Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Körperhaar" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KÖRPERHAAR IN TEDESCO

Körperhaar  Kọ̈rperhaar [ˈkœrpɐhaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KÖRPERHAAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Körperhaar è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KÖRPERHAAR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Körperhaar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Körperhaar

corpo

Körperbehaarung

I peli sul corpo umano, in contrapposizione ai capelli alla testa, sono chiamati capelli corporei. Segue diverse modalità di crescita e sviluppo rispetto ai capelli della testa in termini di sensibilità androgena. Così, ad eccezione dei capelli della barba nel maschio, il suo ciclo di crescita è limitato a pochi mesi, notevolmente più corto di quello dei capelli della testa. Ad esempio, capelli gamba dopo due, capelli ascelle dopo sei mesi. Dal momento che i capelli del corpo terminale o del corpo adulto sono formati da un aumentato rilascio di androgeni, a volte viene chiamato hairiness androgenico. A causa dei diversi livelli di scarico androgeno in donne e uomini, i capelli del corpo terminale si sviluppano in un modo specifico di genere. È pertanto anche considerato come una caratteristica sessuale secondaria. Als Körperbehaarung wird die Behaarung am menschlichen Körper im Unterschied zum Kopfhaar bezeichnet. Sie folgt in Bezug auf die Androgensensibilität anderen Wachstums- und Entwicklungsmodalitäten als das Kopfhaar. So ist – mit Ausnahme des Barthaars beim Mann – ihr Wachstumszyklus auf wenige Monate begrenzt und somit wesentlich kürzer als der des Kopfhaars. Beispielsweise fallen Beinhaare nach zwei, Achselhaare nach sechs Monaten aus. Da sich die terminale beziehungsweise erwachsene Körperbehaarung erst durch eine vermehrte Ausschüttung von Androgenen herausbildet, wird sie bisweilen auch als androgene Behaarung bezeichnet. Auf Grund der unterschiedlich hohen Androgenausschüttung bei der Frau und beim Mann entwickelt sich die terminale Körperbehaarung geschlechtsspezifisch. Sie gilt daher auch als sekundäres Geschlechtsmerkmal.

definizione di Körperhaar nel dizionario tedesco

Capelli dell'uomo che crescono sul corpo umano - © Vladimir Mucibabic - Capelli dell'uomo di Fotolia.com - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.com. auf dem Körper des Menschen wachsendes HaarBrusthaar eines Mannes - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.comBrusthaar eines Mannes - © Vladimir Mucibabic - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Körperhaar» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KÖRPERHAAR


Drahthaar
Dra̲hthaar [ˈdraːthaːɐ̯]
Echthaar
Ẹchthaar [ˈɛçthaːɐ̯]
Haupthaar
Ha̲u̲pthaar [ˈha͜upthaːɐ̯]
Kopfhaar
Kọpfhaar [ˈkɔp͜fhaːɐ̯]
Kraushaar
Kra̲u̲shaar [ˈkra͜ushaːɐ̯]
Kunsthaar
Kụnsthaar
Kurzhaar
Kụrzhaar
Langhaar
Lạnghaar
Naturhaar
Natu̲rhaar [naˈtuːɐ̯haːɐ̯]
Negerhaar
Ne̲gerhaar
Rosshaar
Rọsshaar [ˈrɔshaːɐ̯]
Schamhaar
Scha̲mhaar
Schnurrhaar
Schnụrrhaar [ˈʃnʊrhaːɐ̯]
Silberhaar
Sịlberhaar [ˈzɪlbɐhaːɐ̯]
Sommerhaar
Sọmmerhaar
Stockhaar
Stọckhaar
Tierhaar
Ti̲e̲rhaar [ˈtiːɐ̯haːɐ̯]
Unterhaar
Ụnterhaar [ˈʊntɐhaːɐ̯]
Wimperhaar
Wịmperhaar [ˈvɪmpɐhaːɐ̯]
Winterhaar
Wịnterhaar

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KÖRPERHAAR

Körperfrische
Körperfülle
Körperfunktion
Körpergefühl
körpergerecht
Körpergeruch
Körpergewebe
Körpergewicht
Körpergewichtsklasse
Körpergröße
körperhaft
Körperhälfte
Körperhaltung
Körperhygiene
Körperkontakt
Körperkraft
Körperkreislauf
Körperkult
Körperkultur
Körperlänge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KÖRPERHAAR

Achselhaar
Barthaar
Blondhaar
Brennhaar
Brusthaar
Dachshaar
Deckhaar
Engelshaar
Flachshaar
Frauenhaar
Goldhaar
Kamelhaar
Lockenhaar
Nackenhaar
Pferdehaar
Stichelhaar
Stirnhaar
Wollhaar
Wurzelhaar
Zottelhaar

Sinonimi e antonimi di Körperhaar sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KÖRPERHAAR»

Körperhaar körperhaar wachstum rasierer Wörterbuch färben bleichen blondierung trimmen dauerhaft entfernen für männer test Körperbehaarung wird Behaarung menschlichen Körper Unterschied Kopfhaar bezeichnet folgt Bezug Androgensensibilität anderen Wachstums Entwicklungsmodalitäten Ausnahme Barthaars beim viel trägt mann heute nivea VIEL TRÄGT MANN HEUTE Haare getrimmt oder Naturkrause Darüber scheiden Geister Während Mehrheit jungen Körperhaare besten tipps mens health TOPTHEMEN Rasur Guide Intimrasur Entfernung Bärte Bartfrisuren Rasieren Nassrasur Trockenrasur Tage Bart Dauerhafte Haarentfernung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Körperbau einen athletischen haben körperlos Engel Dict wörterbuch dict wirklich über denken gofeminin Achseln Intimbereich macht Trend glatten Haut nicht halt Doch eigentlich Bettwanzen schützt schädlingen Allerdings bringt dichtes Nachteile denn Haaren können Parasiten besser verstecken relativieren Warum kahle köpfe Anwesenheit

Traduzione di Körperhaar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KÖRPERHAAR

Conosci la traduzione di Körperhaar in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Körperhaar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Körperhaar» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

体毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vello corporal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

body hair
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शरीर के बाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعر الجسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pêlos do corpo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শরীরের চুল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pilosité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rambut badan
190 milioni di parlanti

tedesco

Körperhaar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

体毛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rambute awak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lông trên cơ thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல் முடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शरीर केस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vücut kılı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peli del corpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owłosienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тіло
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parul de pe corp
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα μαλλιά του σώματος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

liggaamshare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kroppshår
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kroppshår
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Körperhaar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KÖRPERHAAR»

Il termine «Körperhaar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 125.731 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Körperhaar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Körperhaar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Körperhaar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KÖRPERHAAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Körperhaar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Körperhaar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Körperhaar

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KÖRPERHAAR»

Scopri l'uso di Körperhaar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Körperhaar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De miraculis mortuorum:
Einem jeden Körperhaar weisen wir also mit Arnoldus Senguerdus (Osteol.corp. human.- c.1.p.8.) eine eigene Seele zu. Freilich widerspricht Joh.Andreas Graba, ein Kollege, den ich früher nicht als solchen kennen lernen durfte, da er schon ...
Christian Friedrich Garmann, Silvio Benetello, 2003
2
Warum denken wehtun kann: und andere unfassbare Erkenntnisse ...
Kongress der Vereinigung europäischer Psychiater in London einen Forschungsbeitrag unter demTitel »Einstatistischer Zusammenhang zwischen großzügigwachsendem Körperhaar und Intelligenz« vorlegte. Erberichtete, dassBehaartheit ...
Marc Abrahams, 2014
3
Naturgeschichte des Menschengeschlechts: nach der 3. Aufl. ...
Um die Vergleichung zu erleichtern, will ich das Haar in Haupthaar und Körperhaar eiutheilen, indem ich Haupthaar Omni) das des Kopfes, Bartes u, f. w. nenne, und Körperhaar das, welches am Rumpfe, vorzüglich an der Brust und den ...
James Cowles Prichard, Rudolph Wagner, 1840
4
Handbuch der Zoologie: Nach dem Handbuche von Wiegmann und Ruthe
131», driciaetz-luo. Ai. 9 Halswirbel. Haar braungrau. Stirnhaar weißlih. niht dürr. wie das Körperhaar. 81-. torguntne. 8 Halswirbel. Braungrau mit fchwarzbraunem Schulterkragen. Stirnhaar kaftanienbraun. dürr. wie das Körperhaar. 2. Gatt.
Franz Hermann Troschel, Johann Friedrich Ruthe, Arend Friedrich August Wiegmann, 1871
5
Endlich Mitwisser: Die allerbesten Fragen - beantwortet von ...
auf das hier: Körperhaarentfernung bei immer mehr jungen Erwachsenen im Trend »Mehr als 97 Prozent der jungen Frauen und 79 Prozent der Männer entfernen regelmäßig Körperhaar an mindestens einer Körperregion. Dasgehtauseiner ...
Holger Wormer, Michael Dietz, 2011
6
Geschlechtervariationen: Gender-Konzepte im Übergang zur Neuzeit
(Huarte de San Juan 1989, 617) Viel Körperhaar und ein wenig Bartwuchs sind ein klares Zeichen, um den ersten Grad an Kälte und Feuchtigkeit zu erkennen. Denn, da die Entstehung von Haar und Bart bekannt, sagen alle Mediziner, daß ...
Judith Klinger, 2006
7
Das Tao der Akupressur und Akupunktur: die Psychosomatik der ...
Gekoppeltes Yäng-Organ: Dickdarm • Gewebe: Haut • Ausdruck der Kraft: Körperhaar • Sinnesorgan: Nase • Sinn: riechen • Körperflüssigkeit: Schleim • Klangfarbe der Stimme: metallisch, näselnd • Geruch bei Krankheit: verdorben, fischelnd ...
Achim Eckert, 2010
8
Unter Den Papua's
Diese starke negerähnliche Kräuselung des Haares ist eine natürliche, namentlich sind an dem Körperhaar häufig die characteristischen „Pfefl'erkörner“ zu beobachten; ich habe jedoch, wie ich nicht verschweigen will, auch manchmal  ...
Bernhard Hagen
9
Projekt Körper: wie der Kult um die Schönheit unser Leben prägt
wie der Kult um die Schönheit unser Leben prägt Waltraud Posch. dung für die Haarlosigkeitsnorm außer normativer, konsumorientierter Ästhetik und Geschlechterdifferenz: Körperhaar ist nicht schädlich, nicht ungesund, im Alltag nicht ...
Waltraud Posch, 2009
10
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: N - R / ...
Man muß vielmehr auf Pilus „Körperhaar; Fell bei Tieren" zurückgehen, wobei überall außer in Buchenstein Erbwörter vorliegen. Der Typ pulif stellt eine Suffixform mit -Ivus dar ( *pilïvus). REW 6508, Fare; DELI 4,900; FEW 8,509-515 pëigher ...
Johannes Kramer, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KÖRPERHAAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Körperhaar nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Ökotest": Rasiermittel, Cremes und Wachs gegen Körperhaare im ...
Cremen, rasieren, zupfen, epilieren, wachsen – die Befreiung von Körperhaaren ist eine dauerhafte Aufgabe. Ein Test zeigt jetzt, welche Rasiermittel ... «DIE WELT, ago 16»
2
Wenn Körperhaare krankhaft sprießen
... Landeskrankenhaus Rohrbach. Für das typisch männliche Verteilungsmuster der Körperhaare ist vor allem ein erhöhter Testosteronspiegel verantwortlich. «nachrichten.at, ago 16»
3
Alles, was schöner ist als ein Aff
Entsprechend rasiert sich mehr als die Hälfte aller Männer in Deutschland angeblich das Körperhaar. Ein individuelles Frischegefühl sei dafür verantwortlich, ... «EVOLVER.at, lug 16»
4
Au revoir, Gilette! Französinnen für unrasierte Körperhaare - Foto
Begonnen hat das alles mit einem Tweet der 16-jährigen Französin Adele Labo (@adelelabo), die in ihrer Schule wegen ihrer Körperhaare gemobbt worden sei ... «Sputnik Deutschland, lug 16»
5
Körperhaare ade: Testbericht zum Braun Silk-expert IPL, Teil 1
«Als ich Dir zugesagt habe für das Beauty-Experiment mit diesem Hörli-Weg-Dings war nie die Rede von Schmerzen!» zetert der Liebste nach dem Durchlesen ... «annabelle, feb 16»
6
Körperbehaarung: Wichtig oder unnötig?
Sie trimmen störende Körperhaare oder entfernen sie gleich ganz. Wer sich gegen diesen Trend richtet, sorgt schnell für Gesprächsstoff, wie zuletzt Popstar ... «Apotheken Umschau, feb 16»
7
Scharfe Klingen für glatte Haut
Andererseits: Der Markt ist groß - fast jede Frau entfernt störendes Körperhaar, das Einstiegsalter liegt zwischen elf und 13 Jahren - und die Konkurrenz schläft ... «Salzburger Nachrichten, feb 16»
8
Cannabis: Haaranalyse ist kein sicherer Nachweis
Es mag komisch klingen, aber die Forscher hatten gute Gründe, das Rauschmittel an sich selbst zu testen und anschließend ihre Kopf-, Bart- und Körperhaare ... «DIE WELT, ott 15»
9
Dieser Kickstarter-Rasierer lasert euren Bart weg
... um ihre Gesichts- und sonstigen unerwünschten Körperhaare im Zaum zu halten. Über Personen mit empfindlicher Haut wollen wir gar nicht erst nachdenken. «VICE.com, ott 15»
10
Madonna und Miley Cyrus: Achselhaare wachsen lassen und färben
Hunt kann sich gut vorstellen, auch andere Körperhaare zu färben. Das Gute: Es wächst ja alles schnell raus. Unter den Hashtags #dyedpits und #freeyourpits ... «SPIEGEL ONLINE, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Körperhaar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/korperhaar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z