Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ländersache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LÄNDERSACHE IN TEDESCO

Ländersache  [Lạ̈ndersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÄNDERSACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ländersache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÄNDERSACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ländersache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cosa paesi

Ländersache

Il paese è il termine colloquiale per il potere legislativo del paese in una federazione federale, Ad esempio la Repubblica federale di Germania. Il termine viene utilizzato anche come parola da parte del partito politico; la riforma del federalismo tratta precisamente la questione di come le competenze di progettazione legale possano essere divise tra la legge federale e la legge nazionale. Anche se la legge federale è disposta più alta nella gerarchia, sembra ragionevole lasciare alcune aree della vita pubblica nelle mani dei Länder. Ad esempio, il sistema educativo è un paese, la Conferenza dei ministri dell'istruzione e degli affari culturali non è un'istituzione politica federale, ma una comprensione volontaria dei paesi tra di loro. Ländersache ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Gesetzgebungskompetenz des Landes in einem föderalistischen Bund, z. B. der Bundesrepublik Deutschland. Der Begriff wird auch von politischer Seite als Schlagwort verwendet; die Föderalismusreform beschäftigt sich mit genau der Frage, wie die rechtlichen Gestaltungskompetenzen zwischen dem Bundesrecht und dem Landesrecht aufgeteilt werden können. Das Bundesrecht ist zwar in der Hierarchie höher angeordnet, es erscheint aber sinnvoll, bestimmte Bereiche des öffentlichen Lebens in der Hand der Länder zu belassen. Beispielsweise ist das Bildungswesen Ländersache, die Kultusministerkonferenz ist keine bundespolitische Institution sondern eine freiwillige Verständigung der Länder untereinander.

definizione di Ländersache nel dizionario tedesco

Cosa, questione che riguarda i singoli stati federali. Sache, Angelegenheit, die die einzelnen Bundesländer betrifft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ländersache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LÄNDERSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LÄNDERSACHE

Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Ländereien
Länderfinanzausgleich
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich
Landerziehungsheim
Landes
Landesamt
Landesamtsdirektion

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LÄNDERSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinonimi e antonimi di Ländersache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LÄNDERSACHE»

Ländersache Grammatik ländersache wörterbuch umgangssprachliche Bezeichnung für Gesetzgebungskompetenz Landes einem föderalistischen Bund Bundesrepublik Deutschland Begriff wird auch politischer Seite Schlagwort verwendet Föderalismusreform Warum bildung deutschland Bildung Deutschland Sache Bundesländer Nach Grundgesetz liegen staatlichen Aufgaben Kompetenzen Kultur Staatliche aufgaben sind grundsätzlich deutscher Nummernschilder unserer Autos ziert Tagesschau dominieren Nachrichten Bundespolitik Nord nach Süd Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache welche gesetze gibt Weiterbildung Karriere Ratgeber Wissen Forum befinden hier Start Welche Gesetze contra mitmischen Contra Bund Klassenräume Lehrerzimmer verbotene Zone genannte linguee einzelnen Programme Mitgliedstaaten

Traduzione di Ländersache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LÄNDERSACHE

Conosci la traduzione di Ländersache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ländersache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ländersache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

各国的事情
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cosa países
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

countries thing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देशों बात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشيء البلدان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

страны вещь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coisa países
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দেশ জিনিস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chose pays
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkara negara
190 milioni di parlanti

tedesco

Ländersache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

国の事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

국가 일
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bab negara
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

điều các nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாடுகளில் விஷயம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देश गोष्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ülkeler şey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cosa paesi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kraje rzeczą
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

країни річ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lucru țări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χώρες πράγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lande ding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

länder sak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

land ting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ländersache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÄNDERSACHE»

Il termine «Ländersache» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ländersache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ländersache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ländersache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LÄNDERSACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ländersache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ländersache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ländersache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LÄNDERSACHE»

Scopri l'uso di Ländersache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ländersache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landespolitik: Landesrecht, Landschaftsprogramm, Ländersache
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Einsperren statt behandeln?: Neue Wege im Straf- und ...
Wieso ist der Maßregelvollzug gegenwärtig Ländersache? Die Diskussion um die föderale Gliederung der Bundesrepublik Deutschland hat Hochkonjunktur. Daran ändert auch die neueste soeben abgeschlossene Föderalismusreform ...
Irmgard Rode, 2007
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notare
Notare sind aber Landesnotare; die Verwaltung des Notariatswesens ist Ländersache gem Art 84 GG (Wemgdrfner/Schöttler Rn 1). Daraus resultiert ein Vereinheitlichungsinteresse. Die DONot soll es befriedigen: „Dieses Mindestmaß an ...
Diether Huhn, Hans-Joachim von Schuckmann, 2003
4
Tamagotchi-Schule: warum Schule nicht gelingen kann
Schule ist Ländersache, Bildung wird im Kleinklein föderaler Beschränktheit zermahlen. Schulpolitik ist Ländersache, sie wird benutzt, um Posten zu besetzen und Macht auszuüben. So werden die Ressourcen, die gemeinhin gerne als die ...
Klaus H. Sindern, 2009
5
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Galt schon vorher der Grundsatz, dass Hochschulrecht grundsätzlich Ländersache ist, so ist dies nunmehr auch tatsächlich ganz überwiegend der Fall . Die Einflussmöglichkeiten des Bundes sind zwar durchaus noch spürbar vorhanden, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
6
Basiswissen Waffenrecht
Die Regelung der Behördenzuständigkeit und des Verwaltungsverfahrens ist demnach Ländersache, 74 3. Kapitel: Die waffenrechtliche Erlaubnis Erteilung der waffenrechtlichen Erlaubnis Sachliche Zuständigkeit, § 48 WaffG a Allgemeines.
Gunther Dietrich Gade, 2008
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Bundesrepublik Deutschland
Geschichte, auch wenn sie kritisch betrieben wird, darf Vergnügen bereiten, und so beantwortet Edgar Wolfrum in diesem Buch, mal heiter, mal ernst, aber immer wissenschaftlich exakt die wichtigsten Fragen zu unserem Land aus allen ...
Edgar Wolfrum, 2011
8
Zeitschrift für Politikwissenschaft
Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung; 12. Ländersache zweiter Teil: Gestaltungsverlust bei Verwaltung und Steuern; 13. Ländersache dritter Teil: Nur kein Risiko - Flucht in Absprachen auf allen Ebenen ; 14.
9
Vom schönen Schein der Demokratie: Politik ohne ...
11 Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung 60 Der Bund zieht Kompetenzen der Länder an sich 60 Einheitsgesetzgebung: Die Länder scheuen den Wettbewerb 62 Einheitsverfassung: Einebnung der Unterschiede 64 ...
Hans-Herbert von Arnim, 2000
10
Ist die Bundespolizei noch eine Polizei des Bundes?: Die ...
Vor allem im Zusammenhang mit der Bundespolizei kommt dabei die Frage auf, ob aufgrund der geringer gewordenen Aufgaben im Inland und der im Gegensatz dazu steigenden Relevanz von Einsätzen im Ausland überhaupt noch von einer Polizei des ...
Philipp Lurz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÄNDERSACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ländersache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wanka: Schulpolitik muss Ländersache bleiben
Die vor zehn Jahren gestartete Föderalismusreform für bessere Bund-Länder-Beziehungen hat die deutsche Schulpolitik nach Ansicht von Bildungsministerin ... «BerlinOnline, ago 16»
2
Pflegekinder: Regeln uneinheitlich
Hintergrund des Falls ist der Umstand, dass Pflegekindangelegenheiten in Österreich Ländersache sind. Jedes Bundesland hat andere Bestimmungen. (red. «derStandard.at, lug 16»
3
Studie: Berliner Kitas nur Mittelmaß Kita soll nicht Ländersache ...
... (SPD) am Mittwoch prompt ihre Forderung nach einem bundesweiten Kita-Qualitätsgesetz. Derzeit gilt bekanntlich: Kitas und Schulen sind Ländersache. «taz.de, giu 16»
4
Lückenschluss doch Ländersache?
Die Stadt Coburg will gern das Ihre dazutun, um in Coburg einen ICE-Halt zu schaffen. Doch finanziell sind gerade keine großen Sprünge drin, und der Bund ... «inFranken.de, feb 16»
5
Abschiebungen - in der Praxis oft gar nicht so einfach
Protest-Plakat in Hamburg | Bildquelle: dpa · galerie. Abschiebungen sind Ländersache. Haben die das nötige Personal für "große Abschiebeaktionen"? «tagesschau.de, ott 15»
6
Betreuungsgeld ist Ländersache
In dieser Woche hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass dem Bund für das Betreuungsgeld die notwendige Gesetzgebungskompetenz nach dem ... «Lokalkompass.de, lug 15»
7
Große Unterschiede in Bundesländern
Der Bund zahlt zwar kräftig mit, aber Pflege ist Ländersache. Entsprechend groß sind auch die Unterschiede von Qualität, finanzieller Unterstützung und ... «ORF.at, lug 15»
8
Urteil | Betreuungsgeld ist verfassungswidrig
In der Begründung heißt es: das Betreuungsgeld sei Ländersache und könne nicht auf Bundesebene beschlossen werden. Die CSU in Bayern lässt sich von ... «detektor.fm, lug 15»
9
Kulturpolitik in Deutschland - Bundesrepublik Förderland
Kultur ist in Deutschland Ländersache, und daher ist auch die Filmförderung dezentralisiert. Natürlich könnten die Fäden trotzdem irgendwo zusammenlaufen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, lug 15»
10
Ihr Forum - Betreuungsgeld: Angelegenheit des Bundes oder ...
Das Argument "Ländersache" funktioniert also von vornherein nicht. .... Ob das Betreuungsgeld nun eigentlich Ländersache wäre, interessiert den Normalbürger ... «Süddeutsche.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ländersache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/landersache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z