Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kutscherin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI KUTSCHERIN IN TEDESCO

Kutscherin  [Kụtscherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUTSCHERIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kutscherin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUTSCHERIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kutscherin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Kutscherin nel dizionario tedesco

forma femminile a cocchiere. weibliche Form zu Kutscher.

Clicca per vedere la definizione originale di «Kutscherin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUTSCHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUTSCHERIN

Kutikula
Kutin
Kutis
Kutisreaktion
Kutschbock
Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUTSCHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
scherin

Sinonimi e antonimi di Kutscherin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUTSCHERIN»

Kutscherin Grammatik wörterbuch kutscherin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fiakerin tätigkeitsmerkmale berufslexikon Ausführliche Berufsbeschreibung FiakerIn Tätigkeitsmerkmale mehr Beruf GespannfahrerIn PferdemietwagenfahrerIn Haupttätigkeit KutscherInnen führen Rundfahrten Pferdegespannen Kutschen Jobs kutscher sachsen jobs Meinestadt Finde aktuelle Stellenangebote Berufszweig Kutscher Sachsen regionalen Stellenmarkt meinestadt wiktionary Nominativ Kutscherinnen Genitiv Beispiele wartete Kutsche Haus fiakerin

Traduzione di Kutscherin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUTSCHERIN

Conosci la traduzione di Kutscherin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kutscherin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kutscherin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Kutscherin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Kutscherin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Kutscherin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Kutscherin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Kutscherin
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Kutscherin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Kutscherin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Kutscherin
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Kutscherin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kutscherin
190 milioni di parlanti

tedesco

Kutscherin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Kutscherin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Kutscherin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kutscherin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kutscherin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Kutscherin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Kutscherin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kutscherin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Kutscherin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Kutscherin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Kutscherin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Kutscherin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Kutscherin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kutscherin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Kutscherin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Kutscherin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kutscherin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUTSCHERIN»

Il termine «Kutscherin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 156.978 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kutscherin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kutscherin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kutscherin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUTSCHERIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kutscherin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kutscherin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kutscherin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUTSCHERIN»

Scopri l'uso di Kutscherin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kutscherin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Paradies: Ein lehrreicher Bericht
Nach einem gebieterischen Zuruf der Kutscherin hielten sie schließlich abrupt an . Sie hörten, wie die Kutscherin die Zügel am Kutschbock festmachte und zu Boden sprang, bevorsieihnen mit ein paar derben Handgriffen rasch vom Karren  ...
Christian Scholz, 2013
2
Jambo (K)ein bisschen Hund: Vier Pfoten für die Liebe
Die Kutscherin nahm die Zügel,löste die Bremse, rief vom Kutschbock herunter: „ Conny, Porky. Vooorwääärrrrts!“ Porky warfeinen zornigen Blick über die Schulter nach hinten, setztesich dann aber, wenn auch zögernd, gemeinsammitConny ...
Günter Claas, 2014
3
Judentaufen in Oesterreich
Damals hatte nähmlich die Hebamme Catharina Kutscherin in Zeranowitz bei Holleschau in Mähren ein Judenmädchen 21/2 Jahr alt,Toehter des Isak Pinkus zu demCzeslitzerPfarrer, der nachher in Eiwanowitz war, geführt, damit es daselbst ...
Gerson Wolf, 1863
4
Rheinische Blätter
Die gebietende Kutscherin leitete ihre Rosse an goldenen Seilen, trieb sie aber mit eiserner Ruthe. DaS arme Europa hatte schon manche Strieme» von der Ruthe aufzuweisen. Und wen kutschte die Kutscherin ? Einen Geldsack. Anzeigen.
5
DerJob 2
Die Kutscherin legte ein ziemliches Tempo vor und ich war froh als, wir nach nur zehn Minuten die ich fast nur im Sprint zurücklegte, endlich das Landhaus erreichten. Die Mädchen waren leider gut Form, und während ich nach Atem ringend ...
Mirador Mirador
6
Zwei Märchen-Romane: Cinderellas Wahl und Leon, der ...
Auf dem Kutschbock sitzt die Fee als Kutscherin verkleidet. Das Pferde Bianca zieht die Kutsche. Vor der großen Schlosstreppe halten sie an. Cinderella schaut sich um und sagt: »Lass uns lieber wieder wegfahren. Hier stehen so viele ...
Phil Humor, 2013
7
Das Gold der Sierra Nevada
her, so lange, bis ihn die schöne Kutscherin entdeckte: „They come morning to us !“, sagte sie. („Sie kommen morgen zu uns!“) „Was musst du auf dieser Farm tun? “, fragte Münch. „Helfen bei Zaun oder Kutscher bei Robert Rowley!“ „Und wie ...
Thomas Schmidt, 2012
8
Märchen und Schwänke aus dem Burgenlande
„Wo bist du denn, komm hervor", sprach die Kutscherin. „Himmlischer Vater, so ein schönes Kind hast du mir geschickt! Wer bist du?" „Alles darf ich jetzt nicht sagen, eines schönen Tages wird die Sonne scheinen, dann kann ich alles sagen.
Karl Haiding, Hedwig Zum Tobel, 1977
9
Träum den unmöglichen Traum: Roman
In Scharmoin bestellten wir in einem uralten Steinhaus heiße Erbsensuppe mit Speck, und die Kutscherin aß mit uns; sie hatte den Pferden schwere Decken übergeworfen und Futtersäcke umgehängt. Und dann fotografierte die Kutscherin  ...
Johannes Mario Simmel, 1996
10
Shiránia I - Grenzgänger
"Wer wollte sich noch vorhin mit dem Menschenstaat verbünden?" feixte Hilnaröth. "Das sind zumindest nicht solche wie die da." brummte Me'ghrannimh mit angeekeltem Blick auf die Kutscherin. "Na, du musst es ja wissen." spottete Hilloreth.
Duke Meyer, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUTSCHERIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kutscherin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Postkutsche 2016 wieder erfolgreich unterwegs
Seit Ende April war das begehrte Fotomotiv auch meist ausgebucht. Die Saisonabschlussfahrt der Postkutsche zum Schloss Aschach erfolgte mit Kutscherin ... «Main-Post, ott 16»
2
24 Stunden bei „Bauer sucht Frau“
Der Grund: Der fidelen Kutscherin war es nicht gelungen, diesen Kandidaten aus der Reserve zu locken, „worauf ich ihr gestand, dass ich ... «Vorarlberger Nachrichten, ott 16»
3
"Bauer sucht Frau" Staffel 13 auf ATV: Der Frust greift um sich!
In der vergangenen Folge bemühten sich beide noch mit ausgelassenen Albernheiten um das Herz von Kutscherin Karin, aber nachdem Cornell von seinem ... «GMX.AT, ott 16»
4
Kutsche überschlägt sich
Die Kutscherin konnte die noch eingespannten Pferde wieder unter Kontrolle bringen und in den Stall zurückzuführen. Der Beifahrer wurde ins Spital gebracht. «FM1Today, set 16»
5
Sabrina Möller, Pferdekutscherin in Baden-Baden
Die Tradition von Kutschfahrten reicht in der Kur- und Bäderstadt mit ihren Gästen aus aller Welt zurück bis ins Kaiserreich. Dann kam das Auto, doch nach dem ... «Badische Zeitung, set 16»
6
Karin, die lustige Kutscherin aus St. Willibald, sucht die große Liebe ...
Wie viel Mitspracherecht ihr bester Freund bei der Partnersuche hat und was ein Mann mitbringen muss, um ihr Herz zu erobern, verrät die lustige Kutscherin im ... «Tips - Total Regional, ago 16»
7
Sture Kutscherin und Fußgänger schlugen sich
Eine 29-Jährige fuhr am Dienstag mit einer Kutsche durch Markt St. Martin. Obwohl Fußgänger doie Frau darauf hinwiesen, dass sie aufgrund eines Marktes ... «Heute.at, ago 16»
8
Pferde-Show hatte Tempo und Rasse
Knoblauchsländer Pferdetag in Buch angespielt. Dabei war eine Kutscherin schwer und drei Mitfahrer leicht verletzt worden. Wegen des Lärms einer vom ... «Mittelbayerische, ago 16»
9
Nürnberg - Polizei: Pferdegespann ging durch - Kutscherin schwer ...
Die Kutscherin stürzte und wurde anschließend von der Kutsche überrollt, die dann umfiel. Die Pferde durchbrachen einen Zaun und verletzten dabei drei ... «FOCUS Online, ago 16»
10
Kutscherin von Gespann überrollt: Schwerer Unfall beim Pferdetag
Kutscherin von Gespann überrollt: Schwerer Unfall beim Pferdetag. Kutscherin von Gespann überrollt: Schwerer Unfall beim Pferdetag. Auf dem Pferdetag im ... «Nordbayern.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kutscherin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kutscherin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z