Significato di "kuvertieren" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI KUVERTIEREN IN TEDESCO

kuvertieren  [kuverti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI KUVERTIEREN

kuvertieren è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo kuvertieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA KUVERTIEREN IN TEDESCO

definizione di kuvertieren nel dizionario tedesco

buste, banconote, assegni.

mit einem umschlag versehenBeispielBriefe, Kontoauszüge, Schecks kuvertieren.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO KUVERTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kuvertiere

du kuvertierst

er/sie/es kuvertiert

wir kuvertieren

ihr kuvertiert

sie/Sie kuvertieren

Präteritum

ich kuvertierte

du kuvertiertest

er/sie/es kuvertierte

wir kuvertierten

ihr kuvertiertet

sie/Sie kuvertierten

Futur I

ich werde kuvertieren

du wirst kuvertieren

er/sie/es wird kuvertieren

wir werden kuvertieren

ihr werdet kuvertieren

sie/Sie werden kuvertieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kuvertiert

du hast kuvertiert

er/sie/es hat kuvertiert

wir haben kuvertiert

ihr habt kuvertiert

sie/Sie haben kuvertiert

Plusquamperfekt

ich hatte kuvertiert

du hattest kuvertiert

er/sie/es hatte kuvertiert

wir hatten kuvertiert

ihr hattet kuvertiert

sie/Sie hatten kuvertiert

Futur II

ich werde kuvertiert haben

du wirst kuvertiert haben

er/sie/es wird kuvertiert haben

wir werden kuvertiert haben

ihr werdet kuvertiert haben

sie/Sie werden kuvertiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kuvertiere

du kuvertierest

er/sie/es kuvertiere

wir kuvertieren

ihr kuvertieret

sie/Sie kuvertieren

Futur I

ich werde kuvertieren

du werdest kuvertieren

er/sie/es werde kuvertieren

wir werden kuvertieren

ihr werdet kuvertieren

sie/Sie werden kuvertieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kuvertiert

du habest kuvertiert

er/sie/es habe kuvertiert

wir haben kuvertiert

ihr habet kuvertiert

sie/Sie haben kuvertiert

Futur II

ich werde kuvertiert haben

du werdest kuvertiert haben

er/sie/es werde kuvertiert haben

wir werden kuvertiert haben

ihr werdet kuvertiert haben

sie/Sie werden kuvertiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kuvertierte

du kuvertiertest

er/sie/es kuvertierte

wir kuvertierten

ihr kuvertiertet

sie/Sie kuvertierten

Futur I

ich würde kuvertieren

du würdest kuvertieren

er/sie/es würde kuvertieren

wir würden kuvertieren

ihr würdet kuvertieren

sie/Sie würden kuvertieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kuvertiert

du hättest kuvertiert

er/sie/es hätte kuvertiert

wir hätten kuvertiert

ihr hättet kuvertiert

sie/Sie hätten kuvertiert

Futur II

ich würde kuvertiert haben

du würdest kuvertiert haben

er/sie/es würde kuvertiert haben

wir würden kuvertiert haben

ihr würdet kuvertiert haben

sie/Sie würden kuvertiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kuvertieren

Infinitiv Perfekt

kuvertiert haben

Partizip Präsens

kuvertierend

Partizip Perfekt

kuvertiert

SINONIMI DI «KUVERTIEREN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «kuvertieren» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di kuvertieren

eintüten

TRADUZIONE DI KUVERTIEREN

Conosci la traduzione di kuvertieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di kuvertieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «kuvertieren» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 包络
• Traduttore italiano - spagnolo: envolvente
• Traduttore italiano - inglese: enveloping
• Traduttore italiano - hindi: घेर
• Traduttore italiano - arabo: يغلف
• Traduttore italiano - russo: окружающий
• Traduttore italiano - portoghese: envolvente
• Traduttore italiano - bengalese: ঘিরে ফেলবে
• Traduttore italiano - francese: enveloppants
• Traduttore italiano - malese: menyelubungi
• tedesco: kuvertieren
• Traduttore italiano - giapponese: エンベロープ
• Traduttore italiano - coreano: 뒤덮었
• Traduttore italiano - giavanese: enveloping
• Traduttore italiano - vietnamita: bao bọc
• Traduttore italiano - tamil: சூழல்
• Traduttore italiano - marathi: enveloping
• Traduttore italiano - turco: zarflama
• Traduttore italiano - italiano: avvolgente
• Traduttore italiano - polacco: kopertowanie
• Traduttore italiano - ucraino: навколишній
• Traduttore italiano - rumeno: înfășurător
• Traduttore italiano - greco: πλησιέστερων
• Traduttore italiano - afrikaans: allesomvattende
• Traduttore italiano - svedese: kuverte
• Traduttore italiano - norvegese: konvolutte

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «KUVERTIEREN»

Scopri l'uso di kuvertieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con kuvertieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kuvertieren und Frankieren der Ausgangspost (Unterweisung ...

Thema der Unterweisung Der/die Auszubildende soll lernen selbständig Briefe für Briefumschläge DIN Lang und Briefumschläge C 5 zu falten und kuvertieren.

Jens Hildebrandt, 2007

Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache für zukünftige Manager

In s1697 wird die Spezifizierung „für die Buchhaltung“ (s1696) erläutert: in anderen Abteilungen reicht es möglicherweise, zwei Blätter zu kuvertieren und das Kuvertieren von ein oder zwei Blättern mag auch ganz gut funktionieren, aber für ...

Veronika Hübl

Dokumentenlogistik Als Erfolgsfaktor in Deutschen Banken: ...

Folgend sind die empirischen Daten zur Frage, in welchem eigenen Umfang und mit welchem Reifegrad die jeweilige Bank das Falzen, Kuvertieren und Frankieren der Postsendungen durchführt, dargestellt. Die Reifegrade sind linkssteil, ...

Gernot Kaiser, 2009

ONEtoONE BOOK SECHS

Adressbeschaffung, Adressmanagement, Digitaldruck, Laserperso- nalisierung, Ink-Jet-Direktadressierung, Falzen, Kuvertieren, Frankieren und Postabwicklung, Mailings, Katalogversand und Postwurf Spezial. LS Dialogmarketing GmbH ...

J&S Dialog-Medien GmbH

Direkt-Marketing

REVOLUTION! Endlos-Laserdruck bis 520 mm Papierbreite Jede Windows- Truetype-Schrift skaliert druckbar Text und Daten in 1 -Schritten drehbar Variable Logos und Grafiken (Unterschriften) Maschinelles Kuvertieren mit bis zu 8 Beilagen ...

Handbuch Fundraising: Spenden, Sponsoring, Stiftungen in der ...

Maschinelles Kuvertieren ist nur möglich, wenn spezielle Briefumschläge verwendet werden. Kopieretiketten lassen sich nicht mit Maschinen aufkleben, sondern es müssen Endlosetiketten sein. Die Personalisierung, also der ein- oder ...

Marita Haibach, 2012

Das Mailing:

Kuvertieren Man bezeichnet damit den Vorgang, die geschnittenen und gefalzten Werbemittel in die dafür vorgesehenen Versandhüllen und -laschen zu stecken. Es wird unterschieden zwischen manuellem und maschinellem Kuvertieren.

Heinrich Holland, 2002

Vertrieb & Controlling

... (Maschine / Hand) Rüstkosten X falzen Anschreiben Wickelfalz DIN A4 auf DIN -Lang X kuvertieren Anschreiben DIN-Lang X falzen Faxantwort Wickelfalz DIN A4 auf DIN-Lang kuvertieren Faxantwort DIN-Lang falzen Beilage Wickelfalz DIN  ...

Wolfgang Zollner, 2005

Wörterbuch der neuen Rechtschreibung

kuvertieren,. (ku-ver-tie-ren);. Verb. Kuvertüre, (Ku-ver-tü-re); die; Nomen; -n, - Küvette, (Kü-vet-te); die; Nomen; -n, - Kux, der; Nomen; -e, -es Kwaß Kwass Kwass, der; Nomen; -, - und -es Kybernetik, (Ky-ber-ne-tik); die; Nomen; -, - Kyffhäuser, ...

Red. Serges Verlag

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

Ein Kuvert (Erler, Palais 41; D) - Dazu: Briefkuvert A, /kuvertieren, Retourkuvert (/ Retour-) A, Rückkuvert A, Wahlkuvert A kuvertieren A D sw.V./hat: / COUVERTIEREN CH, / EINTÜTEN D (ohne südost) ,in einen Briefumschlag stecken«: Kupon ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «KUVERTIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino kuvertieren nel contesto delle seguenti notizie.

IT2 FORUM PERSONAL & IT 2016: SAP HCM Strategien und das ...

... dass sich oft alleine durch den Wegfall der Prozesskosten für die Entgeltabrechung (drucken, kuvertieren, versenden, Porto und Papier) der Einsatz der eAkte ... «Initiative Mittelstand, ott 16»

Aktuelle Ergebnisse zum Dokumentenversand in deutschen ...

Während das Frankieren bei den meisten (87 Prozent) maschinell erfolgt, kuvertieren über 60 Prozent noch von Hand. Ein Fünftel der KMU delegiert Aufgaben ... «MotorZeitung.de, set 16»

SugarCRM mit E-POST Integration

... mit dem Postversand einhergehenden Arbeitsschritte wie drucken, kuvertieren, frankieren und versenden einen nicht unerheblichen Arbeitsaufwand und zum ... «CRMmanager.de, set 16»

E-Rechnungs-Gesetz: Rechnungen können künftig elektronisch an ...

Das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen gehört damit bald der Vergangenheit an. So sollen Portokosten gespart und der ... «Vergabeblog, lug 16»

Bundeskabinett beschließt E-Rechnungs-Gesetz

Weniger Paper auf dem Schreibtisch: Durch das E-Rechnungs-Gesetz soll das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen bald der ... «C.ebra, lug 16»

Bundeskabinett beschließt Gesetz zur elektronischen Rechnung

„Das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen gehört damit bald der Vergangenheit an“, prognostiziert das Bundesministerium des ... «eGovernment Computing, lug 16»

Aktenablage trifft Briefpost

Damit kann man einerseits Dokumente als E-Post-Briefe digital verschicken oder drucken, kuvertieren und konventionell zustellen lassen. Andererseits kann ... «Heise Newsticker, mar 16»

Der perfekte Puffmais - Gutes Popcorn: Lieber nicht selber machen

Das ist wichtig für bestimmte Verarbeitungsprozesse, wie das Karamellisieren oder Kuvertieren, wo mehrere Produktionsschritte nötig sind. Der Butterfly würde ... «Süddeutsche.de, feb 16»

Was kommt in welchen Umschlag? Wahlbüro gibt Hinweise zur ...

Da für die Kommunalwahl 2016 die Stimmzettel bei der Briefwahl erstmals getrennt zu kuvertieren sind, müssen die drei Stimmzettel anschließend getrennt ... «Osthessen News, gen 16»

Häftlinge bekommen etwas mehr Geld für Arbeit

und Betrieben (Sortieren, Verpacken, Kuvertieren) der Justizanstalten. Sie werden dafür auch entlohnt. Mit 1. 1. 2016 wird der Tariflohnindex angepasst, die ... «Kurier, dic 15»