Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Strafsache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STRAFSACHE IN TEDESCO

Strafsache  Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STRAFSACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Strafsache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STRAFSACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Strafsache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Strafsache nel dizionario tedesco

Caso oggetto di un procedimento penale Esempio di processo nel caso penale Meier. Sache , die Gegenstand eines Strafprozesses istBeispieldie Verhandlung in der Strafsache Meier.

Clicca per vedere la definizione originale di «Strafsache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STRAFSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Drucksache
Drụcksache
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STRAFSACHE

Strafrechtler
Strafrechtlerin
strafrechtlich
Strafrechtsreform
Strafregister
Strafregisterauszug
Strafregisterbescheinigung
Strafrichter
Strafrichterin
Strafrunde
Strafsenat
Strafstoß
Straftat
Straftatbestand
Straftäter
Straftäterin
Straftilgung
Straftilgungsgrund
Strafumwandlung
Strafunterbrechung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STRAFSACHE

Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinonimi e antonimi di Strafsache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STRAFSACHE»

Strafsache strafsache abrechnen hoeneß Wörterbuch berufung schöffengericht polizei großen strafkammer schlüter berufungsbegründungsfrist Unterschied zwischen strafsachen zivilsachen zivilrecht Staatsanwaltschaft klagt Schädiger wegen fahrlässiger Körperverletzung eventuell anderen Delikten also einer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dokumentation jesus schuld Jesu einem Faktencheck rollt Moderatorin Petra Gerster Jesus Nazareth Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch kritik frankfurter rundschau „Strafsache betitelt Sender seine minütige Doku Zuschauer ahnt „Check Phoenix Einzug Jerusalem Spielszene Gewalt zeit Immer wieder werden Menschen Opfer gewaltsamen Übergriffen Justiz verfolgt diese Fälle nachlässig Manchmal linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traduzione di Strafsache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STRAFSACHE

Conosci la traduzione di Strafsache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Strafsache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Strafsache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

刑事案件
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

materia penal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

criminal matter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपराधिक मामला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قضية جنائية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уголовное дело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

questão criminal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপরাধমূলক ব্যাপার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

matière pénale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkara jenayah
190 milioni di parlanti

tedesco

Strafsache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

犯罪者問題
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형사 사건
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

prakara pidana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vấn đề hình sự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குற்றமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गुन्हेगार बाब
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ceza olsun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

materia penale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sprawa karna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кримінальну справу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

materie penală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ποινική υπόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kriminele saak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

brottmål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kriminelle saken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Strafsache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STRAFSACHE»

Il termine «Strafsache» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 51.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Strafsache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Strafsache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Strafsache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STRAFSACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Strafsache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Strafsache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Strafsache

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STRAFSACHE»

Scopri l'uso di Strafsache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Strafsache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege des ...
Eben mit dieser für die einzelne Strafsache vorgenommenen , mit der Verhandlung des Gegenstandes der Aburtheilung in unmittelbarem kontinuirlichen Zusammenhange stehenden Geschworenenziehung nimmt die Verhandlung der ...
2
Vergangenheitsbewältigung in Deutschland: die ...
8. Strafsache. gegen. Mulka. u.a.. Der. Auschwitz-Prozess. Vier Jahre nach den Hakenkreuzen am Heiligabend in Köln wurde die westdeutsche Bevölkerung erneut in vorweihnachtlicher Festfreude durch ihre Vergangenheit gestört. Am 20 .
Peter Reichel, 2001
3
Auschwitz: Bericht über die Strafsache gegen Mulka und ...
Bericht über die Strafsache gegen Mulka und andere vor dem Schwurgericht Frankfurt Bernd Naumann. Hofmann gibt lediglich zu, daß er manchmal gezwungen gewesen sei, einen Häftling zu ohrfeigen. Er habe die Häftlinge weder in die ...
Bernd Naumann, 1965
4
Die politische Bedeutung des Schwurgerichtsprozesses ...
Diese wissenschaftliche Arbeit thematisiert die politische Bedeutung des Schwurgerichtsprozesses „Strafsache gegen „Mulka und andere“, auch 1.
Falk Plücker, 2011
5
Massensterben und Massenvernichtung: das Stalag 305 in der ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), 71 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Christian Möller, 2007
6
Massensterben und Massenvernichtung sowjetischer ...
Der deutsche Überfall auf die Sowjetunion am 22.
Christian Möller, 2006
7
Strafsache gegen Peglow, Karl, aus Helmen u.a. wegen ...
Minutes du procès et photos concernant les faux-monnayeurs et leur fausse-monnaie.
Karl Peglow, Deutschland. Bundeskriminalamt, 1956
8
Geschichte und Gegenwart aussergerichtlicher Erledigung von ...
Das Schlichtungsverfahren zur außergerichtlichen Erledigung einer Strafsache ist darauf gerichtet, den durch die Straftat gestörten sozialen Frieden wiederherzustellen und den Ausgleich zwischen Täter und Opfer zu erreichen (§ 43 Abs. 1 ...
Britta Schubel
9
Internationale wissenschaftliche Korrespondenz zur ...
102 Strafsache gegen W. Pommeresche u. 21 Genossen aus Harburg -Wilhelm s - burg wegen gemeinschaftlicher Körperverletzung und Waffenmißbrauchs bei einer Schlägerei zwischen Anhängern der NSDAP und KPD in Bliedersdorf am ...
10
Die Einsatzgruppen und die "Genesis der Endlösung"
I. 4 Urteilsschriften der Landgerichte * Urteilsschrift in der Strafsache gegen Bradfisch u. And.: Landgericht München vom 21. 7. 61, 22 Ks 1/61.** Urteilsschrift in der Strafsache gegen Callsen u. And.: Landgericht Darmstadt vom 29.11. 68, Ks ...
Ralf Ogorreck, 1996

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STRAFSACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Strafsache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Strafsache Assad
Seit Jahren kann das Regime von Baschar al-Assad in Syrien machen was es will – zu Tode foltern, aushungern, Krankenhäuser bombardieren und Kinder ... «ipg-journal, dic 16»
2
Tonaufnahme veröffentlicht: Georgien ermittelt gegen Saakaschwili ...
Die Staatssicherheitsbehörde Georgiens hat eine Strafsache gemäß dem Artikel „Komplott zur gewaltsamen Veränderung der Verfassungsordnung, zum Sturz ... «Sputnik Deutschland, set 16»
3
Weisungsrat gab Empfehlung zu möglicher Grasser-Anklage ab
Wien - Der Weisungsrat hat am Donnerstag in der Strafsache gegen Ex-Finanzminister Karl-Heinz Grasser (FPÖ/ÖVP) eine Empfehlung beschlossen, deren ... «Tiroler Tageszeitung Online, lug 16»
4
Strafsache Grasser: Der letzte Countdown im Buwog-Verfahren
Karl-Heinz Grasser, 2000 bis 2007 Finanzminister der Republik und früherer Hoffnungsträger der FPÖ, sieht sich nach wie vor mit hässlichen Vorwürfen ... «DiePresse.com, lug 16»
5
Gina-Lisa Lohfink: Jung steht gegen Alt in ihrer Strafsache
Doch eines wird an diesem Tag vor dem Berliner Amtsgericht Tiergarten deutlich: In der Strafsache gegen die Reality-TV-Darstellerin steht Alt gegen Jung. «STERN, giu 16»
6
In der Strafsache Jan Böhmermann: Der Freispruch
20.04.2016 08:40 Uhr. In der Strafsache Jan Böhmermann : Der Freispruch. Alexander Ignor, einer der bekanntesten Strafverteidiger Deutschlands, spielt den ... «Tagesspiegel, apr 16»
7
Beratungshilfe in Strafsachen
Gerne für Verwirrung sorgt das Thema „Beratungshilfe“ im Strafrecht – insbesondere fragen Mandanten mitunter an, ob ihnen für die strafrechtliche Vertretung ... «ferner-alsdorf.de, ago 15»
8
Strafsache Luther“: Ein mutiger Mönch
Der Ablasshandel steht nun im Mittelpunkt der Dokumentation „Strafsache Luther“, die am Samstag um 20.15 Uhr auf Arte zu sehen ist. Ablasshandel bedeutete ... «Mittelbayerische, giu 15»
9
20:15 Uhr Strafsache Luther Wie Rom die Reformation verhindern ...
Der Dokumentarfilm „Strafsache Luther - Wie Rom die Reformation verhindern wollte“ holt Martin Luther und seinen lebensgefährlichen Kampf gegen die ... «ARD.de, mag 15»
10
Strafsache Handy am Steuer: Das müssen Sie wissen
96-Profi Leonardo Bittencourt soll am Steuer seines Autos telefoniert haben. Die Polizei erwischte ihn und verhängte ein Bußgeld - doch der 21-Jährige geht ... «Hannoversche Allgemeine, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Strafsache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/strafsache>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z