Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kuvasz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUVASZ

ungarisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUVASZ IN TEDESCO

Kuvasz  [ˈkʊvas]  , ungarisch: [ˈkuvɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUVASZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuvasz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUVASZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kuvasz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Kuvasz

busta

Kuvasz

Ungheria Altezza al garrese: Maschile 71-76 cm Bitches 66-70 cm Peso: Maschio 48-62 kg Bitches 37-50 kg Elenco dei cani domestici Il Kuvasz è una classe canina ungherese riconosciuta dall'FCI. Ungarn Widerristhöhe: Rüden 71–76 cm Hündinnen 66–70 cm Gewicht: Rüden 48–62 kg Hündinnen 37–50 kg Liste der Haushunde Der Kuvasz ist eine von der FCI anerkannte ungarische Hunderasse.

definizione di Kuvasz nel dizionario tedesco

Cane da pastore ungherese con orecchie dalle orecchie cadenti e morbido mantello bianco © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. ungarischer Hirtenhund mit Hängeohren und weichem, weißem Fell© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kuvasz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUVASZ

Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttel
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter
Kuttertakelung
Küvelage
küvelieren
Küvelierung
Kuvert
kuvertieren
Kuvertüre
Küvette
kuvrieren
Kuwait
Kuwaiter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUVASZ

Grosz

Sinonimi e antonimi di Kuvasz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUVASZ»

Kuvasz kuvasz preis welpen kaufen charakter erziehung wesen züchter Ungarn Widerristhöhe Rüden Hündinnen Gewicht Liste Haushunde eine anerkannte ungarische Hunderasse vereinigung deutschland offizielle website Analyse Links Impressum Mitgliederbereich Willkommen Vereinigung Deutschland wenn geht rasselexikon Erscheinungsbild Geschichte Haarkleid Bilder Vereine verfügbare Jetzt informieren zucht anka Palinka Nala Anka traumhaft schöne Kuvaszhündin Danke Griseldis für wunderschöne Foto Angelika Lanzerath Mühlenberg hunderassen rassebeschreibung fotos Begleit Schutzhund wird ungarischer Hirtenhund gelistet aber eher Herdenschutzhund sieht zwar deine tierwelt Größe Rüden liegt zwischen Hündinnen Fell

Traduzione di Kuvasz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUVASZ

Conosci la traduzione di Kuvasz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kuvasz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuvasz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

信封
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

envoltura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

envelope
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लिफ़ाफ़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

конверт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

envelope
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

enveloppe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sampul surat
190 milioni di parlanti

tedesco

Kuvasz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

封筒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

봉투
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

envelope
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phong bì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लिफाफा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zarf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

busta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koperta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

конверт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φάκελος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koevert
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kuvert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konvolutt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuvasz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUVASZ»

Il termine «Kuvasz» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.343 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kuvasz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuvasz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuvasz».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuvasz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUVASZ»

Scopri l'uso di Kuvasz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuvasz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hunde
Wie ihre beiden großen Vettern Kuvasz und Ko- verfügten, um den Kampf mit Raubtieren aufnehmen zu können. Durch ihr helles Haarkleid waren sie auch nachts zu erkennen und von angreifenden Wölfen oder Bären gut zu unterscheiden.
‎1994
2
Welche Hunderasse passt zu mir?
Kuvasz Liebhaber dieses Hundetypus besticht seine Imposanz, seine außergewöhnliche Kraft und die archaische Ausstrahlung. Doch als personifizierte Selbstständigkeit und Unabhängigkeit eignet er sich wenig zum Gesellschafts- und ...
Astrid Nestler, 2012
3
Der Welpenratgeber
Kuvasz Landseer Kuvasz Freunde e.V. Verein von Landseerfreunden und - Züchtern in Deutschland e.V. Geschäftsstelle Herr Ralf Dolle Rosenweg 5, 31029 Banteln Geschäftsstelle Herr Fred Scharf Dovemoorstr. 7 a, 28259 Bremen Telefon: ...
Otti Schloots, 2002
4
Stuttgart auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
07945-347, Dackel. > Kuvasz-Vereinigung e.V., Petra Hülber Am Mühlbach 17, 73575 Leinzell, Tel. 07775-76 20. Kuvasz. > KZG-Welpenvermittlung, Ingrid Böhringer Meerscheider Str. 252, 42699 Solingen, Tel. 0212-33 05 86. Eurasier.
Jürgen Lessat, 2004
5
János und sein Hund: Zwei Helden
Am Start war die große Kategorie, Komondor, Kuvasz und Jagdhunde. Angetreten waren zwei langhaarige, fast weiße Komondor und drei etwas kleinere, aber wendiger aussehende weiß gräuliche Kuvasz. Allen waren die Startnummern auf ...
Heinrich Oppermann, 2014
6
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
Wort gewann intemat. Verbreitung, vgl. dt. Kutsche; engl. coach, frz. coche, ital. cocchio, sbkr. kottija, osm. kocu usw. "Kutsche" ... EWBDt: DudGrWBDt: Kuvasz, der [ung. kuvasz<türk. kavas siehe kawaß]: ung. Hirtenhund mit Hängeohren ...
7
Byzanz: Historischer Roman
Zuweilen glaubte Alexios, dass er nur weiterritt, weilihnder Kuvasz dazu antrieb. Das Heimweh schien das Tier anzutreiben. Sie nächtigten in Herbergen oder beiBauern. MancheUnterkunft machte einen zweifelhaften Eindruck auf ihn, doch  ...
Sebastian Fleming, 2013
8
Zur Geschichte der deutsch-ungarischen und ...
... ohne wirkliche Äquivalenzverhältnisse herzustellen, vgl. fillär 'Heller'; Nömetorszägban [Deutschland]: 'Pfennig'; honve'd 'Landwehrsmann'; kuvasz ' Dorfhund'”. Andere Realien dagegen sind genauer erklärt, vgl. csärdäs ' Tschardasch (ein ...
Rita Fejér, 1995
9
Der Janson Befehl: Roman
Und nur wenige Geschöpfe waren so tödlich wie ein wütender Kuvasz. »Mrs. Békesi?«, rief Janson. »Verschwinden Sie!«, antwortete eine zittrige Stimme. » Das ist ein Kuvasz, nicht wahr?«, sagte Janson. »Was für ein schönes Tier! Die sind ...
Robert Ludlum, 2012
10
Ein Dickkopf auf vier Pfoten setzt sich durch: Die ...
In dieser Zeit habe ich viel Kontakt mit allen möglichen Hundetrainer und Kuvasz - Experten gepflegt. Jeder bestätigte mir, dass diese Rasse von Haus aus schwierig und sehr freiheitsliebend ist. Es wurde mir über Hunde berichtet, die ...
Pia Seiler, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUVASZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuvasz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Need a big guard dog? Consider a Kuvasz
WOODSTOCK, Ont. — Ranchers and farmers looking for a large dog capable of guarding family, flock and herd should consider a Kuvasz, a relatively rare ... «Western Producer, ott 16»
2
Kuvasz often used as livestock guard dogs because of their ...
Scout, a Kuvasz from the Kuvasz Club of Canada, enjoys some attention from Windsor resident Marc Colantonio at the outdoor farm show on Wednesday, Sept. «Woodstock Sentinel Review, set 16»
3
Meghonosítanák a magyar kuvaszt Ausztráliában
Első alkalommal szervezi meg augusztus 12. és 15. között a kuvaszok és kuvaszosok világtalálkozóját a Magyar Kuvasz Fajtagondozó Egyesület (MKFE) a ... «24.hu, ago 16»
4
Kuvaszok és kuvaszosok világtalálkozója a Hortobágyon
Első alkalommal szervezi meg augusztus 12. és 15. között a kuvaszok és kuvaszosok világtalálkozóját a Magyar Kuvasz Fajtagondozó Egyesület (MKFE) a ... «Népszava, ago 16»
5
Egy utca rettegett Baktóban Macitól: lapunk közbenjárására fogták ...
Egy egész utcát tart rettegésben egy veszélyes kuvasz a Baktói kiskertekben. Gazdája nyitva hagyta a kaput - írta olvasó-tudósítónk szerkesztőségünknek ... «Délmagyarország, mag 16»
6
El Kuvasz
El perro de la raza Kuvasz es uno de los ”pesos pesados” del mundo canino, pero además de pesar mucho, es también muy cariñoso con aquellos que ... «Mundo Perros, mag 16»
7
María y Alicia, 26 años, mileuristas y propietarias de un caballo de ...
Foto: María y Alicia, con su caballo 'Kuvasz' en el Hipódromo de María y Alicia, con su caballo 'Kuvasz' en el Hipódromo de la Zarzuela. (Fotos: Claudia ... «El Confidencial, mag 16»
8
About Livestock Guardian Dogs
Other popular breeds include the Maremma Sheepdog, the Kuvasz, Akbash, and the corded Komondor. Farmers seek out LGDs as an alternative to fencing, ... «Mother Earth News, mar 16»
9
Kuvasz” logró su primera victoria en el Opcional
Kuvasz, que no partía como favorito, fue el mejor de los tres años del Hándicap Opcional. El potro de la Cuadra Sian Ka An, preparado por José Carlos ... «OcioCaballo, mar 16»
10
KUVASZ se alza con el Hándicap Opcional
En inmejorable forma reapareció KUVASZ para hacerse con la prueba central que abria la temporada de primavera en el hipódromo de la Zarzuela. El de Sian ... «Gaceta Hipódromo, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuvasz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuvasz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z