Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Kuttel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA KUTTEL

mittelhochdeutsch kutel, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI KUTTEL IN TEDESCO

Kuttel  [Kụttel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUTTEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Kuttel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA KUTTEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Kuttel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Kocioł (Lewin Kłodzki)

Kocioł (Lewin Kłodzki)

Kocioł è un villaggio di Powiat Kłodzki in provincia di Lower Silesia in Polonia. Appartiene alla comunità rurale di Lewin Kłodzki e si trova a sette chilometri a sud-ovest di Duszniki-Zdrój. Kocioł ist ein Dorf im Powiat Kłodzki in der Woiwodschaft Niederschlesien in Polen. Es gehört zur Landgemeinde Lewin Kłodzki und liegt sieben Kilometer südwestlich von Duszniki-Zdrój entfernt.

definizione di Kuttel nel dizionario tedesco

Parte commestibile dello stomaco o intestino di manzo. essbares Stück vom Magen oder Darm des Rinds.
Clicca per vedere la definizione originale di «Kuttel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON KUTTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Aschenputtel
Ạschenputtel
Buttel
Bụttel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Notizzettel
Noti̲zzettel [noˈtiːt͜st͜sɛtl̩]
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Sattel
Sạttel 
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME KUTTEL

Kutsche
kutschen
Kutschenfahrt
Kutschenschlag
Kutscher
Kutscherin
Kutscherkneipe
Kutschermantel
Kutschersitz
Kutschfahrt
kutschieren
Kutschkasten
Kutschpferd
Kutschwagen
Kutte
Kuttelfleck
Kuttelhof
Kuttelkraut
Kutter
Kuttertakelung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME KUTTEL

Beförderungsmittel
Eigenmittel
Einkaufszettel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Fördermittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Lösemittel
Putzmittel
Reitsattel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Wundermittel

Sinonimi e antonimi di Kuttel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «KUTTEL»

Kuttel kuttel französisch daddeldu fürst wittgenstein fleck wamme hort kalorien kinder Wörterbuch brett Kocioł Dorf Powiat Kłodzki Woiwodschaft Niederschlesien Polen gehört Landgemeinde Lewin liegt sieben Kilometer südwestlich Duszniki Zdrój wiktionary habe gestern Reizker Gericht gegessen seitdem rumort gewaltig Herr Doktor wenn noch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rezepte kochbar besten Rezepte viele weitere beliebte Kochrezepte finden Kutteln chefkoch normal Lauch Törtchen feines Fingerfood elegant serviert pfiffig wikisource Titel Zeichnungen Karl Arnold Untertitel Vorlage none Herausgeber Auflage Entstehungsdatum weihnachtsfeier seemanns projekt Springburn hatte festgemacht Petersenkai jumpte Land Durch Freihafen stille heilige Nacht Zollwächter amazon joachim ringelnatz karl arnold bücher Kern Gedichtbandes zugleich Säulen Vortragsprogramms Joachim

Traduzione di Kuttel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI KUTTEL

Conosci la traduzione di Kuttel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Kuttel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Kuttel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mondongo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tripe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बकवास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أمعاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рубец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tripas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাড়িভুঁড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tripes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

babat
190 milioni di parlanti

tedesco

Kuttel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つまらないもの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하등 품
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

babat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vật vô giá trị
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tripe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यर्थ बडबड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

işkembe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trippa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flaczki
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рубець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măruntaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πατσάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

magar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innmat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Kuttel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «KUTTEL»

Il termine «Kuttel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.717 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Kuttel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Kuttel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Kuttel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «KUTTEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Kuttel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Kuttel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Kuttel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUTTEL»

Scopri l'uso di Kuttel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Kuttel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kuttel Daddeldu + Geheimes Kinder-Spiel-Buch + ...
Inhaltsverzeichnis Inhalt Avantpropos Vom Seemann Kuttel Daddeldu Daddeldus Lied an die feste Braut Seemannstreue Abendgebet einer erkälteten Negerin Die Weihnachtsfeier des Seemanns Kuttel Daddeldu Kuttel DaddelduundFürst ...
Joachim Ringelnatz, 2014
2
Der Seemann: ein Berufsstand und seine kulturelle ...
gen analysieren Kuttel Daddeldu zwar zunächst so, wie er auch dem heutigen Leser zugänglich ist, als gedruckten Text, dies geschieht jedoch im Bewusstsein, dass diese Figur zunächst auf der Bühne beheimatet war und deshalb gehört, ...
Timo Heimerdinger, 2005
3
Ringelnatz: ein Dichter malt seine Welt
Auch Texte von Ringelnatz kamen dabei zu Gehör, und wahrscheinlich wurde Schulz-Matan dadurch inspiriert, sich mit der Kuttel-Daddeldu-Thematik in Form eines Gemäldes auseinanderzusetzen.' Daneben unternahm der Maler im ...
Frank Möbus, 2000
4
Der Job in Polen
„Das ist völlig korrekt, Herr Oberstaatsanwalt, das war vor zwei Jahren im Oktober.“ „Aber ihr Name ist mir nicht erinnerlich – Ventura? ... Ventura! ... Ich meine, dass der Hauptgutachter Kuttler hieß oder so ähnlich.“ „Er hieß Kuttel.“ „Ja , genau!
Carl-Friedrich von Steegen
5
Noras Geheimnis
„Darüber haben Kuttel, Mattes und ich schon besprochen.“ Kurz erklärte der Professor den anderen was sie vorhatten.Einen Moment herrschte Schweigen. „ Ich glaube daskönnte klappen“, sagte Jens. „Erwäre so geschmeicheltdaser gar nicht ...
Anna Bruckmann, 2013
6
Das Königliche Nider-Hoch-Teutsch, und Hoch-Nider-Teutsch ...
Öl(- lGOttesdienning/ Miet - ofenntng t Trimenlenninge Tran - oder Hettats- ofenntg 2c. k _ kenninß* meelter. Pfennmgß mtifier j. e. Scl)alz-/ Rent-meiner. y. fcbat-meeller, tene-tneeliet. Lene f. Wamme / Wampe/ Kuttel-wamnie/ Kaldannen.
Matthias Kramer, 1719
7
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...
Be- Kreis. Amt, Herrfxhaft. Kii-clifpiel. Seelen. Poftdation. Zeichnung. 6454 Kuttel - voloniedorl Glaz, - Breslan Stadt Lewin — [/ewin - - 67 Lewin 6455 Kuttel - —, adl . Kolonie u- iroflen, - Frankf. Dobberfaul - 4eubeutnitz - 54 Kroflen * Vorwerk.
Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1822
8
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Kuttel - f, khutl, -a [Bil, Burl, Erd, Ham, Mai, Pe, Schei, Suk VI] E: essbare Eingeweide, auch Bauch- und Magenwand, Kaldaunen • Des isch e feine Suppe mit Kuttle un denn sauer gmacht, die Kuttlesuppe. [Schei VI] • SchwWb IV 878- 880: ...
Hans Gehl, 2005
9
Glossarium germanico-latinum vocum obsoletarum primi et ...
das Eingeweide des geschlachteten Hornviehes; daher Kut- telwaschert welche die gehörige Reinigung der Kuttel besorgen, und Kuttel- ßecke (für ein sogenanntes Voressen) verkaufen ; auch an einigen Orten JVampler genannt werden.
Lorenz von Westenrieder, 1816
10
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
Iun« tövtete zu Muschwitz der Blitz den am herrschaftlichen Schloß arbeitenden, aus Dittmannsdorf dey Schweidnitz gebürtigen Mau« rergesellen, Iohann Christian Liebgott. Em ztuserstanvenev, . " IosevS Rckgek, Richter zu Kuttel in der Traf, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUTTEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Kuttel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die goldenen Äpfel des Lebens
Von Marlenes Beinarbeit und Seemann Kuttel Daddeldu: Vom 13. bis 15. Oktober versteigert Bassenge wertvolle Bücher und Autographen in Berlin. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
2
Oceana keen to maintain sales diversity
Fishmeal operations now bring in roughly one third of South African firm Oceana's revenue, and its CEO, Francois Kuttel, has no great desire to focus the group ... «Undercurrent News, mag 16»
3
Die Zähmung der Kutteln
Gleichzeitig hat die Sauce eine wohlig-wolkige, vom Olivenöl üppige Konsistenz, die wunderbar zum Biss der Kutteln passt und die sich zu einem Teil der ... «derStandard.at, feb 16»
4
Ritter als Kuttel Daddeldu
Kuttel Daddeldu ist eine Kunstfigur, die Ringelnatz schuf und dessen Wesen auf seinen Erfahrungen als Seemann basiert. Um seinen Lebensunterhalt zur ... «Badische Zeitung, feb 16»
5
Riedlinger Fasnet: Froschkuttelnessen mit Prominenz
Der Ministerpräsident trat den Kutteln entschlossen gegenüber: "Der Hunger treibt's nei!", so sein Kommentar. Und Wolf philosophierte: "Wer die Kutteln ... «SWR Nachrichten, feb 16»
6
Concluye “En el vuelo de la Kuttel
En el cierre del ciclo En el vuelo de la Kuttel, organizado por la Secretaría de Cultura de la Municipalidad de Paraná, se presenta Combodanza. La cita tendrá ... «Diario UNO de Entre Ríos, nov 15»
7
Mundstücke: Kutteln vom Rind
von Samuel Herzog 25.10.2015, 05:30 Uhr. Den einen ist sie ein kulinarischer Schrecken – anderen die behaglichste Schleckerei der Welt: die Kuttel. «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»
8
NACHGEFRAGT · ESSEN SIE INNEREIEN?: Leber, Nierle und ...
"Leber, saure Kutteln oder saure Nierle, und dann noch mit Bratkratoffel. Ja, das ist schon was Feines!", sagt Karl Weber aus Nasgenstadt. Bei dem 77-Jährigen ... «Südwest Presse, ott 15»
9
South Africa-Based Oceana Expanding Into US, African Fishmeal ...
“We are busy commissioning a plant in Angola that I think is an important investment,” said Oceana CEO Francois Kuttel. “We are doing this in conjunction with ... «AFKInsider, ott 15»
10
Oceana invests near $13m in African fishmeal operations
In Namibia, the company will replace its fishmeal production capacity with an additional 2,000t by September next year, said Kuttel, speaking at the 2015 IFFO ... «Undercurrent News, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Kuttel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/kuttel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z