Scarica l'app
educalingo
Kustode

Significato di "Kustode" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUSTODE

↑Kustos.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI KUSTODE IN TEDESCO

Kusto̲de 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUSTODE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kustode è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUSTODE IN TEDESCO

definizione di Kustode nel dizionario tedesco

Curatore. Identificazione dei singoli strati di un custode della scrittura.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUSTODE

Antode · Heptode · Nematode · Oktode · Pentode · Trematode · Zestode · Zytode

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUSTODE

Küsterin · Kustodia · Kustodie · Kustodin · Kustos · kutan · Kutanreaktion · Kute · Kutikula · Kutin · Kutis · Kutisreaktion · Kutschbock · Kutsche · kutschen · Kutschenfahrt · Kutschenschlag · Kutscher · Kutscherin · Kutscherkneipe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUSTODE

Anode · Bademode · Barcode · Code · Damenmode · Diode · Episode · Gode · Herrenmode · Kindermode · Kommode · Lode · Methode · PIN-Code · Pagode · Periode · QR-Code · Umstandsmode · mode · à la mode

Sinonimi e antonimi di Kustode sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUSTODE»

Kustode · Grammatik · wörterbuch · kustode · wiktionary · Beispiele · Durch · konnte · richtigen · Textanschluss · finden · wurde · diesem · Buch · jeweils · erste · Wort · folgenden · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · 〈f · Buchstabe · Zahl · Kennzeichen · für · einzelnen · Lagen · einer · Handschrift · Angabe · ersten · Wortes · nächsten · Seite · Dict · dict · museumsdinge · Sept · Dieser · Beitrag · unter · Events · Forschungsmuseen · Museumsleben · abgelegt · askacurator · Kurator · Sammeln · term · german · ilab · lila · nennt · älteren · Drucken ·

Traduzione di Kustode in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI KUSTODE

Conosci la traduzione di Kustode in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Kustode verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kustode» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

馆长
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

curador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Curator
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

क्यूरेटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القيم على
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

куратор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

curador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অধ্যক্ষ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conservateur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurator
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Kustode
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キュレーター
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

큐레이터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kurator
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người quản lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காப்பாளராகவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्युरेटर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

müze müdürü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

curatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kurator
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

куратор
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

custode
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έφορος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kurator
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

curator
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kurator
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kustode

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUSTODE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kustode
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kustode».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kustode

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUSTODE»

Scopri l'uso di Kustode nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kustode e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lustspiele III
Nachwort In: Darstelleruergeichnzlr ist die Kustode auf Seite A3' 25. A=, aber der erste Darste/Ier auf Seite A 3*' ist 25. Democritus. Erst der {weite ist 26. Alamode. Es scheint daher, daß {Verse einen neuen Darstetler eingeschoben hat.
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
2
Phoebus: Nürnberger Morgenblatt: für Leser aller Stände
Der Kustode griff ikn beim Rocke. „In»«Irnt," schrie der Pariser. „Ibisse« mvi! Das würde sich in Paris kein Mensch erlauben." „Ach Gott von die Himmel," seufzte der Kustooe. Run stand er auf dem Rande. Der Kopf orekte ihm, seine Beine ...
3
Sämtliche Schriften
446,18 zusehn] danach Kustode wahr. 447,32 solchen] n korrigiert aus r. 448,3 müßen] en eingefügt. 448,16 brennenden] den eingefügt. 448,22 bin] danach Kustode mein. 448,31 tag] über der Zeile. 448,39 dieses] zweites s korrigiert aus n.
Ulrich Bräker, Andreas Bürgi, 1998
4
EWD:
(pl. custodi) „Beschützer" 1966 kustode „Beschützer", àngel(o) kustode „ Schutzengel" Pizzinini buch. 1973 custode „Wächter", ângelo custode „ Schutzengel" Pellegrini grödn. 1879 ányul kustqdç „Schutzengel" Gartner 1923 anyul kustode ...
Johannes Kramer, 1989
5
Briefsteller
D 258,21 gewiß,] gewiß. D 267,10 diesmal] dasmal D 271,6 Zuneigung] Zueignung D 296,13 schöne] schone D 302,15 würde (uns) leichter] würde Kustode uns I leichter D 303,10 wenn] wen D 308,22 B.] B D 320,33 Gemahlin,] Gemahlin D ...
Albert Meier, Christof Wingertszahn, 2007
6
Die Geschichten vom Ba'al Schem Tov
Auch inhaltliche Kriterien sprechen dafür, daß es sich hier nicht um einen bloßen nur die Kustode betreffenden Schreibfehler handelt, sondern daß wirklich ein Blatt fehlt: Die fehlenden Erzählungen bilden keinen zusammenhängenden Block, ...
Yiśrāʾēl BenElîʿezer Baʿal Šēm-Ṭôv, Karl Erich Grözinger, 1997
7
Werke: Schriftauslegungen
... vera fide als unter- und durchgestrichene Kustode), non curvantes genua ante Baal (als neue Kustode bzw. als Halbzeile über der gestrichenen Kustode), hoc est (als neue Kustode unter der getilgten und als Textbeginn der neuen Seite) A  ...
Johannes Brenz, Stefan Strohm, 1986
8
Kürtzliche Beschreibung, Welcher Gestalt Die ...
... vnd auffgericht worden ; Zu vnterthänig: gehorsambsten Ehren deroselben zusammen getragen Michael Frankenberger, Sebastian Haupt, Schlussvignette ZALT Kopfleiste, letztes Wort (nach "hat") und die Kustode ("Seba=") sind überklebt.
Michael Frankenberger, Sebastian Haupt, Schlussvignette ZALT Kopfleiste, 1660
9
Lucas, Oder Erklärung Der Evangelischen Beschreibung Lucæ, ...
In den Druck gegeben Franciscus Peikhart, Joseph Anton “von” Hack, Viertes Bl. - nach Protestatio Authoris - fehlt; Kustode: MAR-, Initiale Kopfvignette (Zierleiste, Schlussvignetten (Holzschnitt)), zwei goldgepr. Rückenschilder (rot ...
Franciscus Peikhart, Joseph Anton “von” Hack, Viertes Bl.
10
Katzenmusik und Katerstimmung: Tierisch-musikalische Geschichten
Da hörte, es war lang nach Mitternacht, ein Kustode, der in den Alten Prokuratien wohnte, gleich neben dem Uhrturm, lautes Katzengeschrei aus der Basilika, förmlich ein Katzenkonzert. Der Kustode schaute aus dem Fenster und horchte.
Elke Heidenreich, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUSTODE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kustode nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ehrenamtliche erschaffen in der Nordstadt ein bundesweit ...
Als ehrenamtlicher Kustode ist er der Mann der ersten Stunde. Der fachgerechte Um- und Ausbau der Räume und die Präsentation der Exponate basiert auf ... «Nordstadtblogger.de, mag 16»
2
LE STANZE DEL VETRO in Venedig zeigen in Kooperation mit dem ...
Juli 2016 Öffnungszeiten: Mo–Di, Do–So 10:00–19:00 Uhr, Mi geschlossen, Eintritt frei Kurator: Rainald Franz, Kustode MAK-Sammlung Glas und Keramik ... «APA OTS, mar 16»
3
"ROBERT LA ROCHE: Personal View" im MAK
Als Design-Entrepreneur nimmt es La Roche heute noch mit jedem Start-up auf“, so Thomas Geisler, Kurator der Ausstellung und Kustode der MAK-Sammlung ... «APA OTS, feb 16»
4
Weinstadt: Sie sprüht vor Ideen
„Die Kustoden-Stelle hier ist ein absoluter Glücksgriff“, sagt Hardtke. Die Berufsbezeichnung Kustode stammt aus dem Lateinischen und bedeutet Hüter oder ... «Stuttgarter Nachrichten, feb 16»
5
Holdt klos op af politibil med tyvekoster for 150 millioner i ...
Da museet nærmer sig lukketid, hører en ældre kustode en underlig kliklyd fra det ... De har stjålet Rembrandten, hører Lis Nilssen kustoden råbe derindefra. «TV2, gen 16»
6
Es gibt nichts umsonst - Auf dem Turm (6/6)
Doch schon am frühen Morgen kratzt der Kustode wieder an ihrer Tür: Ob ihnen die Veranstaltung gefallen habe? Er käme sie abzuholen, denn den Trauerzug ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
7
Der Füßezieher und andere BerufungenAuf dem Turm (3/6)
Auf dem Weg zum Turm, der gepriesenen Touristenattraktion, führt der Kustode das Paar in die Geschichte des sizilianischen Orts D. ein. Auf dem Marktplatz ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
8
Teuflische Geschichten Auf dem Turm (2/6)
Der Kustode führt das Paar zu einem Findelhaus aus dem frühen 18. Jahrhundert. In D. habe es seit je sehr viele überflüssige Kinder gegeben, daran habe sich ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
9
Josef Frank - Against Design
Sebastian Hackenschmidt, Kustode MAK-Sammlung Möbel und Holzarbeiten. Andrea Ecker, Leiterin der Sektion für Kunst und Kultur im Bundeskanzleramt ... «events.at, dic 15»
10
Silber für das MAK bei den International Design & Communication ...
... für den permanenten Schausaal, das vom japanischen Künstler Tadashi Kawamata gemeinsam mit Johannes Wieninger, Kustode der MAK-Sammlung Asien, ... «APA OTS, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kustode [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kustode>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT