischen Ozean · Unterwegs in Frankreich Winter-Märchen mit Micky und Olaf. Getty Images ... «BLICK.CH, dic 14»
5
Unterwegs in Frankreich: 25 Gründe, Paris zu besuchen
... Wasserland Schweiz – alles im Fluss · Unterwegs auf den Malediven Mein Korallenbaum im Indischen Ozean · Unterwegs in Frankreich Winter-Märchen mit ... «BLICK.CH, dic 14»
6
Unterwegs auf den Malediven: Mein Korallenbaum im Indischen ...
Deshalb hat das Anantara Kihavah die «Coral Adoption» ins Leben gerufen, bei der man seinen eigenen Korallenbaum baut. Der Meeresbiologe Joseph ... «BLICK.CH, nov 14»
7
Die beste Hautpflege bei Kälte
... auch oft Papyrus genannt, Zimmerlinde, Drachenbäume, Farne und Efeu, Hibiskus, Schefflera und Korallenbaum, die zudem Schadstoffe aus der Luft filtern. «LIFELINE, lug 13»
8
Benedikt XVI. kehrt in den Vatikan zurück
Direkt vor seiner Haustüre steht eine botanische Rarität, die gut zu seinem Nachfolger passt: ein Korallenbaum mit hellroten Blüten. Beheimatet ist er in ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mag 13»
9
FrühlingsgefühleIm Süden ist schon Frühling
Schon ab Januar steht der Korallenbaum in voller Blüte, kurz darauf entfaltet der dort baumhoch wachsende Rhododendron seine Pracht. Bis in den März ... «Stuttgarter Zeitung, gen 13»
10
Herbst als Gaumenschmaus und Augenweide
So ist etwa zu erfahren, dass der Marri-Eukalyptus aus Westaustralien bis zu 60 Meter hoch wird, oder dass der seltene orange Korallenbaum nur in heissen, ... «Jungfrau Zeitung, ott 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Korallenbaum [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/korallenbaum>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z